cachear

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Galician[edit]

Etymology[edit]

Attested circa 1750. Perhaps from cacho (fragment (of potato)).[1] Alternatively, from northern Old French cachier (to chase); compare English catch.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

cachear (first-person singular present cacheo, first-person singular preterite cacheei, past participle cacheado)

  1. (transitive) to inspect; to search carefully for something that is hidden
    Synonym: rexistrar
  2. (transitive) to frisk (to search somebody by feeling his or her body and clothing)
    Synonyms: apalpar, rexistrar
  3. (transitive) to pick up a plant of potato to assess how the harvest will be
  4. (transitive) to pick up the potatoes of a field
    Synonyms: apañar, coller

Conjugation[edit]

Related terms[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • cachear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • cachear” in Santamarina, Antón (dir.), Ernesto González Seoane, María Álvarez de la Granja: Tesouro informatizado da lingua galega (v 4.0). Santiago: ILG.
  • cachear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  1. ^ Coromines, Joan; Pascual, José A. (1991–1997). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, s.v. cachear.

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions. You can also discuss it at the Etymology scriptorium.

Verb[edit]

cachear (first-person singular present indicative cacheo, past participle cacheado)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Conjugation[edit]


Spanish[edit]

Etymology[edit]

From Galician cachear.[1]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

cachear (first-person singular present cacheo, first-person singular preterite cacheé, past participle cacheado)

  1. to search; to frisk

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

  1. ^ Coromines, Joan; Pascual, José A. (1991–1997). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, s.v. cachear.