簾
See also: 帘
Translingual
Han character
簾 (Kangxi radical 118, 竹+13, 19 strokes, cangjie input 竹戈廿金 (HITC), four-corner 88237, composition ⿱𥫗廉)
References
- Kangxi Dictionary: page 902, character 4
- Dai Kanwa Jiten: character 26616
- Dae Jaweon: page 1327, character 14
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3022, character 12
- Unihan data for U+7C3E
Chinese
trad. | 簾 | |
---|---|---|
simp. | 帘* |
Glyph origin
Old Chinese | |
---|---|
譧 | *r'eːms |
賺 | *r'eːms |
尲 | *kreːm |
鹻 | *kreːmʔ |
歉 | *kʰreːms, *kʰreːmʔ, *kʰeːmʔ, *kʰeːms |
槏 | *kʰreːmʔ |
鰜 | *ɡreːm, *keːm |
稴 | *ɡreːm, *ɡ·reːm, *ɡ·reːmʔ, *ɡ·reːms, *ɡeːm |
豏 | *ɡreːmʔ, *ɡreːms |
甉 | *ɡreːmʔ, *ɡraːm |
廉 | *ɡ·rem |
鎌 | *ɡ·rem |
鬑 | *ɡ·rem, *ɡ·reːm |
鐮 | *ɡ·rem |
簾 | *ɡ·rem |
薕 | *ɡ·rem, *ɡ·reːm |
蠊 | *ɡ·rem |
嬚 | *ɡ·remʔ |
溓 | *ɡ·remʔ, *ɡ·reːm, *ɡ·reːmʔ |
嵰 | *kʰremʔ |
隒 | *ŋɡremʔ |
熑 | *ɡ·reːm |
濂 | *ɡ·reːm |
燫 | *ɡ·reːm |
兼 | *keːm, *keːms |
縑 | *keːm |
鶼 | *keːm |
蒹 | *keːm |
搛 | *keːm |
謙 | *kʰeːm |
膁 | *kʰeːmʔ |
嗛 | *kʰeːmʔ |
慊 | *kʰeːmʔ, *kʰeːb |
傔 | *kʰeːms |
馦 | *qʰeːm |
嫌 | *ɡeːm |
鼸 | *ɡeːmʔ |
尷 | *kreːm |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ
- Tongyong Pinyin: lián
- Wade–Giles: lien2
- Yale: lyán
- Gwoyeu Romatzyh: lian
- Palladius: лянь (ljanʹ)
- Sinological IPA (key): /li̯ɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: lim4
- Yale: lìhm
- Cantonese Pinyin: lim4
- Guangdong Romanization: lim4
- Sinological IPA (key): /liːm²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
Note:
- liâm - literary;
- lî/nî - vernacular.
- (Teochew)
- Peng'im: niam5 / liêm5
- Pe̍h-ōe-jī-like: niâm / liêm
- Sinological IPA (key): /niam⁵⁵/, /liem⁵⁵/
Note:
- niam5 - Shantou;
- liêm5 - Chaozhou.
- Middle Chinese: ljem
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*rem/
- (Zhengzhang): /*ɡ·rem/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
簾
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
- Go-on: れん (ren)←れん (ren, historical)←れむ (remu, ancient)
- Kan-on: れん (ren)←れん (ren, historical)←れむ (remu, ancient)
- Kun: す (su, 簾); すだれ (sudare, 簾)
Compounds
- 暖簾 (noren): noren, a Japanese curtain
Korean
Hanja
簾 • (ryeom>yeom) (hangeul 렴>염, revised ryeom>yeom, McCune–Reischauer ryŏm>yŏm, Yale lyem>yem)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 簾 (liêm)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 簾
- Japanese kanji
- Japanese jinmeiyō kanji
- Japanese kanji with goon reading れん
- Japanese kanji with historical goon reading れん
- Japanese kanji with ancient goon reading れむ
- Japanese kanji with kan'on reading れん
- Japanese kanji with historical kan'on reading れん
- Japanese kanji with ancient kan'on reading れむ
- Japanese kanji with kun reading す
- Japanese kanji with kun reading すだれ
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters