天氣

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Tooironic (talk | contribs) as of 04:27, 23 October 2019.
Jump to navigation Jump to search
See also: 天気 and 天气

Chinese

day; sky; heaven gas; air; qi
trad. (天氣)
simp. (天气)

Pronunciation

Lua error in Module:wuu-pron at line 205: Invalid syllable: 1thi qi. Wugniu expected, but another romanisation is supplied.

Noun

(deprecated template usage) 天氣

  1. weather
    惡劣天氣恶劣天气  ―  èliè tiānqì  ―  bad weather
    如果天氣允許的話 [MSC, trad.]
    如果天气允许的话 [MSC, simp.]
    rúguǒ tiānqì yǔnxǔ dehuà [Pinyin]
    if the weather permits
    天氣出去玩兒 [MSC, trad.]
    天气出去玩儿 [MSC, simp.]
    Chèn tiānqì hǎo, kuài chūqù wánr ba. [Pinyin]
    While the weather's good, go outside and play.
  2. (literary) light and clear air
  3. (literary) air
  4. (literary) destiny; fate
  5. (dialectal) the day (as an approximate time); time of the day
    天氣天气  ―  Tiānqì hái zǎo ne.  ―  It's early in the day yet.
  6. (dialectal) period of time
  7. (Xining Mandarin) the Sun

Synonyms

  • (the Sun):

Derived terms

Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.

(deprecated template usage)


Japanese

Kanji in this term
てん
Grade: 1

Jinmeiyō
on'yomi

Noun

Lua error in Module:Jpan-headword at line 768: Parameter "shin" is not used by this template.

  1. Kyūjitai form of 天気: weather