tör

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

Of unknown origin.[1]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

tör

  1. (transitive) to break
    Middle-voice counterpart: törik
  2. (intransitive) to strive for something (-ra/-re)
    • 1832 (original), 1942 (translation), Goethe, Faust, translation by Zoltán Jékely:
      Kicsoda vagy tehát? / Az erő része, mely / örökké rosszra tör, s örökké jót mível.
      Who art thou, then? / Part of that Power, not understood, / Which always wills the Bad, and always works the Good.

Usage notes[edit]

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Compound words

(With verbal prefixes):

Expressions

References[edit]

  1. ^ Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN

Further reading[edit]

  • tör in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

Westrobothnian[edit]

Adjective[edit]

tör

  1. Alternative form of törr.