danken

English

Etymology

Etymology tree

English dank

English -en

English danken

From dank + -en.

Verb

danken (third-person singular simple present dankens, present participle dankening, simple past and past participle dankened)

1. (transitive) To make dank (all senses)
   • 2011, James Howerton, The Cold Days, page 196:

     They set out southward, skirting around the bison, tawny scouts wandering and studying the creatures, how they moved across the land. The rich manure of the herd dankened the wind.

Dutch

Etymology

From Middle Dutch danken, from Old Dutch thancon, from Proto-West Germanic *þankōn, from Proto-Germanic *þankōną. Equivalent to dank +‎ -en.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdɑŋkə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: dan‧ken
• Rhymes: -ɑŋkən

Verb

danken

1. (transitive) to thank

Conjugation

Conjugation of danken (weak)
infinitive	danken
past singular	dankte
past participle	gedankt
infinitive	danken
gerund	danken n
	present tense	past tense
1st person singular	dank	dankte
2nd person sing. (jij)	dankt, dank2	dankte
2nd person sing. (u)	dankt	dankte
2nd person sing. (gij)	dankt	dankte
3rd person singular	dankt	dankte
plural	danken	dankten
subjunctive sing.1	danke	dankte
subjunctive plur.1	danken	dankten
imperative sing.	dank
imperative plur.1	dankt
participles	dankend	gedankt
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms

• dankbaar
• afdanken
• bedanken

Related terms

• dank

Descendants

• Afrikaans: dank
• Negerhollands: danki, dankie
• → Papiamentu: dank
• → Sranan Tongo: danki
  • → Lokono: dankidin

Anagrams

• denk na, kanend, nadenk, nakend

German

Etymology

From Middle High German danken, from Old High German dankōn. Compare Dutch danken, English thank, Danish takke.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdaŋkn̩], [ˈdaŋkŋ̩], [ˈdaŋkən]

• Audio:

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Rhymes: -aŋkn̩
• Hyphenation: dan‧ken

Verb

danken (weak, third-person singular present dankt, past tense dankte, past participle gedankt, auxiliary haben)

1. (intransitive) to thank [with dative ‘someone’]

   Peter hat Michaela mit einem großen Blumenstrauß gedankt.

   Peter thanked Michaela with a big bouquet.

Conjugation

Conjugation of danken (weak, auxiliary haben)

infinitive		danken
present participle		dankend
past participle		gedankt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich danke	wir danken	i	ich danke	wir danken
	du dankst	ihr dankt		du dankest	ihr danket
	er dankt	sie danken		er danke	sie danken
preterite	ich dankte	wir dankten	ii	ich dankte1	wir dankten1
	du danktest	ihr danktet		du danktest1	ihr danktet1
	er dankte	sie dankten		er dankte1	sie dankten1
imperative	dank (du) danke (du)	dankt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of danken (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gedankt	wir haben gedankt	subjunctive	ich habe gedankt	wir haben gedankt
	du hast gedankt	ihr habt gedankt		du habest gedankt	ihr habet gedankt
	er hat gedankt	sie haben gedankt		er habe gedankt	sie haben gedankt
pluperfect
indicative	ich hatte gedankt	wir hatten gedankt	subjunctive	ich hätte gedankt	wir hätten gedankt
	du hattest gedankt	ihr hattet gedankt		du hättest gedankt	ihr hättet gedankt
	er hatte gedankt	sie hatten gedankt		er hätte gedankt	sie hätten gedankt
future i
infinitive	danken werden		subjunctive i	ich werde danken	wir werden danken
				du werdest danken	ihr werdet danken
				er werde danken	sie werden danken
indicative	ich werde danken	wir werden danken	subjunctive ii	ich würde danken	wir würden danken
	du wirst danken	ihr werdet danken		du würdest danken	ihr würdet danken
	er wird danken	sie werden danken		er würde danken	sie würden danken
future ii
infinitive	gedankt haben werden		subjunctive i	ich werde gedankt haben	wir werden gedankt haben
				du werdest gedankt haben	ihr werdet gedankt haben
				er werde gedankt haben	sie werden gedankt haben
indicative	ich werde gedankt haben	wir werden gedankt haben	subjunctive ii	ich würde gedankt haben	wir würden gedankt haben
	du wirst gedankt haben	ihr werdet gedankt haben		du würdest gedankt haben	ihr würdet gedankt haben
	er wird gedankt haben	sie werden gedankt haben		er würde gedankt haben	sie würden gedankt haben

Derived terms

• abdanken
• bedanken
• Dank
• danke
• danke dir
• danke Ihnen
• danke schön
• danke sehr
• danke vielmals
• die Firma dankt
• ich habe zu danken
• jemandem auf Knien danken
• jemandem von ganzem Herzen danken
• man dankt
• nichts zu danken
• verdanken

Related terms

• denken

Further reading

• “danken”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• “danken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “danken” in Duden online
• “danken” in OpenThesaurus.de

Japanese

Romanization

danken

1. Rōmaji transcription of だんけん

Luxembourgish

Etymology

From Middle High German danken, from Old High German thankōn. Cognate with German danken, Dutch danken, English thank.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdaŋken/, [ˈdɑŋkən]

Verb

danken (third-person singular present dankt, past participle gedankt, auxiliary verb hunn)

1. (transitive) to thank

Conjugation

Regular

infinitive	danken
participle	gedankt
auxiliary	hunn
	present indicative	imperative
1st singular	danken	—
2nd singular	danks	dank
3rd singular	dankt	—
1st plural	danken	—
2nd plural	dankt	dankt
3rd plural	danken	—

(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel.

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch thancon. Equivalent to dank +‎ -en.

Verb

danken

1. to thank [with accusative ‘for’]

Inflection

Conjugation of danken (weak)

infinitive	base form	danken
	genitive	dankens
	dative	dankene
		indicative			subjunctive
		present	past		present	past
1st person singular		danke	—		danke	—
2nd person singular		dancs, dankes	—		dancs, dankes	—
3rd person singular		danct, danket	—		danke	—
1st person plural		danken	—		danken	—
2nd person plural		danct, danket	—		danct, danket	—
3rd person plural		danken	—		danken	—
		imperative
singular		danc, danke
plural		danct, danket
		present	past
participle		dankende	—

Derived terms

• bedanken
• gedanken
• misdanken
• ontdanken
• voldanken
• wandanken
• wēderdanken

Descendants

• Dutch: danken
  • Afrikaans: dank
• Limburgish: danke

Further reading

• “danken (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “danken”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN