proposition: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous editGo to next edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
MewBot (talk | contribs)
Bots
10,773,509 edits
m Added lang= to audio
t+ru:предложение t-balance t+ru:заявление tgloss:"an assertion which is probably true, but not impor... t+ru:утверждение (Assisted)
Line 34: Line 34:
* Czech: {{t|cs|navrhování|n}}
* Czech: {{t|cs|navrhování|n}}
* Finnish: {{t+|fi|esitys}}, {{t+|fi|ehdotus}}
* Finnish: {{t+|fi|esitys}}, {{t+|fi|ehdotus}}
⚫
{{trans-mid}}
* Italian: {{t+|it|proposta|f}}
* Italian: {{t+|it|proposta|f}}
⚫
{{trans-mid}}
* Russian: {{t+|ru|предложе́ние|n|sc=Cyrl}}
* Spanish: {{t+|es|propuesta|f}}
* Spanish: {{t+|es|propuesta|f}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}
Line 45: Line 46:
* Finnish: {{t+|fi|esitys}}, {{t+|fi|ehdotus}}
* Finnish: {{t+|fi|esitys}}, {{t+|fi|ehdotus}}
* French: {{t+|fr|proposition|f}}
* French: {{t+|fr|proposition|f}}
* Ido: {{t+|io|propoziciono}}, {{t|io|propozajo}}
* Italian: {{t+|it|proposizione|f}}
{{trans-mid}}
* Jèrriais: {{t|roa-jer|proposition|f}}
* Korean: {{t+|ko|제안|sc=Kore}}
* Polish: {{t+|pl|propozycja|f}}
* Romanian: {{t+|ro|propunere|f}}, {{t+|ro|sugestie|f}}
* Russian: {{t+|ru|предложе́ние|n|sc=Cyrl}}
* Spanish: {{t+|es|proposición|f}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|terms of a transaction offered}}
* Czech: {{t+|cs|nabídka|f}}
* Finnish: {{t+|fi|tarjous}}
* Ido: {{t+|io|propoziciono}}, {{t|io|propozajo}}
* Ido: {{t+|io|propoziciono}}, {{t|io|propozajo}}
{{trans-mid}}
{{trans-mid}}
* Italian: {{t+|it|proposizione|f}}
* Italian: {{t+|it|proposizione|f}}
* Spanish: {{t+|es|proposición|f}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|in the US: proposed statute or constitutional amendment}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|the abstract contents of a statement, without reference to its formulation}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|an assertion which can be considered true or false}}
* Polish: {{t+|pl|zdanie|n}}
* Portuguese: {{t+|pt|proposição|f}}
{{trans-mid}}
* Russian: {{t+|ru|заявле́ние|n|sc=Cyrl}}
* Spanish: {{t+|es|proposición|f}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|an assertion which is probably true, but not important enough to be a theorem}}

===Etymology===
From {{etyl|fro|en}}, from {{etyl|la|en}} {{term|prōpositiō||a proposing, design, theme, case|lang=la}}.

===Pronunciation===
* {{audio|en-us-proposition.ogg|Audio (US)|lang=en}}
* {{a|US}} {{IPA|/pɹɑ.pə.zɪ.ʃən/}}

===Noun===
{{en-noun|~}}

# {{context|uncountable|lang=en}} The act of [[offering]] (an idea) for [[consideration]].
# {{context|countable|lang=en}} An idea or a plan offered.
#*{{quote-book|year=1898|author={{w|Winston Churchill (novelist)|Winston Churchill}}
|title={{w|The Celebrity}}|chapter=8
|passage=The humor of my '''proposition''' appealed more strongly to Miss Trevor than I had looked for, and from that time forward she became her old self again; for, even after she had conquered her love for the Celebrity, the mortification of having been jilted by him remained.}}
# {{context|countable|business settings|lang=en}} The [[terms]] of a [[transaction]] offered.
# {{context|countable|US|politics|lang=en}} In some states, a proposed [[statute]] or [[constitutional amendment]] to be voted on by the [[electorate]].
# {{context|countable|logic|lang=en}} The content of an [[assertion]] that may be taken as being [[true]] or [[false]] and is considered [[abstract]]ly without reference to the [[linguistic]] [[sentence]] that constitutes the assertion.
# {{context|countable|mathematics|lang=en}} An assertion so [[formulate]]d that it can be considered true or false.
# {{context|countable|mathematics|lang=en}} An assertion which is provably true, but not important enough to be called a [[theorem]].

====Synonyms====
* {{sense|act of offering an idea for consideration}} [[proposal]], [[suggestion]]
* {{sense|idea or plan offered}} [[proposal]], [[suggestion]]
* {{sense|terms offered}} [[proposal]]
* {{sense|content of an assertion}} [[statement]]
* {{sense|proposed statute or constitutional amendment}}

====Translations====
{{trans-top|uncountable: act of offering for consideration}}
* Czech: {{t|cs|navrhování|n}}
* Finnish: {{t+|fi|esitys}}, {{t+|fi|ehdotus}}
* Italian: {{t+|it|proposta|f}}
* Russian: {{t+|ru|предложе́ние|n|sc=Cyrl}}
{{trans-mid}}
* Spanish: {{t+|es|propuesta|f}}
* Russian: {{t+|ru|утвержде́ние|n|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|idea or plan offered}}
* Czech: {{t+|cs|návrh|m}}
* Danish: {{t|da|forslag|n}}
* Dutch: {{t+|nl|propositie}}, {{t+|nl|voorstel|n}}
* Finnish: {{t+|fi|esitys}}, {{t+|fi|ehdotus}}
* French: {{t+|fr|proposition|f}}
* Ido: {{t+|io|propoziciono}}, {{t|io|propozajo}}
* Italian: {{t+|it|proposizione|f}}
{{trans-mid}}
* Jèrriais: {{t|roa-jer|proposition|f}}
* Jèrriais: {{t|roa-jer|proposition|f}}
* Korean: {{t+|ko|제안|sc=Kore}}
* Korean: {{t+|ko|제안|sc=Kore}}
* Polish: {{t+|pl|propozycja|f}}
* Polish: {{t+|pl|propozycja|f}}
* Romanian: {{t+|ro|propunere|f}}, {{t+|ro|sugestie|f}}
* Romanian: {{t+|ro|propunere|f}}, {{t+|ro|sugestie|f}}
* Russian: {{t+|ru|предложе́ние|n|sc=Cyrl}}
* Spanish: {{t+|es|proposición|f}}
* Spanish: {{t+|es|proposición|f}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}
Line 76: Line 161:
* Portuguese: {{t+|pt|proposição|f}}
* Portuguese: {{t+|pt|proposição|f}}
{{trans-mid}}
{{trans-mid}}
* Russian: {{t+|ru|заявле́ние|n|sc=Cyrl}}
* Spanish: {{t+|es|proposición|f}}
* Spanish: {{t+|es|proposición|f}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}

Revision as of 00:19, 2 April 2014

English

Lua error in Module:interproject at line 62: Parameter "dab" is not used by this template.

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Old French, from (deprecated template usage) [etyl] Latin (deprecated template usage) prōpositiō.

Pronunciation

  • (deprecated use of |lang= parameter)
    Audio (US):(file)
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "US" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "/pɹɑ.pə.zɪ.ʃən/" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.

Noun

proposition (countable and uncountable, plural propositions)

  1. (deprecated template usage) (uncountable) The act of offering (an idea) for consideration.
  2. (deprecated template usage) (countable) An idea or a plan offered.
    • Lua error in Module:quote at line 2964: Parameter 1 is required.
  3. (deprecated template usage) (countable, business settings) The terms of a transaction offered.
  4. (deprecated template usage) (countable, US, politics) In some states, a proposed statute or constitutional amendment to be voted on by the electorate.
  5. (deprecated template usage) (countable, logic) The content of an assertion that may be taken as being true or false and is considered abstractly without reference to the linguistic sentence that constitutes the assertion.
  6. (deprecated template usage) (countable, mathematics) An assertion so formulated that it can be considered true or false.
  7. (deprecated template usage) (countable, mathematics) An assertion which is provably true, but not important enough to be called a theorem.

Synonyms

Translations

Verb

proposition (third-person singular simple present propositions, present participle propositioning, simple past and past participle propositioned)

  1. (deprecated template usage) (transitive) To propose a plan to (someone).
  2. (deprecated template usage) (transitive) To propose some illicit behaviour to (someone). Often sexual in nature.

Derived terms

Finnish

Noun

Lua error: Parameter 2 is required.

  1. The template Template:fi-form of does not use the parameter(s): 
    type=noun
    Please see Module:checkparams for help with this warning.    (deprecated template usage) genitive singular of propositio

French

French Wikipedia has an article on:
Wikipedia fr

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Latin (deprecated template usage) prōpositiō, from (deprecated template usage) prōpōnō, from (deprecated template usage) pōnō.

Pronunciation

Noun

proposition f (plural propositions)

  1. proposition, suggestion
  2. (deprecated template usage) (grammar) clause

Jèrriais

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "roa-jer" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. (deprecated template usage) prōpositiō, prōpositiōnem.

Noun

Template:roa-jer-noun

  1. proposition
  2. (deprecated template usage) Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter "lang" should be a valid language or etymology language code; the value "roa-jer" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. clause

Derived terms

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "roa-jer" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "roa-jer" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.

Swedish

Swedish Wikipedia has an article on:
Wikipedia sv

Noun

proposition c

  1. a proposition, a government bill[1] (draft of a law, proposed by the government)

Declension

Template:sv-noun-reg-er

Usage notes

  • bills introduced by members of parliament are called motion

References

  1. ^ Government terms, Government Offices of Sweden
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=proposition&oldid=26096337"