User:JeffDoozan/lists/mismatched pos/P

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Pali[edit]

Unexpected text (probably missing headline): 3 items

kāma:Adjective See {{l|pi|-kāma|t=desirous of...}}
turita:Adjective [[hastening]], [[hurried]], [[eager]], [[swift]]<ref>{{R:pi:Childers|513}}</ref>
upādāya:Adverb [[out of]], [[as]], [[for]]

Missing headline: 5 items

santa:Adjective {{etymid|pi|being}}
सन्त:Adjective {{etymid|pi|being}}
सन्त:Adjective {{etymid|pi|calm}}
सन्त:Adjective {{etymid|pi|tired}}
সন্ত:Adjective {{etymid|pi|being}}

Mismatched templates: 59 items

akkhāta:Verb {{pi-vf}}
anena:Pronoun {{head|pi|adjective form|g=m}}
anena:Pronoun {{head|pi|adjective form|g=n}}
appamattakaṃ:Noun {{head|pi|adjective form}}
aṭṭhama:Adjective {{pi-num-ord}}
bhāvita:Verb {{pi-vf}}
bubhukkhita:Verb {{pi-vf}}
desita:Verb {{pi-vf}}
dhammatā:Adjective {{pi-noun|f}}
ete:Pronoun {{head|pi|adjective form|g=m}}
kāhati:Verb {{head|pi|noun form}}
kāhiti:Verb {{head|pi|noun form}}
lutta:Verb {{pi-vf}}
matta:Verb {{pi-vf}}
mañju:Noun {{pi-adj}}
pabhāta:Verb {{pi-vf}}
pabuddha:Verb {{pi-vf}}
pātayant:Verb {{pi-vf}}
saddhiṃ:Postposition {{head|pi|particle}}
sambhinna:Verb {{pi-vf}}
santuṭṭha:Verb {{pi-vf}}
sattama:Adjective {{pi-num-ord}}
sutavā:Adjective {{head|pi|noun form}}
suvaṇṇabhūmi:Noun {{pi-proper noun|f}}
tad:Adjective {{head|pi|pronoun form}}
tāyati:Adjective {{pi-verb form}}
varo:Noun {{head|pi|adjective form}}
viññāpita:Verb {{pi-vf}}
अट्ठम:Adjective {{pi-num-ord}}
एको:Adjective {{head|pi|numeral form|tr=-}}
पतिं:Verb {{head|pi|noun form}}
पापा:Noun {{pi-adj form}}
অসম:Adjective {{pi-noun|n}}
একো:Adjective {{head|pi|numeral form}}
তুরিতো:Adjective {{head|pi|participle form|tr=-}}
স:Pronoun {{head|pi|adjective form|m}}
সো:Pronoun {{head|pi|adjective form|m}}
අයං:Pronoun {{head|pi|adjective form|m|tr=-}}
අයං:Pronoun {{head|pi|adjective form|f|tr=-}}
එකො:Adjective {{head|pi|numeral form|tr=-}}
සද‍්ධිං:Postposition {{head|pi|particle}}
ปาปา:Noun {{pi-adj form}}
มหา:Noun {{head|pi|adjective form}}
สิตะ:Adjective {{pi-sc|t=sharp}}
เอโก:Adjective {{head|pi|numeral form|tr=-}}
ພຸທ຺ຘ:Verb {{pi-adj}}
ເອໂກ:Adjective {{head|pi|numeral form|tr=-}}
ပါပါ:Noun {{pi-adj form}}
သတ္တမ:Adjective {{pi-num-ord}}
အဋ္ဌမ:Adjective {{pi-num-ord}}
ဧကော:Adjective {{head|pi|numeral form|tr=-}}
ဨကော:Adjective {{head|pi|numeral form}}
ဨကံ:Adjective {{head|pi|numeral form}}
ឯកោ:Adjective {{head|pi|numeral form|tr=-}}
ᩑᨠᩮᩣ:Adjective {{head|pi|numeral form|tr=-}}
𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫:Adjective {{pi-num-ord}}
𑀯𑀥𑀽:Pronoun {{pi-noun|f}}
𑀲𑀢𑁆𑀢𑀫:Adjective {{pi-num-ord}}
𑄖𑄂𑄠𑄖𑄨:Adjective {{pi-verb form}}

Pangasinan[edit]

Mismatched templates: 2 items

linget:Noun {{pag-verb|lingët}}
malinak:Noun {{head|pag|adjective}}

Pashto[edit]

Language id mismatch (id is not 'ps'): 1 item

ٙ:Letter {{mul-letter|sc=Arab}}

Unexpected text (probably missing headline): 1 item

۶:Numeral '''{{lang|ps|۶}}''' - {{l|ps|شپږ|tr=špag}}

Mismatched templates: 10 items

به:Particle {{ps-par|tr=ba}}
د ... وروسته:Particle {{ps-par|tr=dë ... wrusta}}
دوه:Noun {{head|ps|numeral|tr=dwa}}
راسې:Particle {{ps-par|tr=râse}}
راهیسې:Particle {{ps-par|tr=râhise}}
ساوو:Noun {{ps-adj|tr=sāwú}}
ساپټ:Noun {{ps-adv|tr=sâpaṭ}}
لشه:Noun {{ps-adj|g=n|tr=laša}}
لوی:Noun {{ps-adj|g=m|tr=loy}}
يما پاچا:Noun {{ps-proper noun|g=m|head=يما پاچا|tr=Yamâ Pâčâ}}

Pennsylvania German[edit]

Mismatched templates: 3 items

aawaerre:Phrase {{head|pdc|verb form}} v
kumme:Noun {{head|pdc|verb}}
unnerschiddlich:Noun {{head|pdc|adjective}}

Peranakan Indonesian[edit]

Mismatched templates: 2 items

advocaat:Adjective {{head|pea|noun}}
assistent:Adjective {{head|pea|noun}}

Persian[edit]

Language id mismatch (id is not 'fa'): 1 item

مسائل:Noun {{ar-noun-pl|مَسائِل|f-p}} {{attention|fa|This is not Arabic, so it can't have an Arabic headword template- no clue how to fix it myself}}

Missing headline: 2 items

ژاله:Noun {{lb|fa|Dari}} [[hail]]
کوب:Verb {{verb form of|fa|کوبیدن||pres|stem|form}}

Unexpected text (probably missing headline): 12 items

سخت:Adverb [[exceedingly]], [[extremely]], [[very]]
۰:Numeral '''{{lang|fa|۰}}''' - {{l|fa|صفر}} (sefr)
۱:Numeral '''{{lang|fa|۱}}''' - {{l|fa|یک}} (yek)
۱۰:Numeral '''{{lang|fa|۱۰}}''' - {{l|fa|ده}} (dah)
۲:Numeral '''{{lang|fa|۲}}''' - {{l|fa|دو}} (do)
۳:Numeral '''{{lang|fa|۳}}''' - {{l|fa|سه}} (se)
۴:Numeral '''{{lang|fa|۴}}''' - {{l|fa|چهار}} (ćáhār)
۵:Numeral '''{{lang|fa|۵}}''' - {{l|fa|پنج}} (panj)
۶:Numeral '''{{lang|fa|۶}}''' - {{l|fa|شش}} (šeš, šiš)
۷:Numeral '''{{lang|fa|۷}}''' - {{l|fa|هفت}} (haft)
۸:Numeral '''{{lang|fa|۸}}''' - {{l|fa|هشت}} (hašt)
۹:Numeral '''{{lang|fa|۹}}''' - {{l|fa|نه}} (noh)

Mismatched templates: 86 items

תא:Noun {{head|fa|preposition|tr=tâ}}
آبی:Adjective {{fa-noun|tr=âbi}}
آلوده:Adjective {{fa-verb|head=آلوده|tr=âlude}}
آگاه:Noun {{head|fa|adjective|tr=âgâh}}
ادامه دادن:Adjective {{fa-verb/new|head=اِدامه دادَن|tr=edâme dâdan|prstem=اِدامه دِه|prstemtr=edâme deh}}
ارشد:Adjective {{fa-noun|tr=aršad}}
الپر:Adjective {{fa-noun|tr=alpar}}
انگلیسی:Adjective {{fa-noun|head=اِنْگْلیسی|tr=englisi}}
اولی:Noun {{fa-adj|head=اولیٰ|tr=owlâ}}
اِ:Letter {{fa-noun|اِ|tr=e, e}}
اپوش:Noun {{fa-proper noun|tr=apuš}}
اژدهافش:Adjective {{fa-noun|tr=aždahâfaš}}
اکثر:Adjective {{fa-noun|tr=aksar}}
بانمک:Noun {{fa-adj|tr=bânamak}}
بخاطر:Preposition {{head|fa|conjunction|tr=be-xâter}}
به خاطر:Preposition {{head|fa|conjunction|tr=be-xâter}}
بهطورکلی:Preposition {{head|fa|noun|tr=be tor-e kolli}}
تحفه:Adjective {{fa-noun|tr=tohfe}}
جداگانه:Adverb {{fa-adj|tr=jodâ-gâne}}
خب:Adverb {{fa-noun|tr=xob}}
خب:Conjunction {{fa-noun|tr=xob}}
خب:Interjection {{fa-noun|tr=xob}}
خراسانی:Adjective {{fa-proper noun|tr=xorâsâni}}
خوانواده:Noun {{head|fa|خوانواده|tr=xânevâde}}
در:Noun {{head|fa|verb form|tr=dorr}}
دوربین:Adjective {{fa-noun|tr=durbin}}
رنج:Adjective {{fa-noun|tr=ranj|pl=رنج‌ها|pltr=ranj-hâ}}
رو:Verb {{head|fa|particle|tr=rav}}
روم:Noun {{fa-proper noun|tr=rôm}}
زبون:Adjective {{fa-noun|tr=zabun}}
سکسوال:Adjective {{fa-noun|tr=seksuâl}}
سیل:Verb {{fa-noun|tr=sayl}} {{lb|fa|Dari}}
شفابخش:Adjective {{fa-noun|tr=šafâbaxš}}
شکفتن:Noun {{fa-verb|tr=šekoftan|prstem=شکف|tr2=šekof}}
شیش:Proper noun {{fa-numeral|tr=šiš}}
صباغیان:Noun {{fa-proper noun|tr=sabbâğiyân}}
صد:Numeral {{fa-noun|tr=sad}}
علیه الصلات والسلام:Noun {{head|fa|phrase|tr=aleyhe s-salâto va-s-salâm}}
فرو:Adverb {{fa-noun|tr=foru}}
فینال:Noun {{fa-adj|tr=finâl}}
قرص:Adjective {{fa-noun|tr=qors|c=+}}
قهر:Adjective {{fa-noun|head=قَهْر|tr=qahr}}
قهوه‌یی:Noun {{fa-adj|tr=qahwa-yī}}
لابد:Adjective {{head|fa|adverb|tr=lâbod}}
لخت:Noun {{fa-adj|tr=laxt}}
لخت:Noun {{fa-adj|tr=laxt}}
لدن:Adverb {{fa-adj|tr=ladon}}
ماهی:Adjective {{fa-noun|tr=mâhi}}
ماهین:Adjective {{head|fa|noun|tr=māhin|head=ماهین}}
متبرک:Adjective {{fa-noun | tr=motebarrek}}
مجدانی:Adjective {{fa-noun|مجدانی|tr=majdâni}}
مخدوم:Adjective {{fa-noun|tr=maxdum}}
مرتفع:Adjective {{fa-noun|tr=martafe'}}
مرتفع:Adjective {{fa-noun|tr=mortafa'}}
مردی:Noun {{fa-adj|tr=mardê, mardi}}
مرزش:Noun {{fa-verb|tr=morzeš|tr2=morz}}
مسؤول:Adjective {{fa-noun|tr=mas'ul}}
مشوش:Adjective {{fa-noun|tr=mošavvaš}}
مصادره کردن:Verb {{fa-noun|tr=mosâdere-kardan}}
ملول:Adjective {{fa-noun|tr=malul}}
منقاد:Adjective {{fa-noun|tr=monqâd}}
مه:Particle {{head|fa|adverb|tr=ma}}
مورا:Preposition {{fa-noun|tr=mōrā|tr2=murâ}}
مکرر:Adjective {{head|fa|preposition|tr=mokarrar}}
میده:Adjective {{fa-verb|tr=mayda}} {{tlb|fa|usually Dari}}
میلیون:Numeral {{fa-noun|tr=milyun, melyun|pl=میلیون‌ها|pltr=milyun-hā, melyun-hā}}
نافع:Noun {{fa-adj|tr=nâfe'|c=+}}
ناپذیرفتنی:Noun {{fa-adj|tr=nâpaziroftani}}
نسواری:Noun {{fa-adj|tr=naswārī}}
نصواری:Noun {{fa-adj|tr=naswārī}} {{qual|Dari transliteration}}
نورد:Verb {{fa-noun|tr=navard}}
همایون:Adjective {{fa-noun|tr=homâyun}}
هیچ:Pronoun {{head|fa|adverb|tr=hič}}
ویرانه:Noun {{fa-adj|tr=virâne}}
ویرایش:Verbal noun {{fa-noun|tr=virâyeš|pl=ویرایش‌ها}}
پابرهنه:Adverb {{fa-adj|tr=pâberahne}}
پرماجرا:Adjective {{fa-verb|head=آلوده|tr=pormâjarâ}}
چرکسی:Noun {{fa-adj|tr=čarkasi‌}}
چوبی:Noun {{fa-adj|tr=čubi}}
کریمی:Noun {{fa-adj|tr=kirīmī}} {{qual|Dari transliteration}}
گلابی:Adjective {{fa-noun|tr=gulābī|pl=گلابی}}
گنگ:Adjective {{fa-noun|tr=gong}}
گوز دادن:Verb {{fa-noun|tr=guz dâdan}}
گیلانی:Noun {{fa-proper noun|tr=gilâni}}
یه:Numeral {{fa-noun|tr=ye|tr2=ya}}
یگ:Numeral {{fa-noun|tr=yag}}

Phoenician[edit]

Mismatched templates: 2 items

𐤆:Determiner {{head|phn|pronoun|head=𐤆|g=m|g2=f|plural|𐤀𐤋|tr=ezde}}
𐤐:Noun {{head|phn|letter}}

Phuthi[edit]

Mismatched templates: 5 items

emanganga:Verb {{bnt-phu-noun|émángangá|6|-}}
ipëkë:Verb {{bnt-phu-noun|ípë́kë|9|10|típë́kë}}
itlhugu:Verb {{bnt-phu-noun|ítlhúgu|9|10|títlhúgu}}
lijwe:Verb {{bnt-phu-noun|líjwe|5|6|émájwe}}
vula:Noun {{bnt-phu-verb|vula}}

Piedmontese[edit]

Mismatched templates: 2 items

domé:Noun {{head|pms|verb}}
frèl:Verb {{head|pms|noun|g=m}}

Pije[edit]

Mismatched templates: 1 item

thawan:Noun {{head|piz|verb}}

Pipil[edit]

Mismatched templates: 3 items

achi:Adverb {{ppl-noun}}
miktia:Noun {{head|ppl|verb}}
taketza:Noun {{head|ppl|verb}}

Pitjantjatjara[edit]

Mismatched templates: 17 items

-la:Pronoun {{pjt-bound pronoun|first person plural nominative|nganaṉa}}
-lanya:Pronoun {{pjt-bound pronoun|first person plural accusative|nganaṉanya}}
-li:Pronoun {{pjt-bound pronoun|first person dual nominative|ngali}}
-linya:Pronoun {{pjt-bound pronoun|first person dual accusative|ngalinya}}
-n:Pronoun {{pjt-bound pronoun|second person singular nominative|nyuntu}}
-nta:Pronoun {{pjt-bound pronoun|second person singular accusative|nyuntunya}}
-ya:Pronoun {{pjt-bound pronoun|third person plural nominative|tjana}}
-ṉa:Pronoun {{pjt-bound pronoun|first person singular nominative|ngayulu}}
-ṉi:Pronoun {{pjt-bound pronoun|first person singular accusative|ngayunya}}
itjaritjari:Adverb {{head|pjt|noun}}
karukura:Noun {{head|pjt|adjective}}
nyanga:Adjective {{head|pjt|pronoun}}
nyangatja:Determiner {{head|pjt|pronoun}}
nyintiringkupai:Adverb {{head|pjt|noun}}
piltalytjunanyi:Noun {{pjt-verb}}
pitjantja:Noun {{head|pjt|verb form}}
pitjanytja:Noun {{head|pjt|verb form}}

Plains Cree[edit]

Mismatched templates: 155 items

ᐃᐢᑯᑌᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐃᐢᑵᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐃᔨᓂᓯᑊ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐅᐢᑭᓃᑭᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐅᒉᐠ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐆᐦᐅᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᐚᓯᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᐢᑭᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᐢᑭᕁ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᐢᑭᕽᐘᐠ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᐊᐳᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᑎᒷᐠ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᐊᑎᒼ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᑎᕽ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᑎᕽᐘᐠ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᐊᑖᐚᑲᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᑯᐦᑊ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᒋᒧᓯᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᒍᓯᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᒥᐢᐠ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᒥᐢᑿᐠ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᐊᓂᐠᐘᒑᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᓯᐢᑭᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᓯᓂᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᓯᓃᐘᒋᕀ:Proper noun {{crk-cans|proper noun}}
ᐊᓵᒼ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᔦᓈᓀᐤ:Numeral {{crk-cans|numeral}}
ᐊᔩᑭᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐊᔩᓯᔨᓂᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐋᑕᔫᐦᑲᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐏᔮᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐑᐢᑕ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᐑᐢᑕᐚᐤ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᐑᐦᑎᑯᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐑᑭᒫᑲᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐑᒋᐦ:Verb {{crk-cans|verb}}
ᐑᔭ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᐑᔭᐚᐤ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᐘᒋᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐘᒐᐢᐠ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐘᒐᐢᑿᐠ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᐚᐏ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐚᐢᑲᐦᐃᑲᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐚᐳᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐚᐳᐢᐘᐠ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᐚᐸᑯᓃᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐯᔭᐠ:Numeral {{crk-cans|numeral}}
ᐯᔭᑯᓵᑊ:Numeral {{crk-cans|numeral}}
ᐱᐦᑯ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐱᐦᔦᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐱᑭᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐱᓯᐢᑭᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐱᓯᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐲᐚᐱᐢᐠ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐲᐚᐱᐢᑯᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐲᐚᐱᐢᑿ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᐲᑲᓄᐏᔨᓂᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐸᐦᑵᓯᑲᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐸᑳᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐹᐏᐢᑎᐠ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᐹᐏᐢᑎᑿ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᐹᐢᑭᓯᑲᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᑌᐸᑯᐦᑊ:Numeral {{crk-cans|numeral}}
ᑎᐱᐢᑳᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᑎᐸᐦᐃᑲᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᑖᓂᓯ:Adverb {{crk-cans|adverb}}
ᑖᓂᓯ:Interjection {{crk-cans|interjection}}
ᑫᐦᑌ:Adjective {{crk-cans|adjective}}
ᑫᑳᐨ:Adverb {{crk-cans|adverb}}
ᑭᐦᐃᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᑭᓀᐱᐠ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᑭᓀᐱᑿᐠ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᑭᓄᓭᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᑭᓭᔨᓂᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᑭᔮᐢᐠ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᑭᔮᐢᑿᐠ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᑮᐢᐱᐣ:Conjunction {{crk-cans|conjunction}}
ᑮᐢᑕ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᑮᐢᑕᐚᐤ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᑮᐢᑕᓇᐤ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᑮᓯᐠ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᑮᓯᑳᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᑮᓯᑿ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᑮᔭ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᑮᔭᐚᐤ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᑮᔮᓇᐤ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᑰᓇ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᑲᔮᐢ:Adverb {{crk-cans|adverb}}
ᑳᐦᑫᐘᐠ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᑳᐦᑫᐘᑿ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᒌ:Particle {{crk-cans|particle}}
ᒣᐢᑲᓇᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒥᐢᑕᑎᒼ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒥᐢᑕᑎᒼᐘᐠ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᒥᐢᑖᐯᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒥᐢᑿᒥᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒥᐦᑯ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒥᓂᐢᑎᐠ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒥᓂᐢᑎᑿ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᒦᑭᐚᐦᑉ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒦᑭᓯᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒦᑿᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒦᒋᒫᐳᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒦᓂᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒦᓂᓵᐳᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒦᓇ:Conjunction {{crk-cans|conjunction}}
ᒧᐢᑐᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒧᐢᑐᔁᐠ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᒨᐦᑯᒫᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒨᔁ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒪᐢᑫᐠ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒪᐢᑫᑷ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᒪᐢᑭᐦᑭᐏᐢᑵᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒪᐢᑭᐦᑭᐏᔨᓂᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒪᐢᑭᐦᑭᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒪᐢᑭᓯᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒪᐢᑯᓯᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒪᐢᑿ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒪᐦᑖᒥᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒪᐦᑫᓰᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒪᓂᑑᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒪᓯᓇᐦᐃᑲᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᒫᑿ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓀᐓ:Numeral {{crk-cans|numeral}}
ᓂᐢᑐ:Numeral {{crk-cans|numeral}}
ᓂᐢᑲ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓂᐱᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓂᑭᐠ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓂᑭᑿᐠ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᓂᑯᑤᓯᐠ:Numeral {{crk-cans|numeral}}
ᓂᓯᑯᐢ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓂᔮᓇᐣ:Numeral {{crk-cans|numeral}}
ᓃᐢᑕ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᓃᐢᑕᓈᐣ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᓃᐱᓯᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓃᐱᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓃᓱ:Numeral {{crk-cans|numeral}}
ᓃᔭ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᓃᔭᓈᐣ:Pronoun {{crk-cans|pronoun}}
ᓅᑎᓇᑳᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓅᑐᑵᓯᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓅᓭᐱᐦᔦᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓇᒨᔭ:Adverb {{crk-cans|adverb}}
ᓇᒨᔭ:Particle {{crk-cans|particle}}
ᓇᒪ:Adverb {{crk-cans|adverb}}
ᓈᐯᐢᑎᒷᐠ:Noun {{crk-cans|noun plural form}}
ᓈᐯᐢᑎᒼ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓈᐯᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓰᐱᕀ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓰᓰᑊ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓲᓂᔮᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓴᑳᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᓵᑲᐦᐃᑲᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᔦᑲᐤ:Noun {{crk-cans|noun}}
ᔫᑎᐣ:Noun {{crk-cans|noun}}

Pnar[edit]

Mismatched templates: 2 items

hær:Noun {{pbv-verb}}
sum:Noun {{pbv-verb}}

Pohnpeian[edit]

Mismatched templates: 4 items

aip:Verb {{head|pon|noun}}
aumat:Adjective {{head|pon|noun}}
aurei:Adjective {{head|pon|noun}}
eluwenpwong:Verb {{head|pon|noun}}

Poitevin-Saintongeais[edit]

Mismatched templates: 2 items

garbouil:Noun {{head|roa-poi|n}}
gâgner:Verb {{head|roa-poi|noun}}

Polish[edit]

Missing headline: 19 items

cholera bierze:Phrase {{h|pl|phrase|perfective|cholera wzięła|head=[[cholera]] [[brać|bierze]]}}
cholera wzięła:Phrase {{h|pl|phrase|imperfective|cholera bierze|head=[[cholera]] [[wziąć|wzięła]]}}
diabli biorą:Phrase {{h|pl|phrase|perfective|diabli wzięli|head=[[diabeł|diabli]] [[brać|biorą]]}}
diabli wzięli:Phrase {{h|pl|phrase|imperfective|diabli biorą|head=[[diabeł|diabli]] [[wziąć|wzięli]]}}
dziewięćdziesiąt:Numeral {{h|pl|numeral}}
gdzieś:Particle {{h|pl|particle}}
głównie:Particle {{h|pl|particle}}
jak to:Conjunction {{h|pl|conjunction}}
jak to:Particle {{h|pl|particle}}
jak to:Preposition {{h|pl|preposition}}
juści:Particle {{h|pl|particle}}
korona z głowy nie spada:Phrase {{h|pl|phrase|perfective|korona z głowy nie spadnie|head=[[korona]] [[z]] [[głowa|głowy]] [[nie]] [[spadać|spada]]}}
korona z głowy nie spadnie:Phrase {{h|pl|phrase|imperfective|korona z głowy nie spada|head=[[korona]] [[z]] [[głowa|głowy]] [[nie]] [[spaść|spadnie]]}}
lajt:Particle {{h|pl|particle}}
pewnie:Interjection {{h|pl|interjection}}
pewnie:Particle {{h|pl|particle}}
przeciw:Preposition {{h|pl|prep}} {{+obj|pl|dat}} {{+obj|pl|gen}} {{q|uncommon, obsolete}}
szlag trafia:Phrase {{h|pl|phrase|perfective|szlag trafił|head=[[szlag]] [[trafić|trafia]]}}
szlag trafił:Phrase {{h|pl|phrase|imperfective|szlag trafia|head=[[szlag]] [[trafić|trafił]]}}

Portuguese[edit]

Language id mismatch (id is not 'pt'): 1 item

Monsanto:Proper noun {{en-proper noun|Monsantos}}

Missing headline: 1 item

tampos:Noun {{plural of|pt|tampo}}

Unexpected text (probably missing headline): 1 item

para:Contraction ''Para'' + definite article contractions are colloquial. Those without ''r'' are nonstandard:

Mismatched templates: 250 items

-io:Verb {{head|pt|suffix form}}
1ª:Numeral {{head|pt|adjective form}}
1ªs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
1ºs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
2ºs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
3ªs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
3ºs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
4.ª:Numeral {{head|pt|adjective form}}
4ª:Numeral {{head|pt|adjective form}}
4ªs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
4ºs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
5ª:Numeral {{head|pt|adjective form}}
5ªs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
5ºs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
6.ª:Numeral {{head|pt|adjective form}}
6ª:Numeral {{head|pt|adjective form}}
6ªs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
6ºs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
7ª:Numeral {{head|pt|adjective form}}
7ªs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
7ºs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
8ª:Numeral {{head|pt|adjective form}}
8ªs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
8ºs:Numeral {{head|pt|adjective form}} {{tlb|pt|proscribed}}
9ª:Numeral {{head|pt|adjective form}}
9ªs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
9ºs:Numeral {{head|pt|adjective form}}
CP:Noun {{pt-proper noun|f}}
Canícula:Noun {{pt-proper noun|f}}
Eurogrupo:Noun {{pt-proper noun|m}}
Libra:Noun {{pt-proper noun|f}}
MEC:Noun {{pt-proper noun|m}}
PF:Phrase {{pt-adv|hascomp=no}}
Reddit:Noun {{pt-proper noun|m}}
Região Centro-Oeste:Noun {{pt-proper noun|f|head=[[região|Região]] [[centro|Centro]]-[[oeste|Oeste]]}}
Região Nordeste:Noun {{pt-proper noun|f|head=[[região|Região]] [[nordeste|Nordeste]]}}
Região Norte:Noun {{pt-proper noun|f|head=[[região|Região]] [[norte|Norte]]}}
Região Sudeste:Noun {{pt-proper noun|f|head=[[região|Região]] [[sudeste|Sudeste]]}}
Região Sul:Noun {{pt-proper noun|f|head=[[região|Região]] [[sul|Sul]]}}
Telavive:Noun {{pt-proper noun|f}}
URSAL:Noun {{pt-proper noun|f}}
a todo custo:Adverb {{head|pt|phrase}} {{tlb|pt|Brazilian Portuguese spelling}}
aborrescente:Adjective {{pt-noun|mfbysense}}
achocolatado:Noun {{pt-adj}}
adevogado:Noun {{head|pt|pronunciation variant}}
além do mais:Adverb {{head|pt|prepositional phrase|head=[[além]] [[do]] [[mais]]}}
aproveitar a maré:Proverb {{pt-verb}}
aproveitar o balanço:Verb {{head|pt|idiom}}
ara:Verb {{pt-interj|!}}
azeotrópica:Verb {{head|pt|adjective form}}
azeotrópicas:Verb {{head|pt|adjective form}}
azeotrópicos:Verb {{head|pt|adjective form}}
bilionésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
bilionésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
bilionésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
binominal:Noun {{pt-adj}}
bucha:Adjective {{pt-noun|mfbysense}}
carrego:Verb {{pt-noun|m}}
cem:Adjective {{pt-cardinal}}
centésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
centésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
centésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
chumbrega:Noun {{pt-adj}}
circulantes:Noun {{head|pt|adjective form}}
coças:Noun {{head|pt|verb form}}
desaseis:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
desaseys:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
desasseis:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
deseseis:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
desesseis:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
dez e seis:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
dez e seys:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
dezaseis:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
dezasete:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
dezaseys:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
dezasseys:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
dezeseis:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
dezesete:Adjective {{head|pt|numeral|g=m-p|g2=f-p}}
dois:Adjective {{pt-cardinal|f=duas}}
ducentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
ducentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
ducentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
duodécima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
duodécimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
duodécimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
duzentos:Adjective {{pt-cardinal|f=duzentas}}
décima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
décimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
décimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
efficaz:Noun {{pt-adj}}
enteogênico:Noun {{pt-adj}}
enésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
enésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
enésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
estar quites:Verb {{head|pt|phrase|head=[[estar]] [[quite]]s}}
exmo:Noun {{head|pt|abbreviation|head=ex<sup>mo</sup>}}
faisquinha:Contraction {{head|pt|noun form}}
gota:Verb {{pt-noun|f|-}}
grammatical:Noun {{pt-adj}}
heroísmos:Verb {{head|pt|noun form}}
há tempos:Adjective {{pt-adv|hascomp=no}}
já já:Interjection {{head|pt|adverb form}}
kbça:Adverb {{pt-noun|f}}
leia-se:Verb {{pt-adv|hascomp=no|head=[[leia]]-[[se]]}}
me erra:Verb {{pt-interj|head=[[me]] [[erra]]!}}
mil:Adjective {{pt-cardinal}}
milionésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
milionésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
milionésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
milésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
milésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
milésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
música para os ouvidos de:Noun {{head|pt|phrase}}
nazi:Adjective {{pt-noun|mfbysense}}
nazista:Adjective {{pt-noun|mfbysense}}
nona:Numeral {{head|pt|adjective form}}
nonagésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
nonagésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
nonagésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
nonas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
nongentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
nongentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
nongentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
noningentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
noningentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
noningentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
nonos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
nos bastidores:Adverb {{head|pt|prepositional phrase}}
novecentos:Adjective {{pt-cardinal|f=novecentas}}
názi:Adjective {{pt-noun|mfbysense}}
octingentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
octingentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
octingentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
octogésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
octogésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
octogésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
oitavos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
oito:Adjective {{pt-cardinal}}
oitocentos:Adjective {{pt-cardinal|f=oitocentas}}
oyto:Adjective {{pt-cardinal}}
paleolítica:Verb {{head|pt|adjective form}}
paleolíticas:Verb {{head|pt|adjective form}}
paleolíticos:Verb {{head|pt|adjective form}}
paramentar:Noun {{pt-verb}}
pf:Phrase {{pt-adv|hascomp=no}}
primeiras:Numeral {{head|pt|adjective form}}
primeiros:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quadragésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quadragésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quadragésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quadringentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quadringentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quadringentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quarta:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quartas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quartos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quarẽta:Adjective {{head|pt|numeral}}
quatrocentos:Adjective {{pt-cardinal|f=quatrocentas}}
quingentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quingentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quingentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quinhentos:Adjective {{pt-cardinal|f=quinhentas}}
quinquagésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quinquagésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quinquagésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quintas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
quintos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
qüingentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
qüingentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
qüingentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
qüinquagésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
qüinquagésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
qüinquagésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sano:Noun {{pt-adj}}
segunda:Numeral {{head|pt|adjective form}}
segundas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
seiscentos:Adjective {{pt-cardinal|f=seiscentas}}
seiscentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
seiscentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
seiscentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
seix:Adjective {{head|pt|numeral}}
seleccionador:Noun {{pt-adj}}
septingentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
septingentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
septingentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
septuagésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
septuagésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
septuagésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
setecentos:Adjective {{pt-cardinal|f=setecentas}}
setingentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
setingentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
setingentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
setuagésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
setuagésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
setuagésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sexagésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sexagésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sexagésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sexcentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sexcentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sexcentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sexta:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sextas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sextos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
seys:Adjective {{head|pt|numeral}}
siglas poveiras:Noun {{head|pt|verb form}}
sobrejectivo:Noun {{pt-adj}}
séptima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
séptimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
séptimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sétima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sétimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
sétimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
ter o olho maior do que a barriga:Verb {{head|pt|phrase|head=[[ter]] [[o]] [[olho]] [[maior]] [[do que]] [[a]] [[barriga]]}}
terceira:Numeral {{head|pt|adjective form}}
terceiras:Numeral {{head|pt|adjective form}}
terceiros:Numeral {{head|pt|adjective form}}
trecentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
trecentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
trecentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
treis:Adjective {{head|pt|numeral}}
tres:Adjective {{head|pt|numeral}}
trezentos:Adjective {{pt-cardinal|f=trezentas}}
tricentésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
tricentésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
tricentésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
trigésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
trigésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
trigésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
trilionésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
trilionésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
trilionésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
trêis:Adjective {{head|pt|numeral}}
três:Adjective {{pt-cardinal}}
tudo:Determiner {{pt-pron}}
tâmil:Adjective {{pt-noun|mfbysense|+|pl2=#es}}
undécima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
undécimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
undécimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
vai para o caralho:Interjection {{head|pt|phrase|head=[[ir|vai]] [[para]] [[o]] [[caralho]]}}
vai pro caralho:Interjection {{head|pt|phrase|head=[[ir|vai]] [[pro]] [[caralho]]}}
vai pró caralho:Interjection {{head|pt|phrase|head=[[ir|vai]] [[pró]] [[caralho]]}}
vai te foder:Interjection {{head|pt|phrase|head=[[ir|vai]] [[te]] [[foder]]}}
vampirar:Noun {{pt-verb}}
vigésima:Numeral {{head|pt|adjective form}}
vigésimas:Numeral {{head|pt|adjective form}}
vigésimos:Numeral {{head|pt|adjective form}}
vá tomar no cu:Interjection {{head|pt|phrase|head=[[ir|vá]] [[tomar]] [[no]] [[cu]]}}
à moda antiga:Adverb {{pt-adj|inv=1}}
às mil maravilhas:Adverb {{pt-adj|inv=1}}

Prakrit[edit]

Mismatched templates: 133 items

अज्जम:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
अणु-:Prefix {{pra-pfx}}
अद्धमागहा:Proper noun {{pra-pn|g=f}}
अद्धमागही:Proper noun {{pra-pn|g=f}}
अमयकिरण:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
आणंद:Noun {{pra-n|g=m}}
ओइण्ण:Verb {{pra-vf|m}}
कस्सव:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
गुज्जरत्ता:Proper noun {{pra-pn|g=f}}
जोइ:Noun {{pra-n|g=m|m}}
णर:Noun {{pra-n|g=m}}
णरो:Noun {{pra-nf|g=m}}
णिद्दा:Noun {{pra-n|g=f}}
णीद:Verb {{pra-vf|s}}
णेद्दा:Noun {{pra-n|head=णॆद्दा|g=f}}
दाढिआ:Noun {{pra-n|g=f}}
दुग्गा:Proper noun {{pra-pn|g=f}}
पदादि:Noun {{pra-n|s|g=m}}
पयत्थ:Noun {{pra-n|g=m}}
पयाइ:Noun {{pra-n|m|g=m}}
पव्वद:Noun {{pra-n|s|g2=n|g=m}}
पिसुमय:Noun {{pra-n|g=m}}<ref>{{R:pra:Sheth||600}}</ref>
पुत्तो:Noun {{pra-nf|g=m}}
पुरदो:Adjective {{pra-adv|s}}
बहस्सइ:Proper noun {{pra-pn|g=m|a}}
मरहट्ठ:Proper noun {{pra-pn|g=m|g2=n}}
रइ:Proper noun {{pra-pn|g=f}}
रामायण:Proper noun {{pra-pn|g=n}}
रोहण:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
लक्खण:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
लच्छी:Noun {{pra-n|g=f}}
लच्छी:Proper noun {{pra-pn|g=f}}
वामण:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
संतणु:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
सउत्ती:Noun {{pra-n|g=f}}
सवत्तिणी:Noun {{pra-n|g=f}}
सायं:Noun {{pra-nf}}
ಗುಜ್ಜರತ್ತಾ:Proper noun {{pra-pn|g=f}}
ಪರಿಣೀಅ:Verb {{pra-vf}}
ಮರಹಟ್ಠ:Proper noun {{pra-pn|g=m|g2=n}}
ಲಚ್ಛೀ:Proper noun {{pra-pn|g=f}}
𑀅𑀚𑁆𑀚𑀫:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
𑀅𑀡𑀼-:Prefix {{pra-pfx}}
𑀅𑀤𑁆𑀥𑀫𑀸𑀕𑀳𑀸:Proper noun {{pra-pn|g=f}}
𑀅𑀤𑁆𑀥𑀫𑀸𑀕𑀳𑀻:Proper noun {{pra-pn|g=f}}
𑀅𑀫𑀬𑀓𑀺𑀭𑀡:Proper noun {{pra-pn}}
𑀅𑀯𑀕𑀅:Verb {{pra-vf|m}}
𑀅𑀯𑀕𑀬:Verb {{pra-vf|m}}
𑀅𑀲𑁆𑀫𑁂:Pronoun {{pra-head|mg|pos=pronoun form}}
𑀆𑀇𑀘𑁆𑀘:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
𑀆𑀟𑀼𑀣𑀼𑀫:Proper noun {{pra-pn}}<ref>{{cite-book |author={{w|James Burgess (archaeologist)|James Burgess}} |author2={{w|Bhagwan Lal Indraji|Bhagwanlal Indraji}} |date=1881 |title=Inscriptions from the Cave-Temples of Western India: With Descriptive Notes &c. |url=https://archive.org/details/inscriptionsfro00indrgoog |publisher=Government Central Press |page=[https://archive.org/details/inscriptionsfro00indrgoog/page/n97/mode/2up 45]}}</ref>
𑀑𑀇𑀡𑁆𑀡:Verb {{pra-vf|m}}
𑀓𑀝𑁆𑀞𑀁:Noun {{pra-nf|s}}
𑀓𑀠𑀺𑀤:Verb {{pra-vf|s}}
𑀓𑀡𑁆𑀡𑁄:Noun {{pra-nf|g=m}}
𑀓𑀭𑀼𑀡𑀸:Noun {{pra-n|m|g=f}}
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀯:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
𑀓𑀸𑀅𑀯𑁆𑀯:Noun {{pra-n|g=n|m}}
𑀓𑁄𑀁𑀓𑀡:Proper noun {{pra-pn|m|g=m}}
𑀔𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅:Noun {{pra-n|g=m}}
𑀔𑀫𑀸:Adjective {{pra-af}}
𑀔𑀭𑀧𑀮𑁆𑀮𑀸𑀦:Proper noun {{pra-pn}}<ref>{{cite-book |last=Vogel |first=J. Ph. |authorlink=J. Ph. Vogel |editor={{w|E. Hultzsch}} |date=1905-1906 |title=Epigraphia Indica |volume=8 |chapter=Epigraphical Discoveries at Sarnath |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.56654 |location=Kolkata |publisher=Government of India Central Printing Office |pages=[https://archive.org/stream/EpigraphiaIndica/Epigraphia_Indica#page/n227/mode/2up 173]-[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.56654/page/n231/mode/2up 179], [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.56654/page/n227/mode/2up Plate 21] }}</ref>
𑀔𑀺𑀢𑁆𑀢:Verb {{pra-vf}}
𑀕𑀅:Verb {{pra-vf|m}}
𑀕𑀬:Verb {{pra-vf|m}}
𑀕𑀻𑀅:Verb {{pra-vf}}
𑀕𑀻𑀬:Verb {{pra-vf}}
𑀕𑀼𑀚𑁆𑀚𑀭𑀢𑁆𑀢𑀸:Proper noun {{pra-pn|g=f|j|knda=ಗುಜ್ಜರತ್ತಾ}}
𑀘𑀱𑁆𑀝𑀦:Proper noun {{pra-pn}}<ref>{{cite-book |last=Rapson |first=E. J. |authorlink=E. J. Rapson |date=1908 |title=Catalogue of the Coins of the Andhra Dynasty, the Western Kṣatrapas, the Traikūṭaka Dynasty, and the “Bodhi” Dynasty |url=https://archive.org/details/catalogueofcoins00brit |location=London |publisher=Longman & Co |page=[https://archive.org/details/catalogueofcoins00brit/page/72/mode/2up 72]-[https://archive.org/details/catalogueofcoins00brit/page/74/mode/2up 75] |isbn=978-1-332-41465-9 }}</ref>
𑀘𑀺𑀅:Particle {{pra-pc|mh}} {{q|enclitic}}
𑀘𑀼𑀫𑁆𑀩𑀺𑀅:Verb {{pra-vf|m}}
𑀘𑀼𑀫𑁆𑀩𑀺𑀬:Verb {{pra-vf|m}}
𑀟𑀸𑀕𑀺𑀡𑀻:Noun {{pra-n|g=f}}
𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮𑀻:Proper noun {{pra-pn|m|g=f}}
𑀡𑀭𑁄:Noun {{pra-nf|g=m}}
𑀡𑀺𑀅:Verb {{pra-vf}}
𑀡𑀺𑀬:Verb {{pra-vf}}
𑀡𑀻𑀅:Verb {{pra-vf}} <ref name = Pischel /><ref name = Woolner />
𑀡𑀻𑀤:Verb {{pra-vf|s}}
𑀡𑀻𑀬:Verb {{pra-vf}}<ref name = Pischel> </ref>
𑀡𑁂𑀤𑁆𑀤𑀸:Noun {{pra-n|g=f}}
𑀡𑁂𑀲𑀭:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
𑀢𑀢𑁆𑀢:Adverb {{pra-adj}}
𑀣𑀽𑀡𑀸:Noun {{pra-n|g=f}}
𑀣𑁂𑀭:Noun {{pra-n|g=m}}
𑀤𑀫𑀺𑀮:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
𑀤𑀺𑀝𑁆𑀞:Verb {{pra-vf}}
𑀤𑀺𑀡𑁆𑀡:Verb {{pra-vf}}
𑀤𑀼𑀕𑁆𑀕𑀸:Proper noun {{pra-pn|g=f}}
𑀤𑀽𑀅:Noun {{pra-n|m|g=m}}
𑀦𑀭:Noun {{pra-n|g=m}}
𑀦𑀳𑀧𑀸𑀦:Proper noun {{pra-pn}}<ref>{{cite-book |last=Rapson |first=E. J. |authorlink=E. J. Rapson |date=1908 |title=Catalogue of the Coins of the Andhra Dynasty, the Western Kṣatrapas, the Traikūṭaka Dynasty, and the “Bodhi” Dynasty |url=https://archive.org/details/catalogueofcoins00brit |location=London |publisher=Longman & Co |page=[https://archive.org/details/catalogueofcoins00brit/page/64 65] |isbn=978-1-332-41465-9 }}</ref>
𑀧𑀤𑀸𑀤𑀺:Noun {{pra-n|g=m}}
𑀧𑀭𑀺𑀡𑀻𑀅:Verb {{pra-vf|mh}}
𑀧𑀭𑀺𑀡𑀻𑀤:Verb {{pra-vf|s}}
𑀧𑀸𑀉𑀤:Proper noun {{pra-pn|s|g=m|g2=n}}
𑀧𑀸𑀝𑀮𑀺𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢:Proper noun {{pra-pn|p}}<ref>{{R:inc:Pischel|142}}</ref>
𑀧𑀸𑀲𑀇:Noun {{pra-verb|t|m}}
𑀧𑀻𑀅:Verb {{pra-vf}}
𑀧𑀻𑀬:Verb {{pra-vf|m}}
𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁄:Noun {{pra-nf|g=m|mh|s}}
𑀩𑀤𑁆𑀥:Verb {{pra-vf}}
𑀩𑀳𑀲𑁆𑀲𑀇:Proper noun {{pra-pn|a|g=m}}
𑀪𑀁𑀕:Proper noun {{pra-pn|a|g=m}}
𑀪𑀁𑀟:Proper noun {{pra-pn|a|g=m}}
𑀪𑀇𑀭𑀯:Proper noun {{pra-pn|f=𑀪𑁃𑀭𑀯𑀻|g=m}} {{tlb|inc-pra|Shaivism}} {{c|inc-pra|Hindu deities}}
𑀫𑀅:Verb {{pra-vf|m}}
𑀫𑀢𑁆𑀣𑀏𑀡:Noun {{pra-nf|g=m|a}}
𑀫𑀭𑀟𑀻:Proper noun {{pra-pn|m|g=f}}
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞:Proper noun {{pra-pn|mh|s|g=m|g2=n}}
𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀻:Proper noun {{pra-pn|m|g=f}}
𑀫𑀼𑀅:Verb {{pra-vf}}
𑀬𑁆𑀲𑀫𑁄𑀢𑀺𑀓:Proper noun {{pra-pn}}<ref>{{cite-book |last=Rapson |first=E. J. |authorlink=E. J. Rapson |date=1908 |title=Catalogue of the Coins of the Andhra Dynasty, the Western Kṣatrapas, the Traikūṭaka Dynasty, and the “Bodhi” Dynasty |url=https://archive.org/details/catalogueofcoins00brit |location=London |publisher=[[Longman|Longman & Co]] |page=[https://archive.org/details/catalogueofcoins00brit/page/72/mode/2up 72] |isbn=978-1-332-41465-9 }}</ref><ref>{{cite-journal |last=Indraji |first=Bhagwanlal |authorlink=Bhagwan Lal Indraji |editor={{w|E. J. Rapson}} |date=1890 |title=The Western Kshatrapas |url=https://www.jstor.org/stable/25208988 |journal=Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland |volume=22 |issue=3 |pages=[https://archive.org/details/journalofroyalas2218roya/page/n680 643], [https://archive.org/details/journalofroyalas2218roya/page/n673/mode/2up ART XIII] |doi=10.1017/S0035869X00020815 |accessdate=4 October 2021 }}</ref><ref>{{cite-journal |last=Tandon |first=Pankaj |date=2009 |title=The Western Kshatrapa Dāmazāda |url=https://www.jstor.org/stable/42678610 |journal=The Numismatic Chronicle |volume=169 |pages=173-187 |accessdate=4 October 2021 }}</ref>
𑀭𑀇:Proper noun {{pra-pn|g=f}}
𑀭𑀸𑀫𑀸𑀬𑀡:Proper noun {{pra-pn|g=n}}
𑀮𑀓𑁆𑀔𑀡:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
𑀮𑀘𑁆𑀙𑀻:Proper noun {{pra-pn|m|g=f}}
𑀮𑀤𑁆𑀥:Verb {{pra-vf}}
𑀯𑀸𑀫𑀡:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
𑀰𑁄𑀤𑀸𑀲:Proper noun {{pra-pn}}<ref>{{cite-book |last=Chanda |first=Ramaprasad |authorlink=Ramaprasad Chanda |title=Memoirs of the archaeological survey of India no.1-5 |date=1919 |page=[https://archive.org/details/in.gov.ignca.59235/page/n26 22], [https://archive.org/details/in.gov.ignca.59235/page/n37/mode/2up PLATE VI, No. 6] |url=https://archive.org/details/in.gov.ignca.59235 }}</ref>
𑀲𑀁𑀢𑀡𑀼:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
𑀲𑀉𑀢𑁆𑀢𑀻:Noun {{pra-n|g=f}}
𑀲𑀫𑀼𑀤𑁆𑀤:Noun {{pra-n|g=m}}
𑀲𑀭𑀲𑁆𑀲𑀈:Proper noun {{pra-pn|m|g=f}}
𑀲𑀯𑀢𑁆𑀢𑀺𑀡𑀻:Noun {{pra-n|g=f}}
𑀲𑀯𑀢𑁆𑀢𑀻:Noun {{pra-n|m|j|s|g=f}}
𑀲𑀼𑀚𑁆𑀚:Proper noun {{pra-pn|g=m}}
𑀳𑀅:Verb {{pra-vf}}
𑀳𑀅:Verb {{pra-vf}}
𑀳𑀡𑀡𑀻:Adjective {{pra-af}}
𑀳𑀬:Verb {{pra-vf}}
𑀳𑀬:Verb {{pra-vf}}
𑀳𑀲𑀤𑀺:Noun {{pra-verb|i}}

Punjabi[edit]

Language id mismatch (id is not 'pa'): 1 item

پیکا:Noun {{pnb-noun-m-ā|پیک}}

Mismatched templates: 20 items

دکھݨا:Verb {{head|pa|noun form|head=دُکّھݨا|Gurmukhi|ਦੁਖਣਾ}}
پر:Adjective {{pa-adv|tr=par|gur=ਪਰ}}
چترا:Adjective {{pa-noun|g=m|head=چِترا|gur=ਚਿਤਰਾ}}
کھنجھنا:Noun {{pa-verb|head=کُھنْجھݨا|gur=ਖੁੰਝਣਾ|tr=khuñjhṇā}}
کیہہ:Pronoun {{head|pa|proper noun|head=کِیہہ|Gurmukhi spelling|{{lang|pa|ਕੀਹ}}}}
ਉੱਤਰਦਾਇਕਤਾ:Adjective {{pa-noun|g=m}}
ਏ:Particle {{pa-verb|sha=اے|tr=e|head=ਏ}}
ਜਿਹਾ:Postposition {{pa-adj|sha=جہا}}
ਟੈਕਸਸ:Noun {{pa-proper noun|g=m|sha=ٹیکسس}}
ਨਾਸਤਿਕ:Adjective {{pa-noun|g=m}}
ਨਿਰੰਕਾਰ:Noun {{pa-proper noun|g=m|sha=نرنکار}}
ਨਿਰੰਕਾਰੀ:Noun {{pa-proper noun|g=f|sha=نِرنکاری}}
ਪਰ:Adjective {{pa-adv|sha=پر}}
ਪੁਆਧੀ:Noun {{pa-post|sha=پوادھی}}
ਯੂਕਰੇਨ:Noun {{pa-proper noun|g=m|sha=یوکرین}}
ਰਖਵਾਉਣਾ:Noun {{pa-verb|t}}
ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ:Noun {{pa-proper noun|g=m|sha=سعودی عرب}}
ਸਿਵਾ:Verb {{pa-noun|g=m|sha=سِوا}}
ਸੜਵਾਉਣਾ:Noun {{pa-verb|t}}
ਹੇ:Particle {{pa-verb|sha=ہے|tr=he}}

Puyuma[edit]

Mismatched templates: 2 items

tenun:Verb {{head|pyu|noun}}
ʈenun:Verb {{head|pyu|noun}}