Jump to content

ஆர்

From Wiktionary, the free dictionary
See also: -ஆர்

Tamil

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Cognate to Telugu ఆరు (āru), Kannada ಆರು (āru), and Malayalam ആരുക (āruka).

Verb

[edit]

ஆர் (ār)

  1. (intransitive) to be full
    Synonym: நிறை (niṟai)
  2. to spread over
    Synonym: பரவு (paravu)
  3. to be satisfied
  4. to combine with, belong to
    Synonym: பொருந்து (poruntu)
  5. to abide, stay
    Synonym: தங்கு (taṅku)
  6. to eat, drink
    Synonym: உண் (uṇ)
  7. to experience
    Synonym: அனுபவி (aṉupavi)
  8. to resemble
    Synonym: (o)
  9. to wear, put on
    Synonym: அணி (aṇi)
  10. to get, obtain
    Synonym: பெறு (peṟu)
Conjugation
[edit]

Noun

[edit]

ஆர் (ār)

  1. fullness, completeness
    Synonym: நிறைவு (niṟaivu)
  2. Earth
    Synonym: பூமி (pūmi)
  3. sharpness, pointedness
    Synonym: கூர்மை (kūrmai)
  4. beauty
    Synonym: அழகு (aḻaku)
  5. (botany) calyx
Declension
[edit]
Declension of ஆர் (ār)
Singular Plural
Nominative ஆர்
ār
ஆர்கள்
ārkaḷ
Vocative ஆரே
ārē
ஆர்களே
ārkaḷē
Accusative ஆரை
ārai
ஆர்களை
ārkaḷai
Dative ஆருக்கு
ārukku
ஆர்களுக்கு
ārkaḷukku
Genitive ஆருடைய
āruṭaiya
ஆர்களுடைய
ārkaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative ஆர்
ār
ஆர்கள்
ārkaḷ
Vocative ஆரே
ārē
ஆர்களே
ārkaḷē
Accusative ஆரை
ārai
ஆர்களை
ārkaḷai
Dative ஆருக்கு
ārukku
ஆர்களுக்கு
ārkaḷukku
Benefactive ஆருக்காக
ārukkāka
ஆர்களுக்காக
ārkaḷukkāka
Genitive 1 ஆருடைய
āruṭaiya
ஆர்களுடைய
ārkaḷuṭaiya
Genitive 2 ஆரின்
āriṉ
ஆர்களின்
ārkaḷiṉ
Locative 1 ஆரில்
āril
ஆர்களில்
ārkaḷil
Locative 2 ஆரிடம்
āriṭam
ஆர்களிடம்
ārkaḷiṭam
Sociative 1 ஆரோடு
ārōṭu
ஆர்களோடு
ārkaḷōṭu
Sociative 2 ஆருடன்
āruṭaṉ
ஆர்களுடன்
ārkaḷuṭaṉ
Instrumental ஆரால்
ārāl
ஆர்களால்
ārkaḷāl
Ablative ஆரிலிருந்து
āriliruntu
ஆர்களிலிருந்து
ārkaḷiliruntu


Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Cognate to Telugu ఆర్చు (ārcu), Kannada ಆರ್ (ār), Malayalam ആർക്കുക (āṟkkuka), and Tulu ಆರ್ಕುನಿ (ārkuni).

Verb

[edit]

ஆர் (ār)

  1. (intransitive) to shout, roar, bellow
    Synonym: ஒலி (oli)
  2. to fight, make war
  3. (transitive) to pat oneself
    Synonym: தட்டு (taṭṭu)
  4. to slander, vilify
  5. to bind, tie, gird
    Synonym: கட்டு (kaṭṭu)
  6. to put on, wear
Conjugation
[edit]
Derived terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

From யார் (yār). Cognate to Kannada ಆರು (āru) and Malayalam ആര് (āṟ).

Pronoun

[edit]

ஆர் (ār)

  1. who...?

Etymology 4

[edit]

Cognate to Kannada ಆರೆ (āre).

Noun

[edit]

ஆர் (ār)

  1. common mountain ebony
Declension
[edit]
Declension of ஆர் (ār)
Singular Plural
Nominative ஆர்
ār
ஆர்கள்
ārkaḷ
Vocative ஆரே
ārē
ஆர்களே
ārkaḷē
Accusative ஆரை
ārai
ஆர்களை
ārkaḷai
Dative ஆருக்கு
ārukku
ஆர்களுக்கு
ārkaḷukku
Genitive ஆருடைய
āruṭaiya
ஆர்களுடைய
ārkaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative ஆர்
ār
ஆர்கள்
ārkaḷ
Vocative ஆரே
ārē
ஆர்களே
ārkaḷē
Accusative ஆரை
ārai
ஆர்களை
ārkaḷai
Dative ஆருக்கு
ārukku
ஆர்களுக்கு
ārkaḷukku
Benefactive ஆருக்காக
ārukkāka
ஆர்களுக்காக
ārkaḷukkāka
Genitive 1 ஆருடைய
āruṭaiya
ஆர்களுடைய
ārkaḷuṭaiya
Genitive 2 ஆரின்
āriṉ
ஆர்களின்
ārkaḷiṉ
Locative 1 ஆரில்
āril
ஆர்களில்
ārkaḷil
Locative 2 ஆரிடம்
āriṭam
ஆர்களிடம்
ārkaḷiṭam
Sociative 1 ஆரோடு
ārōṭu
ஆர்களோடு
ārkaḷōṭu
Sociative 2 ஆருடன்
āruṭaṉ
ஆர்களுடன்
ārkaḷuṭaṉ
Instrumental ஆரால்
ārāl
ஆர்களால்
ārkaḷāl
Ablative ஆரிலிருந்து
āriliruntu
ஆர்களிலிருந்து
ārkaḷiliruntu


Derived terms
[edit]

Etymology 5

[edit]

Borrowed from Sanskrit आर (āra).

Noun

[edit]

ஆர் (ār)

  1. spoke of a wheel
    Synonym: ஆரக்கால் (ārakkāl)
  2. axletree
    Synonym: அச்சுமரம் (accumaram)
  3. central bolt of a car
Declension
[edit]
Declension of ஆர் (ār)
Singular Plural
Nominative ஆர்
ār
ஆர்கள்
ārkaḷ
Vocative ஆரே
ārē
ஆர்களே
ārkaḷē
Accusative ஆரை
ārai
ஆர்களை
ārkaḷai
Dative ஆருக்கு
ārukku
ஆர்களுக்கு
ārkaḷukku
Genitive ஆருடைய
āruṭaiya
ஆர்களுடைய
ārkaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative ஆர்
ār
ஆர்கள்
ārkaḷ
Vocative ஆரே
ārē
ஆர்களே
ārkaḷē
Accusative ஆரை
ārai
ஆர்களை
ārkaḷai
Dative ஆருக்கு
ārukku
ஆர்களுக்கு
ārkaḷukku
Benefactive ஆருக்காக
ārukkāka
ஆர்களுக்காக
ārkaḷukkāka
Genitive 1 ஆருடைய
āruṭaiya
ஆர்களுடைய
ārkaḷuṭaiya
Genitive 2 ஆரின்
āriṉ
ஆர்களின்
ārkaḷiṉ
Locative 1 ஆரில்
āril
ஆர்களில்
ārkaḷil
Locative 2 ஆரிடம்
āriṭam
ஆர்களிடம்
ārkaḷiṭam
Sociative 1 ஆரோடு
ārōṭu
ஆர்களோடு
ārkaḷōṭu
Sociative 2 ஆருடன்
āruṭaṉ
ஆர்களுடன்
ārkaḷuṭaṉ
Instrumental ஆரால்
ārāl
ஆர்களால்
ārkaḷāl
Ablative ஆரிலிருந்து
āriliruntu
ஆர்களிலிருந்து
ārkaḷiliruntu


Etymology 6

[edit]

Borrowed from Ancient Greek Ἄρης (Árēs).

Noun

[edit]

ஆர் (ār)

  1. the planet Mars
    Synonym: செவ்வாய் (cevvāy)
Declension
[edit]
Declension of ஆர் (ār)
Singular Plural
Nominative ஆர்
ār
ஆர்கள்
ārkaḷ
Vocative ஆரே
ārē
ஆர்களே
ārkaḷē
Accusative ஆரை
ārai
ஆர்களை
ārkaḷai
Dative ஆருக்கு
ārukku
ஆர்களுக்கு
ārkaḷukku
Genitive ஆருடைய
āruṭaiya
ஆர்களுடைய
ārkaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative ஆர்
ār
ஆர்கள்
ārkaḷ
Vocative ஆரே
ārē
ஆர்களே
ārkaḷē
Accusative ஆரை
ārai
ஆர்களை
ārkaḷai
Dative ஆருக்கு
ārukku
ஆர்களுக்கு
ārkaḷukku
Benefactive ஆருக்காக
ārukkāka
ஆர்களுக்காக
ārkaḷukkāka
Genitive 1 ஆருடைய
āruṭaiya
ஆர்களுடைய
ārkaḷuṭaiya
Genitive 2 ஆரின்
āriṉ
ஆர்களின்
ārkaḷiṉ
Locative 1 ஆரில்
āril
ஆர்களில்
ārkaḷil
Locative 2 ஆரிடம்
āriṭam
ஆர்களிடம்
ārkaḷiṭam
Sociative 1 ஆரோடு
ārōṭu
ஆர்களோடு
ārkaḷōṭu
Sociative 2 ஆருடன்
āruṭaṉ
ஆர்களுடன்
ārkaḷuṭaṉ
Instrumental ஆரால்
ārāl
ஆர்களால்
ārkaḷāl
Ablative ஆரிலிருந்து
āriliruntu
ஆர்களிலிருந்து
ārkaḷiliruntu


Etymology 7

[edit]

Borrowed from Sanskrit [Term?].

Noun

[edit]

ஆர் (ār)

  1. Indian laburnum (Cassia fistula)
    Synonym: சரக்கொன்றை (carakkoṉṟai)
Declension
[edit]
Declension of ஆர் (ār)
Singular Plural
Nominative ஆர்
ār
ஆர்கள்
ārkaḷ
Vocative ஆரே
ārē
ஆர்களே
ārkaḷē
Accusative ஆரை
ārai
ஆர்களை
ārkaḷai
Dative ஆருக்கு
ārukku
ஆர்களுக்கு
ārkaḷukku
Genitive ஆருடைய
āruṭaiya
ஆர்களுடைய
ārkaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative ஆர்
ār
ஆர்கள்
ārkaḷ
Vocative ஆரே
ārē
ஆர்களே
ārkaḷē
Accusative ஆரை
ārai
ஆர்களை
ārkaḷai
Dative ஆருக்கு
ārukku
ஆர்களுக்கு
ārkaḷukku
Benefactive ஆருக்காக
ārukkāka
ஆர்களுக்காக
ārkaḷukkāka
Genitive 1 ஆருடைய
āruṭaiya
ஆர்களுடைய
ārkaḷuṭaiya
Genitive 2 ஆரின்
āriṉ
ஆர்களின்
ārkaḷiṉ
Locative 1 ஆரில்
āril
ஆர்களில்
ārkaḷil
Locative 2 ஆரிடம்
āriṭam
ஆர்களிடம்
ārkaḷiṭam
Sociative 1 ஆரோடு
ārōṭu
ஆர்களோடு
ārkaḷōṭu
Sociative 2 ஆருடன்
āruṭaṉ
ஆர்களுடன்
ārkaḷuṭaṉ
Instrumental ஆரால்
ārāl
ஆர்களால்
ārkaḷāl
Ablative ஆரிலிருந்து
āriliruntu
ஆர்களிலிருந்து
ārkaḷiliruntu


Etymology 8

[edit]

From அருமை (arumai)

Adjective

[edit]

ஆர் (ār)

  1. rare

Etymology 9

[edit]

From ஆர் (ār).

Noun

[edit]

ஆர் (ār)

  1. nearness
    Synonym: சமீபம் (camīpam)
  2. sharpness
    Synonym: கூர்மை (kūrmai)
Declension
[edit]
Declension of ஆர் (ār)
Singular Plural
Nominative ஆர்
ār
ஆர்கள்
ārkaḷ
Vocative ஆரே
ārē
ஆர்களே
ārkaḷē
Accusative ஆரை
ārai
ஆர்களை
ārkaḷai
Dative ஆருக்கு
ārukku
ஆர்களுக்கு
ārkaḷukku
Genitive ஆருடைய
āruṭaiya
ஆர்களுடைய
ārkaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative ஆர்
ār
ஆர்கள்
ārkaḷ
Vocative ஆரே
ārē
ஆர்களே
ārkaḷē
Accusative ஆரை
ārai
ஆர்களை
ārkaḷai
Dative ஆருக்கு
ārukku
ஆர்களுக்கு
ārkaḷukku
Benefactive ஆருக்காக
ārukkāka
ஆர்களுக்காக
ārkaḷukkāka
Genitive 1 ஆருடைய
āruṭaiya
ஆர்களுடைய
ārkaḷuṭaiya
Genitive 2 ஆரின்
āriṉ
ஆர்களின்
ārkaḷiṉ
Locative 1 ஆரில்
āril
ஆர்களில்
ārkaḷil
Locative 2 ஆரிடம்
āriṭam
ஆர்களிடம்
ārkaḷiṭam
Sociative 1 ஆரோடு
ārōṭu
ஆர்களோடு
ārkaḷōṭu
Sociative 2 ஆருடன்
āruṭaṉ
ஆர்களுடன்
ārkaḷuṭaṉ
Instrumental ஆரால்
ārāl
ஆர்களால்
ārkaḷāl
Ablative ஆரிலிருந்து
āriliruntu
ஆர்களிலிருந்து
ārkaḷiliruntu


References

[edit]
  • University of Madras (1924–1936) “ஆர்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
  • University of Madras (1924–1936) “ஆர்-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
  • University of Madras (1924–1936) “ஆர்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press