дар

See also: Appendix:Variations of "dar"

Budukh

Etymology

Possibly from Persian دار.

Noun

дар • (dar)

1. tree

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *darъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [dar]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ar

Noun

дар • (dar) m

1. gift, present

   Synonym: подарък (podarǎk)

2. donation, donative, grant

   Synonym: дарение (darenie)

3. gift, talent, aptitude

   Synonym: дарба (darba)

Declension

Declension of дар

	singular	plural
indefinite	дар dar	да́рове, дарове́, да́ри1 dárove, darové, dári1
definite (subject form)	да́рът, даръ́т dárǎt, darǎ́t	да́ровете, дарове́те, да́рите1 dárovete, darovéte, dárite1
definite (object form)	да́ра, дара́ dára, dará
count form	—	да́ри, да́ра dári, dára

¹Folk-poetic.

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	دار
Cyrillic	дар
Latin	dar

Etymology 1

Noun

дар • (dar)

1. (onomatopoeia) ripping/tearing/scratching sound

Etymology 2

From Persian دار (“wood; gallows”).

Noun

дар • (dar)

1. gallows, gibbet

Declension

Declension of дар

	singular	plural
nominative	дар (dar)	дарлар (darlar)
genitive	дардың (dardyñ)	дарлардың (darlardyñ)
dative	дарға (darğa)	дарларға (darlarğa)
accusative	дарды (dardy)	дарларды (darlardy)
locative	дарда (darda)	дарларда (darlarda)
ablative	дардан (dardan)	дарлардан (darlardan)
instrumental	дармен (darmen)	дарлармен (darlarmen)
similative	дардай (dardai)	дарлардай (darlardai)

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *darъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [dar]
• Hyphenation: дар

Noun

дар • (dar) m (plural да́рови, relational adjective да́ровен, diminutive да́рчок)

1. gift, present
2. gift, talent, aptitude

   Synonym: да́рба (dárba)

3. (figurative) fruit (an end result)

Declension

Declension of дар

	singular	plural
indefinite	дар (dar)	дарови (darovi)
definite unspecified	дарот (darot)	даровите (darovite)
definite proximal	даров (darov)	даровиве (darovive)
definite distal	дарон (daron)	даровине (darovine)
vocative	дару (daru)	дарови (darovi)
count form	—	дара (dara)

Synonyms

• по́дарок m (pódarok)

References

• “дар” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

Alternative forms

• даръ (dar) — pre-1918 spelling

Etymology

Inherited from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [dar]

• Audio:

  (file)

• Audio (Saint Petersburg):

  (file)

• Rhymes: -ar

Noun

дар • (dar) m inan (genitive да́ра, nominative plural дары́, genitive plural даро́в)

1. gift, present

   Synonyms: пода́рок (podárok), подноше́ние (podnošénije), презе́нт (prezént)

2. talent, aptitude

   Synonyms: тала́нт (talánt), дарова́ние (darovánije), одарённость (odarjónnostʹ)

Declension

Declension of дар (inan masc-form hard-stem accent-c) 

	singular	plural
nominative	да́р dár	дары́ darý
genitive	да́ра dára	даро́в daróv
dative	да́ру dáru	дара́м darám
accusative	да́р dár	дары́ darý
instrumental	да́ром dárom	дара́ми darámi
prepositional	да́ре dáre	дара́х daráx

Related terms

• дари́ть (darítʹ), подари́ть (podarítʹ)
• дарова́ние (darovánije)
• дарови́тый (darovítyj)
• дарово́й (darovój)
• да́ром (dárom)
• да́рственная (dárstvennaja)
• одарённость (odarjónnostʹ)
• одарённый (odarjónnyj)
• одаря́ть (odarjátʹ), одари́ть (odarítʹ)
• пода́рок (podárok)

Further reading

• Kuznetsov, Sergey Alexandrovich (1998), “дар”, in Большой толковый словарь русского языка [Great Explanatory Dictionary of the Russian language] (in Russian), Saint Petersburg: Norint, →ISBN

Anagrams

• рад (rad)

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *darъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /dâːr/

Noun

да̑р m inan (Latin spelling dȃr)

1. gift

Declension

Declension of дар

	singular	plural
nominative	да̑р	да̏рови / да̑ри
genitive	да̑ра	да̏ро̄ва̄ / да̑ра̄
dative	да̑ру	да̏ровима / да̑рима
accusative	да̑р	да̏рове / да̑ре
vocative	да̑ру	да̏рови / да̑ри
locative	да̑ру	да̏ровима / да̑рима
instrumental	да̑ром	да̏ровима / да̑рима

Synonyms

• по̀клон

References

• “дар”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

Tabasaran

Etymology

From Turkic, compare Azerbaijani dar.

Adjective

дар • (dar)

1. narrow

Tajik

Pronunciation

• IPA^(key): /dar/, [d̪äɾ]

Etymology 1

Inherited from Classical Persian دَر (dar).

Preposition

дар • (dar) (Persian spelling در)

1. at
2. to
3. in

Etymology 2

Inherited from Classical Persian دَر (dar).

Noun

дар • (dar) (Persian spelling در)

1. door

Tatar

Noun

дар • (dar)

1. gallows, gibbet

Udi

Etymology

Borrowed from Armenian դար (dar, “high place, precipice”).

Noun

дар • (dar)

1. chasm in a rock or cliff

Related terms

• дардар (dardar)

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian даръ (dar), from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [dar]

• Audio:

  (file)

Noun

дар • (dar) m inan (genitive да́ра, nominative plural дари́, genitive plural дарі́в)

1. (solemn) gift, present

   Synonyms: подару́нок (podarúnok), дару́нок (darúnok), пода́рок (podárok), презе́нт (prezént)

   дари приро́ди ― dary pryródy ― gifts of nature

   дари мо́ря ― dary mórja ― seafood

   бо́жий дар ― bóžyj dar ― godsend, divine gift

   принести́ в дар ― prynestý v dar ― to gift

2. (figuratively, solemn) gift, talent, aptitude

   Synonyms: хист (xyst), тала́нт (talánt), дарува́ння (daruvánnja), обдаро́вання (obdaróvannja), обдаро́ваність (obdaróvanistʹ), обдарува́ння (obdaruvánnja)

   втра́тити дар мо́ви ― vtrátyty dar móvy ― to lose one's tongue

3. (Christianity, usually in the plural) elements (the bread and wine of the Eucharist)

Declension

Declension of дар
(inan hard masc-form accent-c)

	singular	plural
nominative	дар dar	дари́ darý
genitive	да́ра dára	дарі́в darív
dative	да́рові, да́ру dárovi, dáru	дара́м darám
accusative	дар dar	дари́ darý
instrumental	да́ром dárom	дара́ми darámy
locative	да́рі, да́рові, да́ру dári, dárovi, dáru	дара́х daráx
vocative	да́ре dáre	дари́ darý

Derived terms

• бе́здар m (bézdar)
• безда́ра gender-neutral (bezdára)
• дари́ти impf (darýty)
• дари́ця f (darýcja)
• дарівни́к m (darivnýk)
• дарівни́ця f (darivnýcja)
• дарівщи́на f (darivščýna)
• дарі́жний (darížnyj)
• да́рниця f (dárnycja)
• дарови́зна f (darovýzna)
• дарови́й (darovýj)
• даровина́ f (darovyná)
• дарови́ця f (darovýcja)
• даро́вний (daróvnyj)
• да́ром (dárom)
• дарува́ти impf (daruváty)
• да́рчий (dárčyj)
• незда́ра gender-neutral (nezdára)

Related terms

• дава́ти impf (daváty)
• да́нь f (dánʹ)
• даре́мний (darémnyj)
• дарма́ (darmá)
• да́та f (dáta)
• да́ти pf (dáty)
• до́за f (dóza)
• дона́т m (donát)
• дота́ція f (dotácija)
• тради́ція f (tradýcija)

References

• Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “дар”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “дар”, in English–Ukrainian Dictionaries
• “дар”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “дар”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “дар”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]