童蒙

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Wyang (talk | contribs) as of 12:10, 15 July 2017.
Jump to navigation Jump to search

Chinese

boy; child; children Mongolia; cover
trad. (童蒙)
simp. #(童蒙)
alternative forms 瞳矇瞳蒙
僮矇僮蒙
anagram 蒙童

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (7) (4)
Final () (1) (1)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () I I
Fanqie
Baxter duwng muwng
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/duŋ/ /muŋ/
Pan
Wuyun
/duŋ/ /muŋ/
Shao
Rongfen
/duŋ/ /muŋ/
Edwin
Pulleyblank
/dəwŋ/ /məwŋ/
Li
Rong
/duŋ/ /muŋ/
Wang
Li
/duŋ/ /muŋ/
Bernard
Karlgren
/dʱuŋ/ /muŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
tóng méng
Expected
Cantonese
Reflex
tung4 mung4
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
tóng méng
Middle
Chinese
‹ duwng › ‹ muwng ›
Old
Chinese
/*[d]ˁoŋ/ /*mˁoŋ/
English boy cover (v.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1 1/1
No. 17439 8969
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*doːŋ/ /*moːŋ/
Notes

Adjective

(deprecated template usage) 童蒙

  1. (literary) young and ignorant; ignorant and uneducated

Noun

(deprecated template usage) 童蒙

  1. (literary) young and ignorant child; innocent and uneducated child
  2. (literary) childhood

Derived terms

Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.


Japanese

Kanji in this term
どう
Grade: 3
もう
Jinmeiyō
on’yomi

Etymology

Middle Chinese 童蒙 (duŋ muŋ)

Pronunciation

Lua error in Module:ja-pron at line 78: Parameter "yomi" is not used by this template.

Adjective

(どう)(もう) (dōmō-na (adnominal (どう)(もう) (dōmō na), adverbial (どう)(もう) (dōmō ni))

  1. (literary) young and ignorant; ignorant and uneducated

Inflection

Noun

(どう)(もう) (dōmō

  1. (literary) young and ignorant child; innocent and uneducated child

References