From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Justinrleung (talk | contribs) as of 10:05, 27 December 2019.
Jump to navigation Jump to search

Template:character info/new

Translingual

Han character

(Kangxi radical 93, +3, 7 strokes, cangjie input 十竹手 (JHQ), four-corner 30502, composition )

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: page 698, character 1
  • Dai Kanwa Jiten: character 14031
  • Dae Jaweon: page 1110, character 2
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1802, character 6
  • Unihan data for U+7262

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Historical forms of the character
Shang Western Zhou Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script Bronze inscriptions Small seal script Transcribed ancient scripts

Pronunciation

Lua error in Module:wuu-pron at line 157: Incorrect tone notation "3" for sh. See WT:AZH/Wu.

Definitions

(deprecated template usage)

  1. prison; jail
  2. pen; enclosure
  3. firm; fast; durable
    •   ―  láo  ―  firm; durable
  4. dependable; reliable
  5. animal used for sacrificing
  6. with grievance and toil

Compounds

Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.

Descendants

  • Manchu: ᠯᠣᠣ (loo)
  • Zhuang: lauz

(deprecated template usage)


Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. prison
  2. stablepen
  3. secure

Readings

Compounds

Etymology 1

Kanji in this term
ろう
Hyōgaiji
on'yomi

Pronunciation

Lua error in Module:ja-pron at line 87: Parameter "yomi" is not used by this template.

Alternative forms

Noun

(ろう) (らう (rau)?

  1. prison
    Synonyms: 監獄 (かんごく), 牢屋 (ろうや)

References



Korean

Hanja

(roe, noe, ro, no) (hangeul , , , , revised roe, noe, ro, no, McCune–Reischauer roe, noe, ro, no, Yale loy, noy, lo, no)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Okinawan

Kanji

(hiragana るー, romaji )

Compounds

  • 牢屋 (るーや, rūya, prison)

Noun

(hiragana るー, romaji )

  1. prison
    Synonyms: 監獄 (かんぐく, kanguku), 牢屋 (るーや, rūya)

References


Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: lao, lào, sao, sau

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.