陡
Jump to navigation
Jump to search
|
Translingual
[edit]Han character
[edit]陡 (Kangxi radical 170, 阜+7, 10 strokes, cangjie input 弓中土卜人 (NLGYO), four-corner 74281, composition ⿰阝走)
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 1352, character 2
- Dai Kanwa Jiten: character 41663
- Dae Jaweon: page 1853, character 31
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4129, character 6
- Unihan data for U+9661
Chinese
[edit]simp. and trad. |
陡 | |
---|---|---|
2nd round simp. | 斗 | |
alternative forms | 阧 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): dou3
- Cantonese (Jyutping): dau2
- Hakka (Sixian, PFS): téu
- Southern Min (Hokkien, POJ): tió / tó͘
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5teu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄡˇ
- Tongyong Pinyin: dǒu
- Wade–Giles: tou3
- Yale: dǒu
- Gwoyeu Romatzyh: doou
- Palladius: доу (dou)
- Sinological IPA (key): /toʊ̯²¹⁴/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: dou3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: dou
- Sinological IPA (key): /təu⁵³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: dau2
- Yale: dáu
- Cantonese Pinyin: dau2
- Guangdong Romanization: deo2
- Sinological IPA (key): /tɐu̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: téu
- Hakka Romanization System: deuˋ
- Hagfa Pinyim: deu3
- Sinological IPA: /teu̯³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tió
- Tâi-lô: tió
- Phofsit Daibuun: dioir
- IPA (Quanzhou): /tio⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tó͘
- Tâi-lô: tóo
- Phofsit Daibuun: dor
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tɔ⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Wu
- Middle Chinese: tuwX
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*toːʔ/
Definitions
[edit]陡
- steep; sloping
- (literary, or in compounds) abruptly; suddenly
- (literary, or in compounds) deep; extensive
Synonyms
[edit]- (steep):
- 壁立 (bìlì) (chiefly of a mountain peak, cliff, etc.)
- 岢峻 (kějùn) (literary, of a mountain, high and steep)
- 岢峨 (kě'é) (literary, of a mountain, high and steep)
- 峭 (qiào) (in compounds only)
- 峻峭 (jùnqiào) (of a mountain, high and steep)
- 崒 (zú) (literary)
- 崎 (qí) (literary or Min Nan)
- 嶔崟/嵚崟 (qīnyín) (literary, dangerously steep)
- 嶜崟 (dangerously steep)
- 巀嶭 (of mountains, high, lofty, and steep)
- 巉岩 (chányán) (literary)
- 巉峻 (chánjùn) (literary)
- 巉巉 (chánchán) (literary)
- 筆陡/笔陡 (bǐdǒu)
- 陡峭 (dǒuqiào)
- 陡直 (dǒuzhí)
- 險峻/险峻 (xiǎnjùn) (dangerously steep)
- 高峻 (gāojùn) (of a mountain, high and steep)
Dialectal synonyms of 陡 (“steep”) [map]
- (abruptly):
- 一下 (yīxià)
- 一下子 (yīxiàzi)
- 一舉/一举 (yījǔ)
- 一頭/一头 (yītóu)
- 乍然 (zhàrán) (literary)
- 倏忽 (literary)
- 卒爾/卒尔 (cù'ěr) (literary)
- 忽地 (hūdì)
- 忽然 (hūrán)
- 𢫦𢫦風/𢫦𢫦风 (Hakka)
- 暫/暂 (zàn) (literary)
- 猛 (měng)
- 猝然 (cùrán)
- 猛然 (měngrán)
- 猝爾/猝尔 (cù'ěr) (literary)
- 突然 (tūrán)
- 突然間/突然间 (tūránjiān)
- 豁然 (huòrán) (literary)
- 遽然 (jùrán) (literary)
- 陡然 (dǒurán)
- 霍然 (huòrán)
- 頓/顿 (literary)
- 頓然/顿然 (dùnrán)
- 驀地/蓦地
- 驀然/蓦然 (mòrán) (formal)
- 驟然/骤然 (zhòurán) (literary)
Compounds
[edit]Japanese
[edit]Kanji
[edit]陡
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
[edit]Korean
[edit]Hanja
[edit]- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Hokkien hanzi
- Wu hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Sichuanese adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Hokkien adjectives
- Wu adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Sichuanese adverbs
- Cantonese adverbs
- Hakka adverbs
- Hokkien adverbs
- Wu adverbs
- Middle Chinese adverbs
- Old Chinese adverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 陡
- Chinese literary terms
- Intermediate Mandarin
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with on reading とう
- Japanese kanji with on reading つ
- Japanese kanji with kun reading そばだつ
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters