From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also:
U+647A, 摺
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-647A

[U+6479]
CJK Unified Ideographs
[U+647B]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 64, +11, 14 strokes, cangjie input 手尸一日 (QSMA), four-corner 57062, composition )

Derived characters

[edit]

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 452, character 8
  • Dai Kanwa Jiten: character 12647
  • Dae Jaweon: page 802, character 11
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1950, character 13
  • Unihan data for U+647A

Chinese

[edit]
trad.
simp. */
摺 - formerly used to prevent confusion (no longer endorsed in 通用规范汉字表)

Glyph origin

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Proto-Sino-Tibetan *g/l-t(y)ap (fold, layer, pile up, repeat). Cognate with (OC *l'ɯːb, “to fold, accumulate”); see there for more (STEDT).

Pronunciation

[edit]

Note:
  • “to fold; classifier for folds of thin sheets”.

    Rime
    Character
    Reading # 2/2
    Initial () (23)
    Final () (155)
    Tone (調) Checked (Ø)
    Openness (開合) Open
    Division () III
    Fanqie
    Baxter tsyep
    Reconstructions
    Zhengzhang
    Shangfang
    /t͡ɕiᴇp̚/
    Pan
    Wuyun
    /t͡ɕiɛp̚/
    Shao
    Rongfen
    /t͡ɕjæp̚/
    Edwin
    Pulleyblank
    /ciap̚/
    Li
    Rong
    /t͡ɕiɛp̚/
    Wang
    Li
    /t͡ɕĭɛp̚/
    Bernard
    Karlgren
    /t͡ɕi̯ɛp̚/
    Expected
    Mandarin
    Reflex
    zhe
    Expected
    Cantonese
    Reflex
    zip3
    Zhengzhang system (2003)
    Character
    Reading # 2/2
    No. 13381
    Phonetic
    component
    Rime
    group
    Rime
    subdivision
    3
    Corresponding
    MC rime
    Old
    Chinese
    /*ʔljob/
    Notes

    Definitions

    [edit]

    1. to destroy
    2. to fold
    3. booklet
    4. foldable
    5. side
    6. (Cantonese) to close down; to fold
    7. (Hong Kong Cantonese) to stay at a place
    8. (Hong Kong Cantonese, university slang) unsocialized; uninteracting towards others
    9. (Mainland China Hokkien) Classifier for folds of thin sheets.
    Synonyms
    [edit]
    • (to fold): (Hokkien)

    Compounds

    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Definitions

    [edit]

    1. Used in personal names.

    Etymology 3

    [edit]
    For pronunciation and definitions of – see (“pleat; crease; fold; wrinkle; lined clothing; etc.”).
    (This character is a variant form of ).

    Etymology 4

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]


    Rime
    Character
    Reading # 1/2
    Initial () (37)
    Final () (160)
    Tone (調) Checked (Ø)
    Openness (開合) Open
    Division () I
    Fanqie
    Baxter lop
    Reconstructions
    Zhengzhang
    Shangfang
    /lʌp̚/
    Pan
    Wuyun
    /ləp̚/
    Shao
    Rongfen
    /lɒp̚/
    Edwin
    Pulleyblank
    /ləp̚/
    Li
    Rong
    /lᴀp̚/
    Wang
    Li
    /lɒp̚/
    Bernard
    Karlgren
    /lăp̚/
    Expected
    Mandarin
    Reflex
    Expected
    Cantonese
    Reflex
    laap6
    Zhengzhang system (2003)
    Character
    Reading # 1/2
    No. 13379
    Phonetic
    component
    Rime
    group
    Rime
    subdivision
    3
    Corresponding
    MC rime
    Old
    Chinese
    /*ruːb/

    Definitions

    [edit]

    1. Alternative form of (to break; to snap)

    Japanese

    [edit]
    Shinjitai
    (extended)
    Shinjitai
    (extended)

    摺󠄀
    +󠄀?
    (Adobe-Japan1)
    摺󠄂
    +󠄂?
    (Hanyo-Denshi)
    (Moji_Joho)
    Kyūjitai
    The displayed kanji may be different from the image due to your environment.
    See here for details.

    Kanji

    [edit]

    (Jinmeiyō kanji)

    1. to rub
    2. to fold

    Readings

    [edit]

    Korean

    [edit]

    Hanja

    [edit]

    (jeop) (hangeul , revised jeop, McCune–Reischauer chŏp, Yale cep)

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    Vietnamese

    [edit]

    Han character

    [edit]

    : Hán Nôm readings: dập

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.