schwingen

See also: Schwingen

German

Etymology

From Middle High German swingen, from Old High German swingan, from Proto-Germanic *swinganą. Cognate with Low German swingen, English swing.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃvɪŋən]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: schwin‧gen
• Rhymes: -ɪŋn̩

Verb

schwingen (class 3 strong, third-person singular present schwingt, past tense schwang, past participle geschwungen, past subjunctive schwänge, auxiliary haben or sein)

1. (intransitive) to swing (to move back and forth) [auxiliary haben]

   Sie schwingt auf einer Schaukel.

   She is swinging on a swing.

2. (intransitive) to move (somewhere) by swinging [auxiliary sein]
3. (transitive or reflexive) to swing (to move something using a swinging motion) [auxiliary haben]
4. (transitive) to wave; to brandish [auxiliary haben]
5. (intransitive, physics) to vibrate [auxiliary haben]
6. (intransitive, physics) to oscillate [auxiliary haben]
   • 2010, Der Spiegel‎^[1], number 5/2010, page 106:

     Das grundlegende Problem aller optischen Mikroskope ist das Licht: Es schwingt, je nach Farbe, mit einer Wellenlänge von einigen hundert Nanometern.

     The fundamental problem of all optical microscopes is the light: it oscillates, depending on the color, with a wavelength of a few hundred nanometers.

7. (intransitive, formal) to resound [auxiliary haben]
8. (intransitive, formal) to propagate (somewhere) as sound, to move throughout (an area) resounding [auxiliary sein]

   der Klang der Glocken schwang durch die Stadt ― the sound of the bells resounded throughout the city

9. (intransitive) to be expressed (in someone's words) [auxiliary haben]
10. (skiing) to ski back and forth [auxiliary sein]
11. (reflexive, formal) to arc [auxiliary haben]
12. (regional) to clean (hemp or flax) of wood residues [auxiliary haben]
13. (Switzerland, sports) to wrestle in the Schwingen (Swiss wrestling) style [auxiliary haben]

Conjugation

Conjugation of schwingen (class 3 strong, auxiliary haben or sein)

infinitive		schwingen
present participle		schwingend
past participle		geschwungen
auxiliary		haben or sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich schwinge	wir schwingen	i	ich schwinge	wir schwingen
	du schwingst	ihr schwingt		du schwingest	ihr schwinget
	er schwingt	sie schwingen		er schwinge	sie schwingen
preterite	ich schwang	wir schwangen	ii	ich schwänge1	wir schwängen1
	du schwangst	ihr schwangt		du schwängest1 du schwängst1	ihr schwänget1 ihr schwängt1
	er schwang	sie schwangen		er schwänge1	sie schwängen1
imperative	schwing (du) schwinge (du)	schwingt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of schwingen (class 3 strong, auxiliary haben or sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe geschwungen ich bin geschwungen	wir haben geschwungen wir sind geschwungen	subjunctive	ich habe geschwungen ich sei geschwungen	wir haben geschwungen wir seien geschwungen
	du hast geschwungen du bist geschwungen	ihr habt geschwungen ihr seid geschwungen		du habest geschwungen du seist geschwungen du seiest geschwungen	ihr habet geschwungen ihr seiet geschwungen
	er hat geschwungen er ist geschwungen	sie haben geschwungen sie sind geschwungen		er habe geschwungen er sei geschwungen	sie haben geschwungen sie seien geschwungen
pluperfect
indicative	ich hatte geschwungen ich war geschwungen	wir hatten geschwungen wir waren geschwungen	subjunctive	ich hätte geschwungen ich wäre geschwungen	wir hätten geschwungen wir wären geschwungen
	du hattest geschwungen du warst geschwungen	ihr hattet geschwungen ihr wart geschwungen		du hättest geschwungen du wärst geschwungen du wärest geschwungen	ihr hättet geschwungen ihr wärt geschwungen ihr wäret geschwungen
	er hatte geschwungen er war geschwungen	sie hatten geschwungen sie waren geschwungen		er hätte geschwungen er wäre geschwungen	sie hätten geschwungen sie wären geschwungen
future i
infinitive	schwingen werden		subjunctive i	ich werde schwingen	wir werden schwingen
				du werdest schwingen	ihr werdet schwingen
				er werde schwingen	sie werden schwingen
indicative	ich werde schwingen	wir werden schwingen	subjunctive ii	ich würde schwingen	wir würden schwingen
	du wirst schwingen	ihr werdet schwingen		du würdest schwingen	ihr würdet schwingen
	er wird schwingen	sie werden schwingen		er würde schwingen	sie würden schwingen
future ii
infinitive	geschwungen haben werden geschwungen sein werden		subjunctive i	ich werde geschwungen haben ich werde geschwungen sein	wir werden geschwungen haben wir werden geschwungen sein
				du werdest geschwungen haben du werdest geschwungen sein	ihr werdet geschwungen haben ihr werdet geschwungen sein
				er werde geschwungen haben er werde geschwungen sein	sie werden geschwungen haben sie werden geschwungen sein
indicative	ich werde geschwungen haben ich werde geschwungen sein	wir werden geschwungen haben wir werden geschwungen sein	subjunctive ii	ich würde geschwungen haben ich würde geschwungen sein	wir würden geschwungen haben wir würden geschwungen sein
	du wirst geschwungen haben du wirst geschwungen sein	ihr werdet geschwungen haben ihr werdet geschwungen sein		du würdest geschwungen haben du würdest geschwungen sein	ihr würdet geschwungen haben ihr würdet geschwungen sein
	er wird geschwungen haben er wird geschwungen sein	sie werden geschwungen haben sie werden geschwungen sein		er würde geschwungen haben er würde geschwungen sein	sie würden geschwungen haben sie würden geschwungen sein

Derived terms

• aufschwingen
• ausschwingen
• beschwingen
• durchschwingen
• einschwingen
• emporschwingen
• entlangschwingen
• erschwingen
• herüberschwingen
• herumschwingen
• herumschwingen
• hin- und herschwingen
• hinaufschwingen
• hinunterschwingen
• hochschwingen
• losschwingen
• mitschwingen
• nachschwingen
• raufschwingen
• rüberschwingen
• rumschwingen
• runterschwingen
• Schwinge
• Schwinge
• Schwingen
• Schwinger
• Schwingung
• Schwung
• weiterschwingen
• zurückschwingen

 

Related terms

• schwunglos
• schwungvoll

 

Further reading

• “schwingen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “schwingen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “schwingen” in Duden online
• “schwingen” in OpenThesaurus.de