salir

Asturian

Verb

salir

1. to leave, go out
2. To come out

---

French

Etymology

From sale.

Pronunciation

• audio

  (file)

• IPA: /sa.liʁ/, X-SAMPA: /sa.liR/

Verb

salir

1. to dirty, make dirty
2. to sully (someone's reputation etc.)

Related terms

• sale
• salissant
• salissure

Conjugation

• This is a regular verb of the second conjugation, like finir, choisir, and most other verbs with infinitives ending in -ir. One salient feature of this conjugation is the repeated appearance of the infix -iss-.

   Conjugation of salir (see also Appendix:French verbs)

		simple			compound
infinitive		salir			avoir sali
gerund		en salissant			en ayant sali
present participle		salissant
past participle		sali
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
simple tenses	present	salis	salis	salit	salissons	salissez	salissent
	imperfect	salissais	salissais	salissait	salissions	salissiez	salissaient
	past historic1	salis	salis	salit	salîmes	salîtes	salirent
	future	salirai	saliras	salira	salirons	salirez	saliront
	conditional	salirais	salirais	salirait	salirions	saliriez	saliraient
compound tenses	present perfect	Use the present tense of avoir followed by the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
	past anterior1	Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
	future perfect	Use the future tense of avoir followed by the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
simple tenses	present	salisse	salisses	salisse	salissions	salissiez	salissent
	imperfect1	salisse	salisses	salît	salissions	salissiez	salissent
compound tenses	past	Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
	pluperfect1	Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
		—	salis	—	salissons	salissez	—
1literary tenses

Anagrams

• liras, rails

---

Indonesian

Etymology

From Malay salir, from Proto-Malayic *salir, from Proto-Malayo-Chamic *salir, from Proto-Malayo-Sumbawan *salir, from Proto-Sunda-Sulawesi *salir, from Proto-Malayo-Polynesian *saliʀ, from the root *-liʀ.

Alternative forms

• alur
• alir
• salur

Verb

salir (used in the form menyalir)

1. Alternative form of alur.

---

Malay

Etymology

From Proto-Malayic *salir, from Proto-Malayo-Chamic *salir, from Proto-Malayo-Sumbawan *salir, from Proto-Sunda-Sulawesi *salir, from Proto-Malayo-Polynesian *saliʀ, from the root *-liʀ.

Alternative forms

alur alor alir

aler salur salor

saler الور الير

سالور سالير

Pronunciation

• (Johor-Selangor) IPA: /sale(r)/
• (Riau-Lingga) IPA: /salɪ(r)/
• Rhymes: -ale(r), -le(r), -e(r)

Verb

salir (Jawi spelling سالير, used in the form menyalir)

1. Alternative form of alur.

---

Spanish

Etymology

From Latin salīre, present active infinitive of saliō. Compare Portuguese sair.

Pronunciation

• IPA: [säˈliɾ]

Verb

salir (first-person singular present salgo, first-person singular preterite salí, past participle salido)

1. to go out
2. to leave
3. to log out
4. to rise (the Sun)
5. to appear, to look (on a painting, photo, movie, play, TV, platform, etc)

   En esta foto salgo bonita, por eso es la que muestro.

   In this picture I look pretty, so, this is what I show.

6. to result, to arise as a consequence

   Luis salió herido de la pelea.

   Luis became hurt from the fight.

   Aposté al 10 pero salió un 5.

   I bet for 10 but it resulted 5.

7. To go out (be in a relationship)
8. To turn out

   Salió a su madre

   She turned out like her mother

Conjugation

    Conjugation of salir (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			salir
gerund			saliendo
past participle			salido
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	present	salgo	sales	sale	salimos	salís	salen
	imperfect	salía	salías	salía	salíamos	salíais	salían
	preterite	salí	saliste	salió	salimos	salisteis	salieron
	future	saldré	saldrás	saldrá	saldremos	saldréis	saldrán
	conditional	saldría	saldrías	saldría	saldríamos	saldríais	saldrían
subjunctive		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	present	salga	salgas	salga	salgamos	salgáis	salgan
	imperfect (ra)	saliera	salieras	saliera	saliéramos	salierais	salieran
	imperfect (se)	saliese	salieses	saliese	saliésemos	salieseis	saliesen
	future	saliere	salieres	saliere	saliéremos	saliereis	salieren
imperative		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	affirmative		sal	salga	salgamos	salid	salgan
	negative		no salgas	no salga	no salgamos	no salgáis	no salgan

Other verbs with this conjugation:

[+] Spanish verbs ending in -ir (conjugation salir)

Synonyms

• (to go out): egresar
• (to leave): irse, ir afuera, (obsolete) exir
• (appear): aparecer
• (look): lucir

Antonyms

• (to go out): entrar, ingresar, ir adentro
• (to rise): meterse

Related terms

• salida
• saliente
• saltar