banda

See also bända, and Banda

English

Etymology

From Spanish banda.

Noun

banda (uncountable)

1. A type of Mexican brass band music
   • 2007 January 13, Seth Kugel, “The Sounds of Mexico Hit New York Airwaves”:

     With very little fanfare, WZAA had become the first FM station in New York offering a format known as Mexican Regiona, which includes genres like ranchera, banda and norteña music.

See also

• Banda music on Wikipedia.Wikipedia:Banda music

Anagrams

• aband

---

Czech

Noun

banda f

1. (informal) gang, crowd, band

---

French

Verb

banda

1. third-person singular past historic of banda

---

Galician

Noun

banda f (plural bandas)

1. band (musical group)
2. band, strip

---

Hiligaynon

Noun

bánda

1. strap

---

Hungarian

Etymology

From Italian banda (“group”)

Pronunciation

• IPA: /ˈbɒndɒ/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: ban‧da

Noun

banda (plural bandák)

1. gang (of thieves etc.), band, crew

Declension

declension of banda singular plural nominative banda bandák accusative bandát bandákat dative bandának bandáknak instrumental bandával bandákkal causal-final bandáért bandákért translative bandává bandákká terminative bandáig bandákig essive-formal bandaként bandákként essive-modal - - inessive bandában bandákban superessive bandán bandákon adessive bandánál bandáknál illative bandába bandákba sublative bandára bandákra allative bandához bandákhoz elative bandából bandákból delative bandáról bandákról ablative bandától bandáktól

possessives of banda possessor singular possession plural possession 1st person sing. bandám bandáim 2nd person sing. bandád bandáid 3rd person sing. bandája bandái 1st person plural bandánk bandáink 2nd person plural bandátok bandáitok 3rd person plural bandájuk bandáik

---

Irish

Etymology 1

Noun

banda m (genitive banda, nominative plural bandaí)

1. band (myriad senses)

Declension

Declension of banda

Fourth declension

Bare forms Case Singular Plural Nominative banda bandaí Vocative a bhanda a bhandaí Genitive banda bandaí Dative banda bandaí

Forms with the definite article Case Singular Plural Nominative an banda na bandaí Genitive an bhanda na mbandaí Dative leis an mbanda don bhanda leis na bandaí

Derived terms

• bandach

Etymology 2

From Old Irish banda, from ben (“woman”).

Adjective

banda

1. womanly
2. feminine

Declension

Declension of banda

Third Declension Positive Singular Plural (m/f) masc. fem (strong noun) (weak noun) Nominative banda banda Vocative banda banda banda Genitive banda banda banda banda Dative banda banda Comparative/Superlative banda

Related terms

• bandacht

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
banda	bhanda	mbanda
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

---

Italian

Etymology 1

From Old Provençal, of Germanic origin. Compare French bande.

Noun

banda f (plural bande)

1. side
2. tape or strip

Etymology 2

From Medieval Latin banda, possibly of Gothic origin.

Noun

banda f (plural bande)

1. band (in all senses)
2. gang or group

---

Maltese

Etymology

Borrowing from Italian banda.

Noun

banda

1. side

---

Polish

Pronunciation

• IPA: [ˈbãn̪d̪a]

• audio

  (file)

Noun

banda f

1. band (a group of people loosely united for a common purpose)
2. cushion (the lip around a table in cue sports)

Declension

    declension of banda

	singular	plural
nominative	banda	bandy
genitive	bandy	band
dative	bandzie	bandom
accusative	bandę	bandy
instrumental	bandą	bandami
locative	bandzie	bandach
vocative	bando	bandy

---

Portuguese

Noun

banda f (plural bandas)

1. side
2. band (of people, musical, of frequencies)

---

Serbo-Croatian

Noun

banda f (Cyrillic spelling банда)

1. gang

---

Spanish

Etymology

From French bande (“ribbon”, also “group, gang”).

Pronunciation

• Rhymes: -anda

Noun

banda f (plural bandas)

1. band
2. gang or group
3. badge

Related terms

• banda ancha
• banda sonora
• bandido
• bandolero
• bando

Derived terms

• bandera

See also

• pandilla
• venda

References

• "banda" in Diccionario de la lengua española, Vigésima segunda edición (Dictionary of the Spanish Language, Twenty-Second Edition), Real Academia Española (Royal Spanish Academy), 2001.

---

Swedish

Etymology

band +‎ -a

Verb

banda

1. to tape, to record to a magnetic tape

Conjugation

Conjugation of banda

	Active	Passive
Infinitive	banda	bandas
Present tense	bandar	bandas
Past tense	bandade	bandades
Supine	bandat	bandats
Imperative	banda	—
Present participle	bandande
Past participle	bandad

Related terms

• bandning

---

Tagalog

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

banda

1. A musical band.

   Maraming banda ang tutugtog sa palabas.

   Many bands will perform in the show.

Verb

banda

1. To be part of a musical band.

   Nagbabanda sila bilang raket.

   They play in bands for some income.

Preposition

banda

1. Around—for location and time.

   Aalis ako ng bandang alas kuwatro ng hapon.

   I'll leave at around four PM.

   Banda roon lang nakalagay ang susi.

   The keys have been placed just around there.