怒

Translingual

Han character

怒 (Kangxi radical 61, 心+5, 9 strokes, cangjie input 女水心 (VEP), four-corner 4733₄, composition ⿱奴心)

References

• Kangxi Dictionary: page 380, character 8
• Dai Kanwa Jiten: character 10439
• Dae Jaweon: page 708, character 8
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2282, character 3
• Unihan data for U+6012

---

Chinese

trad.		怒
simp. #		怒

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (女) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
拿	*rnaː
拏	*rnaː
詉	*rnaː
蒘	*rnaː, *na
笯	*rnaː, *naː, *naːs
挐	*rnaː, *na
絮	*rnaːs, *nas, *snas, *nas
呶	*rnaːw
怓	*rnaːw
帑	*n̥ʰaːŋʔ, *naː
奴	*naː
砮	*naː, *naːʔ
駑	*naː
孥	*naː
努	*naːʔ
弩	*naːʔ
怒	*naːʔ, *naːs
袽	*na
帤	*na
女	*naʔ, *nas
籹	*naʔ
恕	*hnjas
如	*nja, *njas
茹	*nja, *njaʔ, *njas
洳	*nja, *njas
鴽	*nja
蕠	*nja
汝	*njaʔ
肗	*njaʔ

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *naːʔ, *naːs) : semantic 心 (“heart”) + phonetic 奴 (OC *naː, “slave”) – angry.

Definitions

(deprecated template usage) 怒

1. anger, rage, passion
2. angry
3. Nu people

Compounds

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji

怒

(Jōyō kanji)

1. anger, fury

Readings

• Go-on: ぬ (nu)
• Kan-on: ど (do, Jōyō)
• Kun: いかる (ikaru, 怒る, Jōyō); おこる (okoru, 怒る, Jōyō)

Compounds

Compounds

• 怒(おこ)る (okoru)
• 怒号(どごう) (dogō)
• 怒張(どちょう) (dochō)
• 怒涛(どとう) (dotō)
• 怒気(どき) (doki)
• 怒(ど)髪(はつ) (dohatsu)
• 暴怒(ぼうど) (bōdo): rage

---

Korean

Hanja

怒 • (no) (hangeul 노, revised no, McCune–Reischauer no, Yale no)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Vietnamese

Han character

(deprecated template usage) 怒 (nộ)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.