From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: -노 and -노-
U+B178, 노
HANGUL SYLLABLE NO
Composition: +

[U+B177]
Hangul Syllables
[U+B179]




녜 ←→ 놔

Korean[edit]

Etymology 1[edit]

타래 (no han tarae, a bundle of twine)

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean  (Yale: nwòh).

Pronunciation[edit]

Romanizations
Revised Romanization?no
Revised Romanization (translit.)?no
McCune–Reischauer?no
Yale Romanization?no

Noun[edit]

(no)

  1. string, cord (twisted hemp, paper, etc.)
    꼬다no-reul kkodato lay a string
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

젓는 선수 (no-reul jeonneun seonsu-deul, athletes rowing their oars)

Sino-Korean word from . Displaced Middle Korean ᄇᆡᆾ (pòych, oar, paddle; punting pole).

Pronunciation[edit]

Romanizations
Revised Romanization?no
Revised Romanization (translit.)?no
McCune–Reischauer?no
Yale Romanization?no

Noun[edit]

(no) (hanja )

  1. oar, paddle
    젓다no-reul jeotdato row a paddle
Usage notes[edit]
  • North Korean dictionaries also give (no) for the word, when (ro) is expected.
Derived terms[edit]

Etymology 3[edit]

Sino-Korean word from .

Pronunciation[edit]

Romanizations
Revised Romanization?no
Revised Romanization (translit.)?no
McCune–Reischauer?no
Yale Romanization?no

Noun[edit]

South Korean
Standard Language
노(爐) (no)
North Korean
Standard Language
로(爐) (ro)

(no) (hanja )

  1. (technical) furnace
    • 2021 June 24, “과거 선조들은 어떻게 철기구를 만들었을까? [gwageo seonjodeureun eotteoke cheolgigureul mandeureosseulkka?]”, in The Science Times[1]:
      제련로 광석 녹여 금속 만들기 위한 시설 노(爐) 의미한다.
      Jeryeollo-neun gwangseog-eul nogyeo geumsog-eul mandeulgi wihan siseor-in no-reul uimi-handa.
      A smelting furnace is a furnace in which ore is melted to produce metal.
Derived terms[edit]
Related terms[edit]

Etymology 4[edit]

Of native Korean origin.

Pronunciation[edit]

Romanizations
Revised Romanization?no
Revised Romanization (translit.)?no
McCune–Reischauer?no
Yale Romanization?no

Noun[edit]

(no)

  1. (obsolete) north; purportedly used by sailors, in certain regions
    Synonym: (used nowadays) 북(北) (buk)

Etymology 5[edit]

Of native Korean origin.

Pronunciation[edit]

  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [no̞(ː)]
  • Phonetic hangul: [(ː)]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?no
Revised Romanization (translit.)?no
McCune–Reischauer?no
Yale Romanization?

Adverb[edit]

(no)

  1. (dated or dialectal) always, all the time
Derived terms[edit]

Etymology 6[edit]

Sino-Korean word from .

Pronunciation[edit]

Romanizations
Revised Romanization?no
Revised Romanization (translit.)?no
McCune–Reischauer?no
Yale Romanization?no

Noun[edit]

(no) (hanja )

  1. (historical) Synonym of 쇠뇌 (soenoe, crossbow (weapon))
    쏘다no-reul ssodato shoot a crossbow
Derived terms[edit]

Etymology 7[edit]

Sino-Korean word from .

Pronunciation[edit]

Romanizations
Revised Romanization?No
Revised Romanization (translit.)?No
McCune–Reischauer?No
Yale Romanization?no

Proper noun[edit]

South Korean
Standard Language
노(盧) (No)
North Korean
Standard Language
로(盧) (Ro)
 노 (성씨) on Korean Wikipedia

(No) (hanja )

  1. a surname: No, Ro, Noh, Roh
Derived terms[edit]

Etymology 8[edit]

Sino-Korean word from .

Pronunciation[edit]

Romanizations
Revised Romanization?No
Revised Romanization (translit.)?No
McCune–Reischauer?No
Yale Romanization?no

Proper noun[edit]

South Korean
Standard Language
노(魯) (No)
North Korean
Standard Language
로(魯) (Ro)
 노 (성씨) on Korean Wikipedia

(No) (hanja )

  1. a surname: No, Ro, Noh, Roh
  2. (formal, academic) the Lu, an ancient vassal state of China
    Synonym: 노나라 (Nonara, usual non-academic term)
Usage notes[edit]
  • As with all historical Chinese polities with a single-character name, the Lu are usually referred to with the suffix 나라 (nara, nation, country) as 노나라 (Nonara, the Lu country) outside of academia.
Derived terms[edit]

Etymology 9[edit]

Sino-Korean word from .

Pronunciation[edit]

  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [no̞(ː)]
  • Phonetic hangul: [(ː)]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?no
Revised Romanization (translit.)?no
McCune–Reischauer?no
Yale Romanization?

Prefix[edit]

South Korean
Standard Language
노(老) (no-)
North Korean
Standard Language
로(老) (ro-)

노— (no-) (hanja )

  1. old; aged
    노(老) (no-) + ‎부모(父母) (bumo, parents) → ‎노부모(老父母) (nobumo, one's old parents)
Derived terms[edit]

Etymology 10[edit]

Korean reading of various Chinese characters.

Syllable[edit]

(no)

Extended content
  1. : exertion; striving; making an effort
    (eumhun reading: 힘쓸 (himsseul no))
    (MC reading: (MC nuX))
  2. : slave, servant
    (eumhun reading: (jong no))
    (MC reading: (MC nu))
  3. : anger; fury
    (eumhun reading: 성낼 (seongnael no))
    (MC reading: (MC nuX|nuH))
  4. :
    (MC reading: )
  5. : work
    (eumhun reading: 일할 (ilhal no))
    (MC reading: (MC law|lawH))
  6. :
    (MC reading: (MC nraew))
  7. :
    (MC reading: (MC law))
  8. :
    (MC reading: )
  9. :
    (MC reading: (MC lu))
  10. :
    (MC reading: (MC lu))
  11. :
    (MC reading: (MC nu))
  12. :
    (MC reading: (MC naw))
  13. :
    (MC reading: (MC nu|thangX))
  14. :
    (MC reading: (MC nuX))
  15. :
    (MC reading: (MC law))
  16. :
    (MC reading: (MC luX))
  17. :
    (MC reading: (MC luX|tsyhek|dek))
  18. :
    (MC reading: (MC luH))
  19. :
    (MC reading: (MC lu))
  20. :
    (MC reading: )
  21. :
    (MC reading: (MC law))
  22. :
    (MC reading: (MC naw|nrjuwH))
  23. :
    (MC reading: (MC lu))
  24. :
    (MC reading: (MC nawX))
  25. :
    (MC reading: (MC lawH))
  26. :
    (MC reading: (MC law))
  27. :
    (MC reading: (MC nu|nrae|nuH))
  28. :
    (MC reading: (MC nyu))
  29. :
    (MC reading: )
  30. :
    (MC reading: (MC lu))
  31. :
    (MC reading: (MC ljo|lu))
  32. : to capture
    (eumhun reading: 사로잡을 (sarojabeul no))
    (MC reading: (MC luX))
  33. : bribe; bribery
    (eumhun reading: 뇌물 (noemul no))
    (MC reading: (MC luH))
  34. : road, route; avenue, street
    (eumhun reading: (gil no))
    (MC reading: (MC luH))
  35. :
    (MC reading: (MC luH))
  36. :
    (MC reading: (MC lu))
  37. :
    (MC reading: (MC luX))
  38. :
    (MC reading: (MC lu))
  39. : dew; to reveal
    (eumhun reading: 이슬 (iseul no))
    (MC reading: (MC luH))
  40. :
    (MC reading: (MC lu))
  41. :
    (MC reading: (MC nu))
  42. :
    (MC reading: (MC lu))
  43. :
    (MC reading: (MC luX))
  44. :
    (MC reading: (MC lu))
  45. :
    (MC reading: (MC luH))
  46. :
    (MC reading: (MC lu))
  47. : salt
    (eumhun reading: 소금 (sogeum no))
    (MC reading: (MC luX))