corpo

Galician

Picture dictionary

1= cabeza 2= rostro, cara 3= pescozo 4= ombro, ombreiro 5= peito 6= embigo 7= ventre 8= virilla, ingua 9= pene 10-14= perna 10= coxa, coxote 11= xeonllo 12= canela 13= nocello, tornecelo, artello, noelo 14= pé 15-19= brazo 16= cóbado 18= pulso 19= man

Etymology

From Old Galician and Old Portuguese corpo, from Latin corpus.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkoɾpʊ]

Noun

corpo m (plural corpos)

1. body
2. torso
3. corpse
4. corporation

Derived terms

• corpiño

Further reading

• “corpo” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

References

• “corpo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2012.
• “corpo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2016.
• “corpo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “corpo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “corpo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

---

Italian

Picture dictionary

1= testa 2= faccia, volto 3= collo 4= spalla 5= petto, seno 6= ombelico 7= ventre 8= inguine 9= pene 10-14= gamba 15-19= braccio

Etymology

From Latin corpus, from Proto-Indo-European *ḱrep-. Doublet of the borrowing corpus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɔr.po/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔrpo
• Hyphenation: còr‧po

Noun

corpo m (plural corpi)

1. body, corpse
2. corpus
3. (singular only) corps

Related terms

• accorpare
• a corpo morto
• andare di corpo
• avere corpo
• avere il diavolo in corpo
• corpo a corpo
• corpo albicante
• corpo celeste
• corpo del reato
• corpo di bacco
• corpo di mille balene
• corpo luteo
• corporale
• corporeo
• corpuscolo
• dare corpo alle ombre
• guardia del corpo
• incorporare
• mettersi in corpo
• scorporare
• spirito di corpo

 

Anagrams

• copro, copro-, porco

---

Portuguese

Picture dictionary

1= cabeça 2= rosto, cara 3= pescoço 4= ombro 5= peito, seio 6= umbigo 7= ventre 8= virilha 9= pénis (Port.), pênis (Braz.) 10-14= perna 15-19= braço

Etymology

From Old Portuguese corpo, from Latin corpus, from Proto-Indo-European *ḱrep-. Doublet of the borrowing corpus.

Pronunciation

 

• IPA^(key): (Brazil) /ˈkoʁ.pu/, [ˈkoh.pu]

• IPA^(key): (Brazil) /ˈkoʁ.pu/, [ˈkoh.pu]
  • IPA^(key): (São Paulo) /ˈkoɾ.pu/, [ˈkoɾ.pu]
  • IPA^(key): (Rio de Janeiro) /ˈkoʁ.pu/, [ˈkoχ.pu]

• IPA^(key): (Portugal) /ˈkoɾ.pu/, [ˈkoɾ.pu]

• (South Brazil) IPA^(key): /ˈkor.po/

• Audio (Portugal)

  (file)

• Audio (Brazil - São Paulo)

  (file)

• Hyphenation: cor‧po

Noun

corpo m (plural corpos)

1. (anatomy) body
2. corpse, cadaver
3. Any limited amount of matter.

   Dois corpos de cargas iguais se repelem. ― Two objects with like charges repel each other.

4. A group of people united by a common objective; corps

   Corpo de Fuzileiros Navais ― Marine Corps

   Corpo de bombeiros ― Fire department

5. (with tomar) consistency, firmness; strength

   Mexa a massa até tomar corpo. ― Stir the dough until it is firm.

   Os protestos populares tomaram corpo. ― The popular protests have become stronger.

6. muscle mass

   Quero ganhar corpo até o fim do ano. ― I want to gain muscle before the end of the year.

Derived terms

• corpão (augmentative)
• corpinho (diminutive)

Quotations

For quotations using this term, see Citations:corpo.