Jump to content

Bagdad

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Bagdád and Bağdad
Languages (20)
English
Afrikaans • Catalan • Danish • Dutch • Finnish • French • German • Hungarian • Irish • Italian • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Polish • Romanian • Serbo-Croatian • Slovak • Slovene • Spanish • Swedish
Page categories

English

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Proper noun

[edit]

Bagdad

  1. Dated spelling of Baghdad: the capital city of Iraq.
  2. A number of places in the United States:
    1. A census-designated place in Yavapai County, Arizona.
    2. A former settlement in Butte County, California.
    3. A ghost town in San Bernardino County, California.
    4. A census-designated place in Santa Rosa County, Florida.
    5. An unincorporated community in Shelby County, Kentucky.
    6. A hamlet in the town of Collins, Erie County, New York.
    7. An unincorporated community in Caroline County, Virginia.
    8. A ghost town in Forest County, Wisconsin.
  3. A rural community of Queens County, New Brunswick, Canada.
  4. A former town on the Rio Grande, Tamaulipas, Mexico.
  5. A village in Greater Poland Voivodeship, Poland.
  6. A town in Southern Midlands council area, Tasmania, Australia.

Afrikaans

[edit]
Afrikaans Wikipedia has an article on:
Wikipedia af

Proper noun

[edit]

Bagdad

  1. Baghdad (the capital city of Iraq)
  2. Baghdad (a governorate of Iraq)

Derived terms

[edit]

Catalan

[edit]

Proper noun

[edit]

Bagdad f

  1. Baghdad (the capital city of Iraq)
  2. Baghdad (a governorate of Iraq)

Danish

[edit]

Proper noun

[edit]

Bagdad

  1. Baghdad (the capital city of Iraq)
  2. Baghdad (a governorate of Iraq)

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbɑxdɑt/, [ˈbɑɣdɑt]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: Bag‧dad

Proper noun

[edit]

Bagdad n

  1. Baghdad (the capital city of Iraq)
  2. Baghdad (a governorate of Iraq)

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic بَغْدَاد (baḡdād).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbɑɡdɑd/, [ˈbɑ̝ɡdɑ̝d]
  • Rhymes: -ɑɡdɑd
  • Syllabification(key): Bag‧dad
  • Hyphenation(key): Bag‧dad

Proper noun

[edit]

Bagdad

  1. Baghdad (the capital city of Iraq)
  2. Baghdad (a governorate of Iraq)

Declension

[edit]
Inflection of Bagdad (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative Bagdad —
genitive Bagdadin —
partitive Bagdadia —
illative Bagdadiin —
singular plural
nominative Bagdad —
accusative nom. Bagdad —
gen. Bagdadin
genitive Bagdadin —
partitive Bagdadia —
inessive Bagdadissa —
elative Bagdadista —
illative Bagdadiin —
adessive Bagdadilla —
ablative Bagdadilta —
allative Bagdadille —
essive Bagdadina —
translative Bagdadiksi —
abessive Bagdaditta —
instructive — —
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Bagdad (Kotus type 5/risti, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Bagdadini —
accusative nom. Bagdadini —
gen. Bagdadini
genitive Bagdadini —
partitive Bagdadiani —
inessive Bagdadissani —
elative Bagdadistani —
illative Bagdadiini —
adessive Bagdadillani —
ablative Bagdadiltani —
allative Bagdadilleni —
essive Bagdadinani —
translative Bagdadikseni —
abessive Bagdadittani —
instructive — —
comitative — —
second-person singular possessor
singular plural
nominative Bagdadisi —
accusative nom. Bagdadisi —
gen. Bagdadisi
genitive Bagdadisi —
partitive Bagdadiasi —
inessive Bagdadissasi —
elative Bagdadistasi —
illative Bagdadiisi —
adessive Bagdadillasi —
ablative Bagdadiltasi —
allative Bagdadillesi —
essive Bagdadinasi —
translative Bagdadiksesi —
abessive Bagdadittasi —
instructive — —
comitative — —
first-person plural possessor
singular plural
nominative Bagdadimme —
accusative nom. Bagdadimme —
gen. Bagdadimme
genitive Bagdadimme —
partitive Bagdadiamme —
inessive Bagdadissamme —
elative Bagdadistamme —
illative Bagdadiimme —
adessive Bagdadillamme —
ablative Bagdadiltamme —
allative Bagdadillemme —
essive Bagdadinamme —
translative Bagdadiksemme —
abessive Bagdadittamme —
instructive — —
comitative — —
second-person plural possessor
singular plural
nominative Bagdadinne —
accusative nom. Bagdadinne —
gen. Bagdadinne
genitive Bagdadinne —
partitive Bagdadianne —
inessive Bagdadissanne —
elative Bagdadistanne —
illative Bagdadiinne —
adessive Bagdadillanne —
ablative Bagdadiltanne —
allative Bagdadillenne —
essive Bagdadinanne —
translative Bagdadiksenne —
abessive Bagdadittanne —
instructive — —
comitative — —
third-person possessor
singular plural
nominative Bagdadinsa —
accusative nom. Bagdadinsa —
gen. Bagdadinsa
genitive Bagdadinsa —
partitive Bagdadiaan
Bagdadiansa 		—
inessive Bagdadissaan
Bagdadissansa 		—
elative Bagdadistaan
Bagdadistansa 		—
illative Bagdadiinsa —
adessive Bagdadillaan
Bagdadillansa 		—
ablative Bagdadiltaan
Bagdadiltansa 		—
allative Bagdadilleen
Bagdadillensa 		—
essive Bagdadinaan
Bagdadinansa 		—
translative Bagdadikseen
Bagdadiksensa 		—
abessive Bagdadittaan
Bagdadittansa 		—
instructive — —
comitative — —

Derived terms

[edit]

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Bagdad f

  1. Baghdad (the capital city of Iraq)
  2. Baghdad (a governorate of Iraq)

German

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Bagdad n (proper noun, genitive Bagdads or (optionally with an article) Bagdad)

  1. Baghdad (the capital city of Iraq)
  2. Baghdad (a governorate of Iraq)

Derived terms

[edit]

Hungarian

[edit]
 Bagdad on Hungarian Wikipedia

Etymology

[edit]

From Ottoman Turkish بغداد (bağdād) (present-day Turkish Bağdat), from Arabic بَغْدَاد (baḡdād).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈbɒɡdɒd]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: Bag‧dad
  • Rhymes: -ɒd

Proper noun

[edit]

Bagdad

  1. Baghdad (the capital city of Iraq)
  2. Baghdad (a governorate of Iraq)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative Bagdad —
accusative Bagdadot —
dative Bagdadnak —
instrumental Bagdaddal —
causal-final Bagdadért —
translative Bagdaddá —
terminative Bagdadig —
essive-formal Bagdadként —
essive-modal — —
inessive Bagdadban —
superessive Bagdadon —
adessive Bagdadnál —
illative Bagdadba —
sublative Bagdadra —
allative Bagdadhoz —
elative Bagdadból —
delative Bagdadról —
ablative Bagdadtól —
non-attributive
possessive – singular 		Bagdadé —
non-attributive
possessive – plural 		Bagdadéi —
Possessive forms of Bagdad
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. Bagdadom —
2nd person sing. Bagdadod —
3rd person sing. Bagdadja —
1st person plural Bagdadunk —
2nd person plural Bagdadotok —
3rd person plural Bagdadjuk —

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Lajos Kiss (Q1111850). Földrajzi nevek etimológiai szótára (’An Etymological Dictionary of Geographical Names / Toponyms’). Budapest, Akadémiai Kiadó, 1980. →ISBN

Irish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Arabic بَغْدَاد (baḡdād).

Proper noun

[edit]

Bagdad m (genitive Bhagdad)

  1. Baghdad (the capital city of Iraq)
  2. Baghdad (a governorate of Iraq)

Declension

[edit]
Declension of Bagdad (fourth declension, no plural)
bare forms
singular
nominative Bagdad
vocative a Bhagdad
genitive Bagdad
dative Bagdad
forms with the definite article
singular
nominative an Bagdad
genitive an Bhagdad
dative leis an mBagdad
don Bhagdad

Mutation

[edit]
Mutated forms of Bagdad
radical lenition eclipsis
Bagdad Bhagdad mBagdad

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

[edit]
  • “Baghdad”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

Doublet of Baldacca.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /baɡˈdad/[1]
  • Rhymes: -ad
  • Hyphenation: Bag‧dàd

Proper noun

[edit]

Bagdad ?

  1. Baghdad (the capital city of Iraq)
  2. Baghdad (a governorate of Iraq)

References

[edit]
  1. ^ Bagdad in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Norwegian Bokmål

[edit]
Norwegian Wikipedia has an article on:
Wikipedia no

Etymology

[edit]

From Arabic بَغْدَاد (baḡdād), from Persian بغداد (baġdâd).

Proper noun

[edit]

Bagdad

  1. Baghdad (the capital city of Iraq)
  2. Baghdad (a governorate of Iraq)

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian Nynorsk Wikipedia has an article on:
Wikipedia nn

Etymology

[edit]

From Arabic بَغْدَاد (baḡdād), from Persian بغداد (baġdâd).

Proper noun

[edit]

Bagdad

  1. Baghdad (the capital city of Iraq)
  2. Baghdad (a governorate of Iraq)

Polish

[edit]
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl
Bagdad

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der.
Proto-Indo-Iranian *bʰagás
Proto-Iranian *bagáh
Proto-Indo-European *dʰeh₁-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *dʰh₁-tó-s
Proto-Indo-Iranian *dʰHtás
Proto-Iranian *daHtáh
Proto-Iranian *BágadaHtah
Old Persian *Bagadātah
Middle Persian 𐭡𐭢𐭣𐭲 (bgdt /⁠bag-dād⁠/)
Classical Persian بَغْدَاد (baġdād)bor.
Arabic بَغْدَاد (baḡdād)bor.
Polish Bagdad

    Borrowed from Arabic بَغْدَاد (baḡdād), borrowed from Classical Persian بَغْدَاد (baġdād), from Middle Persian 𐭡𐭢𐭣𐭲 (bgdt /⁠bag-dād⁠/), from Old Persian *Bagadātah, from Proto-Iranian *BágadaHtah, from *bagáh + *daHtáh.

    Proper noun

    [edit]

    Bagdad m inan (related adjective bagdadzki)

    1. Baghdad (the capital city of Iraq)
    2. Baghdad (a governorate of Iraq)
    Derived terms
    [edit]
    nouns

    Etymology 2

    [edit]

    (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

    Proper noun

    [edit]

    Bagdad m inan

    1. Bagdad (a village in the Gmina of Wyrzysk, Piła County, Greater Poland Voivodeship, Poland)
    Declension
    [edit]
    Declension of Bagdad
    singular
    nominative Bagdad
    genitive Bagdadu
    dative Bagdadowi
    accusative Bagdad
    instrumental Bagdadem
    locative Bagdadzie
    vocative Bagdadzie

    Further reading

    [edit]
    • Bagdad in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • Bagdad in Polish dictionaries at PWN
    • Bagdad in PWN's encyclopedia

    Romanian

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    Bagdad n

    1. Baghdad (the capital city of Iraq)
    2. Baghdad (a governorate of Iraq)

    Serbo-Croatian

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /bǎɡdaːd/
    • Hyphenation: Bag‧dad

    Proper noun

    [edit]

    Bàgdād m inan (Cyrillic spelling Ба̀гда̄д)

    1. Baghdad (the capital city of Iraq)
    2. Baghdad (a governorate of Iraq)

    Declension

    [edit]
    Declension of Bagdad
    singular
    nominative Bagdad
    genitive Bagdada
    dative Bagdadu
    accusative Bagdad
    vocative Bagdade
    locative Bagdadu
    instrumental Bagdadom

    Slovak

    [edit]
    Slovak Wikipedia has an article on:
    Wikipedia sk

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /baɡdat/, [ˈbaɡdat]
    • Rhymes: -aɡdat
    • Hyphenation: Bag‧dad

    Proper noun

    [edit]

    Bagdad m inan (genitive singular Bagdadu, declension pattern of dub)

    1. Baghdad (the capital city of Iraq)
    2. Baghdad (a governorate of Iraq)

    References

    [edit]
    • “Bagdad”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

    Slovene

    [edit]
    Slovene Wikipedia has an article on:
    Wikipedia sl

    Pronunciation

    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    Bágdad m inan

    1. Baghdad (the capital city of Iraq)
    2. Baghdad (a governorate of Iraq)

    Declension

    [edit]
    Unknown tone or non-tonal
    		 The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
    Masculine inan., hard o-stem
    nominative Bágdad
    genitive Bágdada
    singular
    nominative
    (imenovȃlnik)     		Bágdad
    genitive
    (rodȋlnik)     		Bágdada
    dative
    (dajȃlnik)     		Bágdadu
    accusative
    (tožȋlnik)     		Bágdad
    locative
    (mẹ̑stnik)     		Bágdadu
    instrumental
    (orọ̑dnik)     		Bágdadom

    Derived terms

    [edit]

    References

    [edit]
    • “Bagdad”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
    • “Bagdad”, in Termania, Amebis
    • See also the general references

    Spanish

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /baɡˈdad/ [baɣ̞ˈð̞að̞]
    • Rhymes: -ad
    • Syllabification: Bag‧dad

    Proper noun

    [edit]

    Bagdad ?

    1. Baghdad (the capital city of Iraq)
    2. Baghdad (a governorate of Iraq)
    [edit]

    Swedish

    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    Bagdad n (genitive Bagdads)

    1. Baghdad (the capital city of Iraq)
    2. Baghdad (a governorate of Iraq)
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Bagdad&oldid=89377744"