soler
English
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]soler (plural solers)
- One who fits the soles to shoes.
- 1890, John Martine, Reminiscences and Notices of Fourteen Parishes of the County of Haddington, page 88:
- He was a great mender and soler of shoes, and even could make new ones very strong and coarse.
Anagrams
[edit]- Leros, lores, Roels, loser, Roles, sorel, slore, roles, Sorel, rôles, eorls, relos, Loser, lo-res, orles, Rosel, Osler
Asturian
[edit]Verb
[edit]soler
Catalan
[edit]Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]soler m (plural solers)
Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]soler (first-person singular present solc, no first-person singular preterite, no past participle); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/
- (auxiliary) to usually..., to be accustomed to..., to have the habit of...
- solen fer la passejada ― they usually go for a walk
- (auxiliary) to frequently..., to often...
- al vespre sol fer fresca ― it usually gets cool in the evening
- (auxiliary, in the imperfect tense) used to
- solia venir cada dijous ― he/she used to come every Thursday
Conjugation
[edit]infinitive | soler | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | solent | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | — | — | |||||
plural | — | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | solc | sols | sol | solem | soleu | solen | |
imperfect | solia | solies | solia | solíem | solíeu | solien | |
future | — | — | — | — | — | — | |
preterite | — | — | — | — | — | — | |
conditional | — | — | — | — | — | — | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | solgui | solguis | solgui | solguem | solgueu | solguin | |
imperfect | solgués | solguessis | solgués | solguéssim | solguéssiu | solguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | — | — | — | — | — | |
negative (no) | — | — | — | — | — | — |
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “soler”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], 2007 April
- “soler”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
- “soler” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “soler” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Danish
[edit]Noun
[edit]soler c
- indefinite plural of sol
Verb
[edit]soler
Ladino
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Spanish soler (“to use to”), from Latin solēre. Compare Catalan soler, Italian solere, Portuguese soer (archaic) and Spanish soler.
Verb
[edit]soler (Hebrew spelling סוליר)[1]
References
[edit]Latin
[edit]Verb
[edit]sōler
Norwegian Bokmål
[edit]Verb
[edit]soler
Norwegian Nynorsk
[edit]Noun
[edit]soler f
- indefinite plural of sol
Old English
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]soler m
- alternative form of salor
Old French
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Late Latin subtelāris.
Noun
[edit]soler oblique singular, m (oblique plural solers, nominative singular solers, nominative plural soler)
Descendants
[edit]- French: soulier
References
[edit]- “soler”, in DEAF: Dictionnaire Étymologique de l'Ancien Français, Heidelberg: Heidelberger Akademie der Wissenschaften, 1968-.
Old Spanish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Latin solēre. Cognate with Old French soloir and Old Galician-Portuguese soer.
Verb
[edit]soler
Descendants
[edit]References
[edit]- Ralph Steele Boggs et al. (1946) “soler”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish, volume II, Chapel Hill, page 477
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Spanish soler (“to use to”), from Latin solēre. Compare Catalan soler, Italian solere, Ladino soler and Portuguese soer (archaic).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]soler (first-person singular present suelo, first-person singular preterite solí, past participle (rare but acceptable) solido)
- (auxiliary) to be accustomed to doing something, to do something on a regular basis, to do something usually or often
- suele llegar tarde ― he usually arrives late
- (auxiliary) to tend to
- Por lo general no dice nada que merezca la pena oír, así que suelo simplemente ignorarlo.
- He generally doesn't say anything worth hearing, so I usually just ignore him.
- (imperfect) used to
- Aquí solía estar la tele.
- This is where the television used to be.
Conjugation
[edit]The future and conditional tend to be neglected in modern Spanish, but are acceptable.
infinitive | soler | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | soliendo | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | solido3 | solida3 | |||||
plural | solidos3 | solidas3 | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | suelo | suelestú solésvos |
suele | solemos | soléis | suelen | |
imperfect | solía | solías | solía | solíamos | solíais | solían | |
preterite | solí | soliste | solió | solimos | solisteis | solieron | |
future | soleré3 | solerás3 | solerá3 | soleremos3 | soleréis3 | solerán3 | |
conditional | solería3 | solerías3 | solería3 | soleríamos3 | soleríais3 | solerían3 | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | suela | suelastú solásvos2 |
suela | solamos | soláis | suelan | |
imperfect (ra) |
soliera | solieras | soliera | soliéramos | solierais | solieran | |
imperfect (se) |
soliese | solieses | soliese | soliésemos | solieseis | soliesen | |
future1 | soliere3 | solieres3 | soliere3 | soliéremos3 | soliereis3 | solieren3 | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | sueletú solévos |
suela | solamos | soled | suelan | ||
negative | no suelas | no suela | no solamos | no soláis | no suelan |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “soler”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
- English terms suffixed with -er
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Catalan terms suffixed with -er
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan verbs
- Catalan second conjugation verbs
- Catalan verbs with velar infix
- Catalan irregular verbs
- Catalan auxiliary verbs
- Catalan terms with usage examples
- Danish non-lemma forms
- Danish noun forms
- Danish verb forms
- Ladino terms inherited from Old Spanish
- Ladino terms derived from Old Spanish
- Ladino terms inherited from Latin
- Ladino terms derived from Latin
- Ladino lemmas
- Ladino verbs
- Ladino verbs in Latin script
- Ladino auxiliary verbs
- Ladino terms with quotations
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English masculine nouns
- Old French terms inherited from Late Latin
- Old French terms derived from Late Latin
- Old French lemmas
- Old French nouns
- Old French masculine nouns
- Old Spanish terms inherited from Latin
- Old Spanish terms derived from Latin
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish verbs
- Old Spanish auxiliary verbs
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eɾ
- Rhymes:Spanish/eɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -er
- Spanish irregular verbs
- Spanish verbs with o-ue alternation
- Spanish auxiliary verbs
- Spanish terms with usage examples