adaptar
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Latin adaptāre (“to fit to”).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Central, Balearic) [ə.ðəpˈta]
- IPA(key): (Valencia) [a.ðapˈtaɾ]
Audio (Catalonia): (file) - Rhymes: -a(ɾ)
- Hyphenation: a‧dap‧tar
Verb
[edit]adaptar (first-person singular present adapto, first-person singular preterite adaptí, past participle adaptat)
- to adapt
Conjugation
[edit]infinitive | adaptar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | adaptant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | adaptat | adaptada | |||||
plural | adaptats | adaptades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | adapto | adaptes | adapta | adaptem | adapteu | adapten | |
imperfect | adaptava | adaptaves | adaptava | adaptàvem | adaptàveu | adaptaven | |
future | adaptaré | adaptaràs | adaptarà | adaptarem | adaptareu | adaptaran | |
preterite | adaptí | adaptares | adaptà | adaptàrem | adaptàreu | adaptaren | |
conditional | adaptaria | adaptaries | adaptaria | adaptaríem | adaptaríeu | adaptarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | adapti | adaptis | adapti | adaptem | adapteu | adaptin | |
imperfect | adaptés | adaptessis | adaptés | adaptéssim | adaptéssiu | adaptessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | adapta | adapti | adaptem | adapteu | adaptin | |
negative (no) | — | no adaptis | no adapti | no adaptem | no adapteu | no adaptin |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “adaptar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “adaptar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “adaptar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “adaptar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Latin adaptāre, present active infinitive of adaptō (“to fit to”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]adaptar (first-person singular present adapto, first-person singular preterite adaptei, past participle adaptado)
- to adapt
Conjugation
[edit]1Less recommended.
Further reading
[edit]- “adaptar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
- “adaptar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Ido
[edit]Verb
[edit]adaptar (present tense adaptas, past tense adaptis, future tense adaptos, imperative adaptez, conditional adaptus)
- to adapt
Conjugation
[edit]![]() |
present | past | future | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | adaptar | adaptir | adaptor | ||||
tense | adaptas | adaptis | adaptos | ||||
conditional | adaptus | ||||||
imperative | adaptez | ||||||
adjective active participle | adaptanta | adaptinta | adaptonta | ||||
adverbial active participle | adaptante | adaptinte | adaptonte | ||||
nominal active participle | singular | adaptanto | adaptinto | adaptonto | |||
plural | adaptanti | adaptinti | adaptonti | ||||
adjective passive participle | adaptata | adaptita | adaptota | ||||
adverbial passive participle | adaptate | adaptite | adaptote | ||||
nominal passive participle | singular | adaptato | adaptito | adaptoto | |||
plural | adaptati | adaptiti | adaptoti |
Interlingua
[edit]Verb
[edit]adaptar
- to adapt
Conjugation
[edit]infinitive | adaptar | ||
---|---|---|---|
participle | present | perfect | |
adaptante | adaptate | ||
active | simple | perfect | |
present | adapta | ha adaptate | |
past | adaptava | habeva adaptate | |
future | adaptara | habera adaptate | |
conditional | adaptarea | haberea adaptate | |
imperative | adapta | ||
passive | simple | perfect | |
present | es adaptate | ha essite adaptate | |
past | esseva adaptate | habeva essite adaptate | |
future | essera adaptate | habera essite adaptate | |
conditional | esserea adaptate | haberea essite adaptate | |
imperative | sia adaptate |
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Latin adaptāre (“to fit, to adapt”).
Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: a‧dap‧tar
Verb
[edit]adaptar (first-person singular present adapto, first-person singular preterite adaptei, past participle adaptado)
Conjugation
[edit]1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
[edit]Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Latin adaptāre (“to fit to”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]adaptar (first-person singular present adapto, first-person singular preterite adapté, past participle adaptado)
- (transitive) to adapt, to adjust, to tailor (to make suitable)
- (transitive) to adapt (to fit by alteration)
- (reflexive) to adapt (to change so as to be adapted)
- (reflexive) to suit, to fit
Conjugation
[edit]These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “adaptar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio links
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician learned borrowings from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/aɾ
- Rhymes:Galician/aɾ/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Interlingua lemmas
- Interlingua verbs
- Interlingua verbs ending in -ar
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs