hol

Definition from Wiktionary, a free dictionary

Contents 1 Dutch 1.1 Pronunciation 1.2 Etymology 1 1.2.1 Noun 1.2.1.1 Synonyms 1.2.1.2 Derived terms 1.2.1.3 Expressions 1.2.2 Adjective 1.2.2.1 Derived terms 1.2.2.2 Antonyms 1.3 Etymology 2 1.3.1 Verb form 1.3.2 Noun 1.3.2.1 Derived terms 1.4 Etymology 3 1.4.1 Noun 2 Faroese 2.1 Pronunciation 2.2 Noun 2.2.1 Declension 3 Hungarian 3.1 Pronunciation 3.2 Conjunction 3.3 Pronoun 3.3.1 Derived terms 4 Korean 4.1 Alternative spellings 4.2 Noun 4.2.1 Synonyms 4.2.2 Antonyms 4.2.3 Related terms 4.2.4 Derived terms 4.2.5 Usage notes 5 Old High German 5.1 Etymology 5.2 Adjective 5.3 Noun 6 Turkish 6.1 Etymology 6.2 Noun

[edit] Dutch

[edit] Pronunciation

•  audio^{help, file}

[edit] Etymology 1

[edit] Noun

hol n. (plural holen or hollen, diminutive holletje, diminutive plural holletjes)

1. A hole, hollow, cavity
2. (nautical) A cargo hold
3. (vulgar) An anus, arsehole; both anatomical senses of butt

   Dat zal je hol deerlijk bezuren, rekel!

   Your arse will pay dearly for that, scamp!

4. Any other bodily cavity
5. A dug-out animal dwelling, such as a rabit's or badger's burrow
6. (figuratively) An unsanitary and/or unpleasant place
7. An artificial opening such as a slit

[edit] Synonyms

• (hole) gat, opening
• (arse) aars, gat, reet
• (dug-out animal dwelling) leger n., burcht, pijp
• (cavity) holte, uitsparing

[edit] Derived terms

• holbewoner m.
• holdrukker m.
• holebeer m., holenbeer m.
• holebroeder m.
• holenmens m.
• holenkunde
• holenkunst
• hoolophouder m.
• enkelholig
• (dwellings by inhabitant) drakenhol n., satyrshol n. etc.
• (holes by use/situation) berghol n., haardhol n., kelderhol n., kerkerhol n., kruiphol n., manhol n., piratenhol n., rookhol n., rovershol n., scheepshol n., speelhol n., waterhol n.
• (bodily cavities by place) hartenhol = hartshol, ooghol, voorhoofdshol
• donderhol n.
• vulcanishol n.

[edit] Expressions

• bloot hol (bare-arse, often meaning the buff)

[edit] Adjective

hol, holle (comparative holler, hollere; superlative holst, holste)

1. hollow, having an empty space inside

[edit] Derived terms

• holte
• uithollen

[edit] Antonyms

• vol, gevuld
• solide

[edit] Etymology 2

[edit] Verb form

hol

1. imperative form of hollen
2. singular present form of hollen

[edit] Noun

hol m. (plural hollen, diminutive holletje, diminutive plural holletjes)

1. A run, the action running

[edit] Derived terms

• op hol (runaway)

[edit] Etymology 3

unknown, perhaps cognate with hill

[edit] Noun

hol (plural hollen, diminutive holletje, diminutive plural holletjes)

1. A small height in the landscape, such as
   1. a hill (like the Utrecht city wall ruins)
   2. a sloping road (as in Rotterdam)

---

[edit] Faroese

[edit] Pronunciation

• IPA: [hoːl]

[edit] Noun

hol n.

1. A hole
2. A cave

[edit] Declension

n3	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	hol	holið	hol	holini
Accusative	hol	holið	hol	holini
Dative	holi	holinum	holum	holunum
Genitive	hols	holsins	hola	holanna

---

[edit] Hungarian

[edit] Pronunciation

• IPA: /ˈhol/
• Hyphenation: hol

[edit] Conjunction

hol

1. now... now, sometimes... sometimes

   hol itt, hol ott - now here, now there

[edit] Pronoun

hol

1. (interrogative) where?

[edit] Derived terms

• máshol

---

[edit] Korean

[edit] Alternative spellings

• hor

[edit] Noun

hol (Romanization of 홀) n.

1. A single or odd one of a pair.
2. A single person (without a spouse or relative).

[edit] Synonyms

• oe (외)
• oejjak (외짝)
• oetori (외토리)

[edit] Antonyms

• jjak (짝) pair, couple, complement.
• kyeolle (켤레) pair.
• gyeore (겨레) german, brethren.

[edit] Related terms

• hori (호리) plough drawn by a single draft animal, instead of the two yoked, or gyeori (겨리).
• hure-adeul (후레아들) bastard, son of a bitch. compare whore, OE hōre, German Hure.

[edit] Derived terms

• holjjak (홀짝) odd and even numbers.
• hollo (홀로) alone, singly.
• holmom (홀몸) single person (without a spouse or relative).
• holsori (홀소리) vowel.
• holsu (홀수) odd number.
• hor-abi (홀아비) widower, bachelor.
• hor-eomi (홀어미) widow.
• hor-ui-adeul (홀의아들) (the original of hure-adeul (후레아들)) bastard, son of a bitch.

[edit] Usage notes

• Mostly used as a prefix or adjectival.

---

[edit] Old High German

[edit] Etymology

From Proto-Germanic *hulaz. Cognates include Old English hol and Old Norse holr.

[edit] Adjective

hol

1. hollow

[edit] Noun

hol

1. A hollow

---

[edit] Turkish

[edit] Etymology

From English hall

[edit] Noun

hol

1. A hall