From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 06:10, 2 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

Template:character info/new

Translingual

Han character

(Kangxi radical 30, +11, 14 strokes, cangjie input 口山人土 (RUOG), four-corner 62014, composition )

References

  • Kangxi Dictionary: page 204, character 22
  • Dai Kanwa Jiten: character 4149
  • Dae Jaweon: page 427, character 3
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 677, character 2
  • Unihan data for U+55FA

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/4 2/4 3/4 4/4
Initial () (13) (16) (13) (13)
Final () (24) (42) (42) (16)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø) Level (Ø) Rising (X)
Openness (開合) Closed Closed Closed Closed
Division () III I I III
Fanqie
Baxter tsju swoj tswoj tswijX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sɨo/ /suʌi/ /t͡suʌi/ /t͡siuɪX/
Pan
Wuyun
/t͡sio/ /suoi/ /t͡suoi/ /t͡sʷiX/
Shao
Rongfen
/t͡sio/ /suɒi/ /t͡suɒi/ /t͡sjuɪX/
Edwin
Pulleyblank
/t͡suə̆/ /swəj/ /t͡swəj/ /t͡swiX/
Li
Rong
/t͡sio/ /suᴀi/ /t͡suᴀi/ /t͡suiX/
Wang
Li
/t͡sĭu/ /suɒi/ /t͡suɒi/ /t͡swiX/
Bernard
Karlgren
/t͡si̯u/ /suɑ̆i/ /t͡suɑ̆i/ /t͡swiX/
Expected
Mandarin
Reflex
suī zuī zuǐ
Expected
Cantonese
Reflex
zeoi1 seoi1 zeoi1 zeoi2
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/5 2/5 3/5 4/5 5/5
No. 1875 1876 1886 1889 1890
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 2 2 1 1
Corresponding
MC rime
𤗯
Old
Chinese
/*ʔslo/ /*ʔsluːl/ /*sluːl/ /*ʔslul/ /*ʔslulʔ/
Notes

Definitions

(deprecated template usage)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • On (unclassified): すい (sui), さい (sai), (se)
  • Kun: なげく (nageku)

Korean

Hanja

(choe) (hangeul , revised choe, McCune–Reischauer ch'oe, Yale choy)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

(deprecated template usage) (rõi)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.