榮美

Chinese

		glory; honoured	beautiful; beauty; America
trad. (榮美)		榮	美
simp. (荣美)		荣	美

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): róngměi

  (Zhuyin): ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˇ

• Cantonese (Jyutping): wing⁴ mei⁵
• Hakka (Sixian, PFS): yùng-mî

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: róngměi
    • Zhuyin: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˇ
    • Tongyong Pinyin: róngměi
    • Wade–Giles: jung²-mei³
    • Yale: rúng-měi
    • Gwoyeu Romatzyh: rongmeei
    • Palladius: жунмэй (žunmɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐʊŋ³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wing⁴ mei⁵
    • Yale: wìhng méih
    • Cantonese Pinyin: wing⁴ mei⁵
    • Guangdong Romanization: wing⁴ méi⁵
    • Sinological IPA ^(key): /wɪŋ²¹ mei̯¹³/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yùng-mî
    • Hakka Romanization System: iungˇ mi´
    • Hagfa Pinyim: yung² mi¹
    • Sinological IPA: /i̯uŋ¹¹ mi²⁴/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yùng-mî
    • Hakka Romanization System: (r)iungˇ mi´
    • Hagfa Pinyim: yung² mi¹
    • Sinological IPA: /(j)i̯uŋ¹¹ mi²⁴/

Adjective

榮美

1. glorious and beautiful; gloriously beautiful

   • 這是何等榮美的名　耶穌的聖名 [MSC, trad.]
     这是何等荣美的名　耶稣的圣名 [MSC, simp.]

     From: 2018, Ewen Chow, James Liew, Victor Xue, Renee Deng, Grace Ho, Katy Chiu, Kenelm Chan & Daniel Chieng (translators), 何等榮美的名 (What A Beautiful Name)

     Zhè shì héděng róngměi de míng, Yēsū de shèngmíng [Pinyin]

     What a beautiful name it is, the name of Jesus [original]
     What a gloriously beautiful name this is, the holy name of Jesus [literal translation]

Noun

榮美

1. glory and beauty; glorious beauty

   • 有一件事，我曾求耶和華，我仍要尋求：就是一生一世住在耶和華的殿中，瞻仰他的榮美，在他的殿裏求問。 [MSC, trad.]
     有一件事，我曾求耶和华，我仍要寻求：就是一生一世住在耶和华的殿中，瞻仰他的荣美，在他的殿里求问。 [MSC, simp.]

     From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 詩篇 (Psalm) 27:4

     Yǒu yī jiàn shì, wǒ céng qiú Yēhéhuá, wǒ réng yào xúnqiú: jiùshì yīshēngyīshì zhù zài Yēhéhuá de diàn zhōng, zhānyǎng tā de róngměi, zài tā de diàn lǐ qiúwèn. [Pinyin]

     One thing have I desired of the Lord, that will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to behold the beauty of the Lord, and to enquire in his temple.