埞

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
埞 U+57DE, 埞
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-57DE
← 埝
[U+57DD] 		CJK Unified Ideographs 域 →
[U+57DF]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

埞 (Kangxi radical 32, 土+8, 11 strokes, cangjie input 土十一人 (GJMO), four-corner 43181, composition ⿰土定)

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 230, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 5157
  • Dae Jaweon: page 466, character 26
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 458, character 3
  • Unihan data for U+57DE

Chinese

[edit]

Glyph origin

[edit]

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 土 (“land”) + phonetic 定.

Etymology 1

[edit]
simp. and trad.
 埞
alternative forms 碇
定

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “埞方 - by assimilation in 地方?”)

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

埞

  1. (Cantonese) place; space
    你啲嘢多到冇埞躉㗎喇。 [Cantonese, trad.]
    你啲嘢多到冇埞趸㗎喇。 [Cantonese, simp.]
    nei5 di1 je5 do1 dou3 mou5 deng6 dan2 gaa3 laa3. [Jyutping]
    You have so much stuff that there is no space to put them.
    有錢冇埞使／有钱冇埞使 [Cantonese]  ―  jau5 cin4 mou5 deng6 sai2 [Jyutping]  ―  to have money but have nowhere to spend it
Synonyms
[edit]
Dialectal synonyms of 地方 (“place (noun)”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 地方
Northeastern Mandarin Beijing 地兒, 地方
Taiwan 地方
Singapore 地方
Jilu Mandarin Tianjin 地界兒, 地兒, 地方
Jinan 地方, 地處
Central Plains Mandarin Xi'an 地方
Sokuluk (Gansu Dungan) 位分
Southwestern Mandarin Chengdu 地方, 地頭, 塌塌
Wuhan 落地, 位子
Guilin 地方
Guilin (Lingui) 地方
Pingle 地方
Liuzhou (Luorong) 地方
Luzhai 地方
Nanning (Wuming) 地方
Jianghuai Mandarin Yangzhou 落地, 地方
Hefei 場子, 地方
Cantonese Guangzhou 地方, 埞方, 埞
Hong Kong 地方, 埞, 埞方
Hong Kong (Kam Tin Weitou) 地方
Macau 埞
Guangzhou (Panyu) 埞, 埞方
Guangzhou (Huashan, Huadu) 地方
Guangzhou (Conghua) 埞, 埞方
Guangzhou (Zengcheng) 地方
Foshan 埞, 埞方
Foshan (Shatou, Nanhai) 地
Foshan (Shunde) 埞
Foshan (Sanshui) 埞
Foshan (Mingcheng, Gaoming) 地方
Zhongshan (Shiqi) 埞, 埞方
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) 地方
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) 埞
Zhuhai (Doumen) 埞
Jiangmen (Baisha) 埞
Jiangmen (Xinhui) 埞
Taishan 處, 埞方
Kaiping (Chikan) 處
Enping (Niujiang) 處
Heshan (Yayao) 地方
Dongguan 埞方
Shenzhen (Shajing, Bao'an) 埞方
Yangjiang 處所
Nanning 埞
Guiping 地方
Guiping (Jintian) 地方
Guiping (Jiangkou) 地方, 埞方
Guiping (Madong) 地方
Mengshan (Xihe) 埞方
Guigang (Nanjiang) 地方
Beiliu (Tangliao) 地方
Baise 埞方, 埞
Bobai 地方
Lingshan 地方
Pubei 地方
Qinzhou 埞
Qinzhou (Xiniujiao) 地方
Beihai 地方
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 地方
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) 地方
Ningming 埞
Hengzhou 地方
Sanya (Yanglan Maihua) 地方
Singapore (Guangfu) 地方
Gan Nanchang 落地
Pengze 位置
Yanshan 所在
Hakka Meixian 地方
Huizhou (Huicheng Bendihua) 地方
Dongguan (Qingxi) 地方
Shenzhen (Shatoujiao) 地方
Zhongshan (Nanlang Heshui) 埞
Guangzhou (Lütian, Conghua) 埞
Changting 地方
Wuping 地方
Liancheng 地方, 所在
Liancheng (Peitian) 地方
Ninghua 壇裡
Miaoli (N. Sixian) 地方
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 地方
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 地方
Taichung (Dongshi; Dabu) 地方
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 地方
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 地方
Beiliu (Tang'an) 地方
Mashan (Pianlian) 地方
Guilin (Xiaojiang, Lingui) 地方
Singkawang 地方
Pontianak (Meixian) 地方
Bangkok (Meixian) 地方
Huizhou Jixi 許在, 許塊
Jin Taiyuan 地方
Datong (Xicetian, Yunzhou) 地方
Northern Min Jian'ou 地方, 所在
Songxi 地方
Zhenghe 所在
Jianyang 所在
Wuyishan 地方
Eastern Min Fuzhou 地方, 所在, 位處
Fuzhou (Changle) 地方, 位處
Lianjiang 地方, 塊2
Fuqing 位處, 地方
Pingtan 位處
Yongtai 地道
Minqing 地方
Gutian 塊2
Pingnan 位場
Luoyuan 位處
Ningde 地方
Xiapu 地方
Zherong 所在
Fuding 所在
Singapore (Fuqing) 位處
Southern Min Xiamen 所在
Xiamen (Tong'an) 所在
Quanzhou 所在
Jinjiang 所在
Nan'an 所在
Shishi 所在
Hui'an 所在
Anxi 所在
Yongchun 所在
Dehua 所在
Zhangzhou 所在
Zhangzhou (Longhai) 所在
Zhangzhou (Changtai) 所在
Hua'an 所在
Nanjing 所在, 底仔
Pinghe 所在
Zhangpu 所在
Yunxiao 佇位
Zhao'an 位處
Dongshan 所在
Taipei 所在
New Taipei (Sanxia) 地方, 所在
Kaohsiung 所在
Yilan 所在
Changhua (Lukang) 地方
Taichung 所在, 地方
Tainan 所在
Hsinchu 所在
Kinmen 所在
Penghu (Magong) 所在
Penang (Hokkien) 所在
Singapore (Hokkien) 所在, 地方
Manila (Hokkien) 所在
Longyan 所在
Zhangping 所在
Datian 所在
Pingnan (Shangdu) 地方
Chaozhou 地方
Shantou 地方
Jieyang 地方
Singapore (Teochew) 地方
Wenchang 地方
Qionghai 地方
Singapore (Hainanese) 地方
Puxian Min Putian 位處
Xianyou 位處
Central Min Yong'an 停場
Sanming (Sanyuan) 場所
Sanming (Shaxian) 場所
Zhongshan Min Zhongshan (Longdu, Shaxi) 塊2
Southern Pinghua Nanning (Shajing) 埞
Binyang 地方
Northern Pinghua Guilin (Chaoyang) 地方
Guilin (Zhuyuan) 地方
Guilin (Wutong, Lingui) 地方
Guilin (Liutang, Lingui) 地方
Lingchuan (Tanxia) 地方
Lingchuan (Shuangzhou) 地方
Yangshuo (Jima) 地方
Wu Shanghai 地方, 場化 dated, 戶蕩 dated
Shanghai (Chongming) 所在
Suzhou 場化
Hangzhou 所塊
Hangzhou (Yuhang) 地方, 戶蕩
Ningbo 地方, 塢探, 塢碎 rare, 塢埰, 塢宕, 塢湯
Wenzhou 地方
Xiang Changsha 地方
Xiangxiang 地方
Shuangfeng 場所, 地方
Quanzhou 地方
Guanyang (Wenshi) 地方

Compounds

[edit]

Etymology 2

[edit]
For pronunciation and definitions of 埞 – see 堤 (“dyke; embankment; base of bottles; etc.”).
(This character is a variant form of 堤).

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]
埞

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

[edit]
  • On (unclassified): てい (tei)
  • Kun: つつみ (tsutsumi)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=埞&oldid=78614855"