表示

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese

[edit]
surface; exterior; to watch
surface; exterior; to watch; to show; express; an example; a list or table; a meter; a watch; chart; external
 
to show; reveal
trad. (表示)
simp. #(表示)

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

表示

  1. to express; to state; to indicate; to opine; to declare
    表示感謝表示感谢  ―  biǎoshì gǎnxiè  ―  to express thanks
    表示恭喜  ―  biǎoshì gōngxǐ  ―  to express congratulations
    表示深切哀悼  ―  biǎoshì shēnqiè āidào  ―  to express one's deep condolences
  2. to mean; to signify

Synonyms

[edit]
  • (to express):
edit
  • (to mean):
edit

Noun

[edit]

表示

  1. indication; gesture

Derived terms

[edit]
[edit]

Japanese

[edit]
Kanji in this term
ひょう
Grade: 3

Grade: 5
on'yomi

Etymology

[edit]

/peud͡ʑi//feud͡ʑi//heud͡ʑi//hjoːd͡ʑi/

From Middle Chinese compound 表示 (pjewX zyijH, literally exterior, surface + show something). Compare modern Min Nan piáu-sī, Mandarin biǎoshì.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(ひょう)() (hyōji

  1. expression, statement, indication, display (text as shown)
    表示(ひょうじ)価格(かかく)
    hyōji kakaku
    displayed price, price as indicated
  2. (computers) view; display (the display itself, the act of displaying)

Verb

[edit]

(ひょう)()する (hyōji surusuru (stem (ひょう)() (hyōji shi), past (ひょう)()した (hyōji shita))

  1. to express, to indicate
  2. to display

Conjugation

[edit]

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

[edit]
Hanja in this term

Noun

[edit]

表示 (pyosi) (hangeul 표시)

  1. hanja form? of 표시 (expression, token)

Vietnamese

[edit]
chữ Hán Nôm in this term

Verb

[edit]

表示

  1. chữ Hán form of biểu thị (to indicate; signify; display).