carta
Asturian
Etymology
From Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).
Noun
carta f (plural cartes)
- letter (written message)
- playing card (one of usually 52 rectangular pieces of card)
- map
Synonyms
- (playing card): baraxa
Catalan
Etymology
From Lua error in Module:etymology at line 147: Old Occitan (pro) is not set as an ancestor of Catalan (ca) in Module:languages/data/2. The ancestor of Catalan is Old Catalan (roa-oca)., from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).
Pronunciation
Noun
carta f (plural cartes)
Derived terms
See also
Further reading
- “carta” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
French
Pronunciation
- IPA(key): /kaʁ.ta/
- Homophones: cartas, cartât
Verb
carta
- third-person singular past historic of carter
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese carta, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).
Noun
carta f (plural cartas)
Italian
Etymology
From Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”)
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
carta f (plural carte)
Related terms
Descendants
Further reading
- carta on the Italian Wikipedia.Wikipedia it
Latin
Etymology
See charta
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈkar.ta/, [ˈkärt̪ä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈkar.ta/, [ˈkärt̪ä]
Noun
carta f (genitive cartae); first declension
Declension
First-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | carta | cartae |
Genitive | cartae | cartārum |
Dative | cartae | cartīs |
Accusative | cartam | cartās |
Ablative | cartā | cartīs |
Vocative | carta | cartae |
References
- carta in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese carta, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈkaʁ.tɐ/
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Portugal" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈkaɾ.tɐ/
- Hyphenation: car‧ta
Noun
carta f (plural cartas)
- letter (written message)
- chart, map (visual representation of an area)
- (card games) playing card (any of the 52 rectangular pieces of card used to play games)
- (law) charter (document issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges)
- (São Paulo, Portugal) driver's license (an official personal document that permits driving a vehicle)
Synonyms
- (letter): epístola, missiva, correspondência
- (map): mapa
Derived terms
Descendants
See also
Playing cards in Portuguese · cartas de baralho (layout · text) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
ás | dois, duque | três, terno | quatro, quadra | cinco, quina | seis, sena | sete, bisca, manilha |
oito | nove | dez | valete | dama | rei | jóquer, curinga |
Romanian
Noun
carta f
Spanish
Etymology
From Latin charta (“paper”), from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus”). Cognate with English card and chart.
Pronunciation
Noun
carta f (plural cartas)
- letter (document)
- map
- Synonym: mapa
- menu (list of dishes in a restaurant)
- Synonym: menú
- playing card
Derived terms
Descendants
- Papiamentu: karta (with Portuguese)
Related terms
Further reading
Anagrams
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian terms derived from Ancient Greek
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with homophones
- French non-lemma forms
- French verb forms
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from Ancient Greek
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian terms with audio links
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Card games
- pt:Law
- Paulista Portuguese
- European Portuguese
- pt:Post
- Romanian non-lemma forms
- Romanian noun forms
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish basic words