custodio

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Custodio and custodió

Latin[edit]

Etymology[edit]

From cūstōdia +‎ .

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

cūstōdiō (present infinitive cūstōdīre, perfect active cūstōdīvī, supine cūstōdītum); fourth conjugation

  1. I guard.
    405 CE, Jerome, Vulgate Exodus.20.6
    et faciens misericordiam in millia his qui diligunt me, et custodiunt praecepta mea.
    and shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.

Inflection[edit]

   Conjugation of custodio (fourth conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present cūstōdiō cūstōdīs cūstōdit cūstōdīmus cūstōdītis cūstōdiunt
imperfect cūstōdiēbam cūstōdiēbās cūstōdiēbat cūstōdiēbāmus cūstōdiēbātis cūstōdiēbant
future cūstōdiam cūstōdiēs cūstōdiet cūstōdiēmus cūstōdiētis cūstōdient
perfect cūstōdīvī cūstōdīvistī cūstōdīvit cūstōdīvimus cūstōdīvistis cūstōdīvērunt, cūstōdīvēre
pluperfect cūstōdīveram cūstōdīverās cūstōdīverat cūstōdīverāmus cūstōdīverātis cūstōdīverant
future perfect cūstōdīverō cūstōdīveris cūstōdīverit cūstōdīverimus cūstōdīveritis cūstōdīverint
passive present cūstōdior cūstōdīris, cūstōdīre cūstōdītur cūstōdīmur cūstōdīminī cūstōdiuntur
imperfect cūstōdiēbar cūstōdiēbāris, cūstōdiēbāre cūstōdiēbātur cūstōdiēbāmur cūstōdiēbāminī cūstōdiēbantur
future cūstōdiar cūstōdiēris, cūstōdiēre cūstōdiētur cūstōdiēmur cūstōdiēminī cūstōdientur
perfect cūstōdītus + present active indicative of sum
pluperfect cūstōdītus + imperfect active indicative of sum
future perfect cūstōdītus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present cūstōdiam cūstōdiās cūstōdiat cūstōdiāmus cūstōdiātis cūstōdiant
imperfect cūstōdīrem cūstōdīrēs cūstōdīret cūstōdīrēmus cūstōdīrētis cūstōdīrent
perfect cūstōdīverim cūstōdīverīs cūstōdīverit cūstōdīverīmus cūstōdīverītis cūstōdīverint
pluperfect cūstōdīvissem cūstōdīvissēs cūstōdīvisset cūstōdīvissēmus cūstōdīvissētis cūstōdīvissent
passive present cūstōdiar cūstōdiāris, cūstōdiāre cūstōdiātur cūstōdiāmur cūstōdiāminī cūstōdiantur
imperfect cūstōdīrer cūstōdīrēris, cūstōdīrēre cūstōdīrētur cūstōdīrēmur cūstōdīrēminī cūstōdīrentur
perfect cūstōdītus + present active subjunctive of sum
pluperfect cūstōdītus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present cūstōdī cūstōdīte
future cūstōdītō cūstōdītō cūstōdītōte cūstōdiuntō
passive present cūstōdīre cūstōdīminī
future cūstōdītor cūstōdītor cūstōdiuntor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives cūstōdīre cūstōdīvisse cūstōdītūrus esse cūstōdīrī cūstōdītus esse cūstōdītum īrī
participles cūstōdiēns cūstōdītūrus cūstōdītus cūstōdiendus
verbal nouns gerund supine
nominative genitive dative/ablative accusative accusative ablative
cūstōdīre cūstōdiendī cūstōdiendō cūstōdiendum cūstōdītum cūstōdītū

References[edit]


Spanish[edit]

Noun[edit]

custodio m (plural custodios)

  1. guardian
  2. keeper
  3. custodian
  4. (US) guard

Verb[edit]

custodio

  1. First-person singular (yo) present indicative form of custodiar.