枴

See also: 拐 and 柺

Translingual

Han character

枴 (Kangxi radical 75, 木+5, 9 strokes, cangjie input 木口尸竹 (DRSH), four-corner 4692₇, composition ⿰木叧)

References

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 521, character 12
• Dai Kanwa Jiten: character 49161
• Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 2, page 1184, character 1
• Unihan data for U+67B4

---

Chinese

trad.		枴
simp.		拐
alternative forms		柺

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (枴) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
箉	*ɡʷroːlʔ
拐	*ɡʷroːlʔ
枴	*kʷroːlʔ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): guǎi (guai³)

  (Zhuyin): ㄍㄨㄞˇ

• Cantonese (Jyutping): gwaai²
• Southern Min (Hokkien, POJ): koái / koáiⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: guǎi
    • Zhuyin: ㄍㄨㄞˇ
    • Tongyong Pinyin: guǎi
    • Wade–Giles: kuai³
    • Yale: gwǎi
    • Gwoyeu Romatzyh: goai
    • Palladius: гуай (guaj)
    • Sinological IPA ^(key): /ku̯aɪ̯²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gwaai²
    • Yale: gwáai
    • Cantonese Pinyin: gwaai²
    • Guangdong Romanization: guai²
    • Sinological IPA ^(key): /kʷaːi̯³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: koái
    • Tâi-lô: kuái
    • Phofsit Daibuun: koae
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /kuai⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /kuai⁵⁵⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kuai⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: koáiⁿ
    • Tâi-lô: kuáinn
    • Phofsit Daibuun: kvoae
    • IPA (Taipei): /kuãi⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /kuãi⁴¹/

Note:

• mainstream Taiwanese:
  • koái - literary;
  • koáiⁿ - vernacular.

---

• Middle Chinese: kweaX

Rime
Character	枴
Reading #	1/1
Initial (聲)	見 (28)
Final (韻)	佳 (32)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	II
Fanqie	乖買切
Baxter	kweaX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kˠuɛX/
Pan Wuyun	/kʷᵚæX/
Shao Rongfen	/kuæiX/
Edwin Pulleyblank	/kwaɨjX/
Li Rong	/kuɛX/
Wang Li	/kwaiX/
Bernard Karlgren	/kwaiX/
Expected Mandarin Reflex	guǎ
Expected Cantonese Reflex	gwaai2

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*kʷroːlʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	枴
Reading #	1/1
No.	4404
Phonetic component	枴
Rime group	歌
Rime subdivision	3
Corresponding MC rime	𠁥
Old Chinese	/*kʷroːlʔ/
Notes	集韻以𣐶爲正， 以叧爲冎剮或體， 故應屬冎聲

Definitions

(deprecated template usage) 枴

1. cane, an old man's staff

---

Japanese

Kanji

枴

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: け (ke)^{←け (ke, historical)←くゑ (kwe, ancient)}
• Kan-on: かい (kai)^{←くわい (kwai, historical)}
• Kun: つえ (tsue, 枴)^{←つゑ (twe, 枴, historical)}

---

Vietnamese

Han character

枴: Hán Nôm readings: quải

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.