spook
English
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Dutch spook (“ghost”), from Middle Dutch spooc (“spook, ghost”), ultimately from Proto-West Germanic *spōk. Cognate with Middle Low German spôk, spûk (“apparition, ghost”), Middle High German gespük (“a haunting”), German Spuk, Danish spøge (“to haunt”), Swedish spöke (“ghost”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]spook (plural spooks)
- (informal) A ghost or phantom.
- Synonyms: see Thesaurus:ghost
- The building was haunted by a couple of spooks.
- 1925 July – 1926 May, A[rthur] Conan Doyle, “(please specify the chapter number)”, in The Land of Mist (eBook no. 0601351h.html), Australia: Project Gutenberg Australia, published April 2019:
- "I'll say what I think, no more and no less, and I won't be scared by you or your spooks into altering my opinions."
- (informal) A scare or fright.
- The big spider gave me a spook.
- (espionage, slang) An undercover agent, spy, or intelligence analyst.
- 2009 July 24, “Spies like them”, in BBC News Magazine:
- From Ian Fleming to John Le Carre - authors have long been fascinated by the world of espionage. But, asks the BBC’s Gordon Corera, what do real life spooks make of fictional spies?
- 2012 October 13, “Huawei and ZTE: Put on hold”, in The Economist[2], archived from the original on 19 December 2017:
- The congressional study frets that Huawei’s and ZTE’s products could be used as Trojan horses by Chinese spooks.
- 2025 September 23, “Six books to read to understand Europe’s hard right”, in The Economist[3], →ISSN, archived from the original on 27 September 2025:
- The hard right is on the march in Europe. The Alternative for Germany, a party declared extremist by domestic spooks, scored a record result in a national election in February.
- (slang, dated, offensive, ethnic slur) A black person.
- 1976, Paul Schrader, Taxi Driver, spoken by Travis Bickle (Robert De Niro):
- Some won't take spooks—hell, don't make no difference to me.
- (philosophy) A metaphysical manifestation; an artificial distinction or construct.
- 1845, Max Stirner, translated by Steven T. Byington, Der Einzige und sein Eigentum; republished as The Ego and His Own, Dover, 2005:
- He who is infatuated with Man leaves persons out of account so far as that infatuation extends, and floats in an ideal, sacred interest. Man, you see, is not a person, but an ideal, a spook.
- (US, slang, medicine) A psychiatrist.
- 1975, Robert O. Pasnau, Consultation-Liaison Psychiatry, page 124:
- Commonly, the surgeons view nonsurgeons with disdain. The most disdain is directed toward the “shrinks” or the “spooks,” as the psychiatrists are called.
- (slang, gambling) A player who engages in hole carding by attempting to glimpse the dealer's hole card when the dealer checks under an ace or a 10 to see if a blackjack is present.
Translations
[edit]
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Verb
[edit]spook (third-person singular simple present spooks, present participle spooking, simple past and past participle spooked)
- (transitive) To frighten or make nervous (especially by startling).
- The hunters were spooked when the black cat crossed their path. The movement in the bushes spooked the deer and they ran.
- 2022 August 10, “Stop & Examine”, in RAIL, number 963, page 71:
- As that was happening, an East Midlands train came through at 90mph. George [a Labrador] was spooked as the train went past him and ran backwards across the neighbouring slow lines and off towards the sidings.
- (intransitive) To become frightened (by something startling).
- The deer spooked at the sound of the dogs.
- (transitive) To haunt.
Translations
[edit]
|
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ McDavid, Raven Ioor Jr. (1953), “13. Some Social Differences in Pronunciation”, in William A. Kretzschmar, Jr., editor, Dialects in culture: essays in general dialectology[1], University, Alabama: The University of Alabama Press, published 1979, →ISBN, →OCLC, page 116.
Further reading
[edit]Anagrams
[edit]Afrikaans
[edit]Etymology
[edit]From Dutch spook, from Middle Dutch spoke, spooc, from Proto-Germanic *spōk.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]spook (plural spoke, diminutive spokie)
Descendants
[edit]Dutch
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Middle Dutch spoke, spooc, from spoke, spoocke, spoicke (“wizardry, witchcraft”), from Proto-Germanic *spōk. Further etymology unclear. Cognate with Middle Low German spôk, Low German spôk, Middle High German Spuch, and German Spuk.
Noun
[edit]
A ghost such as is often drawn in a children's book.
spook n (plural spoken, diminutive spookje n)
- phantom, ghost
- Geloof je in spoken? ― Do you believe in ghosts?
- spectre, horror, terror
- het spook van de oorlog ― the horror of war
- an imaginary horror, conceptual nightmare
- an annoying and intolerable woman
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- Afrikaans: spook
- Negerhollands: spook
- → Ambonese Malay: spok
- → English: spook
- → Manado Malay: spok
- → Papiamentu: spoki, spooki
Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
[edit]spook
- inflection of spoken:
Middle English
[edit]Noun
[edit]spook
- alternative form of spoke
- English terms borrowed from Dutch
- English terms derived from Dutch
- English terms derived from Middle Dutch
- English terms derived from Proto-West Germanic
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/uːk
- Rhymes:English/uːk/1 syllable
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English informal terms
- English terms with usage examples
- English terms with quotations
- en:Espionage
- English slang
- English dated terms
- English offensive terms
- English ethnic slurs
- en:Philosophy
- American English
- en:Medicine
- en:Gambling
- English verbs
- English transitive verbs
- English intransitive verbs
- en:Fear
- en:Ghosts
- en:Occupations
- en:People
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms inherited from Middle Dutch
- Afrikaans terms derived from Middle Dutch
- Afrikaans terms inherited from Proto-Germanic
- Afrikaans terms derived from Proto-Germanic
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- af:Ghosts
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/oːk
- Rhymes:Dutch/oːk/1 syllable
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch neuter nouns
- Dutch terms with usage examples
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- nl:Ghosts
- Middle English lemmas
- Middle English nouns