From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
U+8936, 褶
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8936

[U+8935]
CJK Unified Ideographs
[U+8937]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 145, +11, 17 strokes, cangjie input 中尸一日 (LSMA), four-corner 37262, composition )

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 1122, character 41
  • Dai Kanwa Jiten: character 34525
  • Dae Jaweon: page 1590, character 27
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3112, character 22
  • Unihan data for U+8936

Chinese

[edit]
trad.
simp. #
alternative forms
𢄭

Glyph origin

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Sino-Tibetan *g/l-t(y)ap (fold, layer, pile up, repeat). Cognate with (OC *l'ɯːb, “to fold, accumulate”); see there for more (STEDT).

Pronunciation 1

[edit]


Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/4
No. 13382
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔljob/
Notes

Definitions

[edit]

  1. pleat; crease; fold; wrinkle
    alt. forms: 𫌇

Pronunciation 2

[edit]


Rime
Character
Reading # 3/3
Initial () (7)
Final () (158)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () IV
Fanqie
Baxter dep
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/dep̚/
Pan
Wuyun
/dep̚/
Shao
Rongfen
/dɛp̚/
Edwin
Pulleyblank
/dɛp̚/
Li
Rong
/dep̚/
Wang
Li
/diep̚/
Bernard
Karlgren
/dʱiep̚/
Expected
Mandarin
Reflex
dié
Expected
Cantonese
Reflex
dip6
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/4
No. 13385
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*l'ɯːb/
Notes

Definitions

[edit]

  1. (literary) lined clothing
  2. (literary) jacket

Pronunciation 3

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/3 2/3
Initial () (25) (17)
Final () (141) (141)
Tone (調) Checked (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () III III
Fanqie
Baxter dzyip zip
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/d͡ʑiɪp̚/ /ziɪp̚/
Pan
Wuyun
/d͡ʑip̚/ /zip̚/
Shao
Rongfen
/d͡ʑjep̚/ /zjep̚/
Edwin
Pulleyblank
/d͡ʑip̚/ /zip̚/
Li
Rong
/ʑiəp̚/ /ziəp̚/
Wang
Li
/ʑĭĕp̚/ /zĭĕp̚/
Bernard
Karlgren
/ʑi̯əp̚/ /zi̯əp̚/
Expected
Mandarin
Reflex
shí
Expected
Cantonese
Reflex
sap6 zap6
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 3/4 4/4
No. 13392 13394
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3 3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ljub/ /*ɦljub/

Definitions

[edit]

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

[edit]

References

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

[edit]
  • On (unclassified): ちょう (chō)しゅう (shū)しょう (shō)
  • Kun: かさねる (kasaneru)

Etymology

[edit]
Kanji in this term
ひらみ
Hyōgai
irregular

Noun

[edit]

(ひらみ) (hirami

  1. pleated over-skirt worn over (hakama) (men) or (mo) (women) as part of Asuka period court dress, retained formally for men until the 8th century.
    Synonym: 上裳 (uwamo)

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(seup, cheop) (hangeul , , revised seup, cheop, McCune–Reischauer sŭp, ch'ŏp, Yale sup, chep)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.