Jump to content

形成

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
to appear; to look; form
to appear; to look; form; shape
 
finish; complete; accomplish
finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth
 
simp. and trad.
(形成) 		形 成
anagram 成形

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

形⫽成 (verb-complement)

  1. (intransitive) to form (after undergoing many changes); to take shape; to evolve and become (a certain form)
    逐漸形成／逐渐形成  ―  zhújiàn xíngchéng  ―  to form gradually
    我查了資料，但是都是零零碎碎的，還沒有形成什麼具體的體系。 [MSC, trad.]
    我查了资料，但是都是零零碎碎的，还没有形成什么具体的体系。 [MSC, simp.]
    Wǒ chá le zīliào, dànshì dōu shì líng líng suì suì de, hái méiyǒu xíngchéng shénme jùtǐ de tǐxì. [Pinyin]
    I checked the materials, but they're all in bits and pieces — a concrete system has not been formed yet.
  2. (transitive) to constitute; to represent; to amount to

Synonyms

[edit]
  • (to form):

Derived terms

[edit]

Japanese

[edit]
Kanji in this term
形 成
けい
Grade: 2 		せい
Grade: 4
kan'on

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 形成する
Plain 形成する けーせー・する [kèéséé sùrú]
Conjunctive 形成して けーせー・して [kèéséé shìté]
Perfective 形成した けーせー・した [kèéséé shìtá]
Negative 形成しない けーせー・しない [kèéséé shìnáí]
Negative perfective 形成しなかった けーせー・しなかった [kèéséé shìnáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 形成すれば けーせー・すれば [kèéséé sùréꜜbà]
Past conditional 形成したら けーせー・したら [kèéséé shìtáꜜrà]
Imperative 形成しろ
形成せよ 		けーせー・しろ
けーせー・せよ 		[kèéséé shìró]
[kèéséé séꜜyò]
Volitional 形成しよう けーせー・しよー [kèéséé shìyóꜜò]
Desiderative 形成したい けーせー・したい [kèéséé shìtáí]
Formal 形成します けーせー・します [kèéséé shìmáꜜsù]
Formal negative 形成しません けーせー・しません [kèéséé shìmáséꜜǹ]
Formal volitional 形成しましょう けーせー・しましょー [kèéséé shìmáshóꜜò]
Formal perfective 形成しました けーせー・しました [kèéséé shìmáꜜshìtà]
Continuative 形成し
形成しに 		けーせー・し
けーせー・しに 		[kèéséé shì]
[kèéséé shì ní]
Negative continuative 形成せず
形成せずに 		けーせー・せず
けーせー・せずに 		[kèéséé séꜜzù]
[kèéséé séꜜzù nì]
Passive 形成される けーせー・される [kèéséé sàrérú]
Causative 形成させる
形成さす 		けーせー・させる
けーせー・さす 		[kèéséé sàsérú]
[kèéséé sàsú]
Potential 形成できる けーせー・できる [kèéséé dèkíꜜrù]

Noun

[edit]

形(けい)成(せい) • (keisei) 

  1. formation
  2. short for 形成手術

Verb

[edit]

形(けい)成(せい)する • (keisei suru) transitive suru (stem 形(けい)成(せい)し (keisei shi), past 形(けい)成(せい)した (keisei shita))

  1. form, take form
    • 2023 November 16, 大口善徳, quotee, “第212回国会　衆議院　憲法審査会　第3号　令和5年11月16日”, in 国会会議録検索システム‎[1], 国立国会図書館, retrieved 11 January 2026:
      コンセンサスを形成できないような状況になっている国も結構あるわけでございます。
      Konsensasu o keisei dekinai yō na jōkyō ni natte iru kuni mo kekkō aru wake de gozai-masu.
      There are quite a few countries in which it is not possible to form a consensus.

Conjugation

[edit]
Conjugation of "形成する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 形成し けいせいし keisei shi
Ren’yōkei ("continuative") 形成し けいせいし keisei shi
Shūshikei ("terminal") 形成する けいせいする keisei suru
Rentaikei ("attributive") 形成する けいせいする keisei suru
Kateikei ("hypothetical") 形成すれ けいせいすれ keisei sure
Meireikei ("imperative") 形成せよ¹
形成しろ² 		けいせいせよ¹
けいせいしろ² 		keisei seyo¹
keisei shiro²
Key constructions
Passive 形成される けいせいされる keisei sareru
Causative 形成させる
形成さす 		けいせいさせる
けいせいさす 		keisei saseru
keisei sasu
Potential 形成できる けいせいできる keisei dekiru
Volitional 形成しよう けいせいしよう keisei shiyō
Negative 形成しない けいせいしない keisei shinai
Negative continuative 形成せず けいせいせず keisei sezu
Formal 形成します けいせいします keisei shimasu
Perfective 形成した けいせいした keisei shita
Conjunctive 形成して けいせいして keisei shite
Hypothetical conditional 形成すれば けいせいすれば keisei sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

[edit]

Korean

[edit]
Hanja in this term
形成

Noun

[edit]

形成 • (hyeongseong) (hangeul 형성)

  1. hanja form? of 형성 (“formation”)

Vietnamese

[edit]
chữ Hán Nôm in this term
形成

Verb

[edit]

形成

  1. chữ Hán form of hình thành (“to form”)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=形成&oldid=91129235"