View source for กว่า

==Thai==

===Etymology===
Ultimately from {{der|th|ltc|-}} {{ltc-l|過|to surpass, to exceed; than}}. Cognate with {{cog|lo|ກວ່າ||than, more than}}, {{cog|shn|ၵႂႃႇ||to go}}, {{cog|vi|quá||to exceed; very, excessive}}.

===Pronunciation===
{{th-pron}}

===Adverb===
{{th-adv|-}}

# {{lb|th|archaic}} [[away]]; [[off]].
#: {{syn|th|ไป}}
#* {{quote-book|th|pages=8–9|year=1292|year_published=1934|title=ประชุมจารึกสยาม ภาคที่ ๑|chapter=[[s:th:ประชุมจารึกสยาม/ภาคที่ 1/หลักที่ 1|หลักที่ ๑ (จารึกพ่อขุนรามคำแหง)]]|author=แผนกตรวจรักษาของโบราณ|publisher=โรงพิมพ์พระจันทร์|location=พระนคร}}
#*: {{th-x|ผู้ใด ... หาย กว่า เหย้าเรือน{เย่า-เรือน} ... ไว้ แก่ ลูก มัน สิ้น|Whoever...passed '''away''' [shall have his] household...devolve upon his children in its entirety.}}
# [[more]]; in a [[superior]] or [[inferior]] [[extent]]; to a superior or inferior [[degree]].
#* {{quote-book|th|page=9|chapter=[[s:th:บันทึกรับสั่งฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ประทานหม่อมราชวงศ์สุมนชาติ สวัสดิกุล/เรื่อง 5|เรื่อง "เงินตราสยาม"]]|title=บันทึกรับสั่งสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ประทานหม่อมราชวงศ์สุมนชาติ สวัสดิกุล|author=สุมนชาติ สวัสดิกุล, หม่อมราชวงศ์|year=1950|location=พระนคร|publisher=โรงพิมพ์รุ่งนคร}}
#*: {{th-x|เหรียญ ตรา โบราณ ที่ ดง ศรี มหา โพธิ{โพด} ... ขนาด เท่า เงิน บาท  แต่ บาง กว่า|The ancient currency coins at Si Maha Phot Jungle...were equal in size to the baht coins but thinn'''er'''.}}

===Preposition===
{{th-prep}}

# [[than]].
#: {{syn|th|เกิน}}
#* {{quote-book|th|page=67|chapter=[[s:th:การปกครองแคว้นลาวและเขมรของฝรั่งเศส/ปัจฉิมภาค|ปัจฉิมภาค เปรียบเทียบการปกครองอินโดจีนฝรั่งเศสกับไทย]]|title=การปกครองแคว้นลาวและเขมรของฝรั่งเศส|author=กระทรวงมหาดไทย|year=1940|publisher=โรงพิมพ์กรมรถไฟ|location=พระนคร}}
#*: {{th-x|ใน อินโดจีน  ชาว อินโดจีน ไม่ มี สิทธิ ครอง ตำแหน่ง สูง ไป กว่า เสมียน |In Indochina, the Indochinese people have no right to hold higher positions '''than''' clerks.}}
#* {{quote-journal|th|title=[[s:th:รวมแถลงการณ์ ประกาศ ของคณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติฯ/เล่ม 6|ธรรมนูญการปกครองราชอาณาจักร พุทธศักราช ๒๕๓๔]]|date=1991-03-01|journal=ราชกิจจานุเบกษา|volume=108|issue=40|page=3}}
#*: {{th-x|สภานิติบัญญัติ แห่งชาติ ประกอบ ด้วย สมาชิก จำนวน ไม่ น้อย กว่า สอง ร้อย คน ...|The National Legislative Assembly consists of Members numbering not less '''than''' two hundred...}}
# [[more]] [[than]]; [[over]]; [[beyond]].
#: {{syn|th|เกิน}}
#* {{quote-book|th|chapter=[[s:th:นิทานโบรานคดี (2487)/นิทานที่ 2|นิทานที่ ๒ เรื่อง พระครูวัดฉลอง]]|author=ดำรงราชานุภาพ, สมเด็ดพระเจ้าบรมวงส์เทอ กรมพระยา|year=1944|page=10|location=พระนคร|publisher=กรมสิลปากร|title=นิทานโบรานคดี}}
#*: {{th-x|รวม คน ได้ กว่า ร้อย คน|could gather '''over''' a hundred people}}
# [[until]]; [[up to]]; [[by]].
#: {{syn|th|จน|ตราบ|กระทั่ง|ถึง|คุง|ยัน|ลุ}}
#* {{quote-book|th|title=ประกาศพระราชบัญญัติและพระราชกำหนดต่าง ๆ รัชกาลที่ ๕ เล่ม ๑|chapter=[[s:th:ประกาศพระราชบัญญัติและพระราชกำหนดต่าง ๆ รัชกาลที่ 5/เล่ม 1/เรื่อง 6|พระธรรมนูญศาลหัวเมือง ร.ศ. ๑๑๔]]|year=1895|page=74|publisher=โรงพิมพ์บำรุงนุกูลกิจ|location=กรุงเทพฯ}}
#*: {{th-x|ผู้บัญชาการ เมือง ฤๅ อธิบดี ผู้พิพากษา ... จะ จัด ให้ ผู้ใด ทำ การ แทน ... กว่า ผู้ เปน ตำแหน่ง จะ กลับ มา ...|the commander of the town or the chief judge...may arrange for anyone to carry the business out instead...'''until''' the person holding the position shall return to...}}

===Pronoun===
{{th-pronoun}}

# [[a bit]] [[over]]; an [[additional]] [[amount]] or [[degree]] that is [[uncertain]] or [[unspecified]].
#: {{th-x|ร้อย กว่า บาท|a hundred baht '''and change'''}}
#: {{th-x|สามสิบ กว่า|thirty '''something'''; thirty'''-odd'''}}