пора

See also: поря

Russian

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): [pɐˈra]

Noun

пора́ • (porá) f inan (genitive поры́, nominative plural по́ры, genitive plural пор)

1. time

   пора́ идти́ ― porá idtí ― it’s time to go

   давно́ пора́ э́тому де́лу ― davnó porá étomu délu ― it’s high time for this business

   не пора́ ли? ― ne porá li? ― isn’t it time?

   в са́мую по́ру ― v sámuju póru ― in the nick of time

   до каки́х пор? ― do kakíx por? ― how long?

   с каки́х пор? ― s kakíx por? ― since when?

   до сих пор ― do six por ― hitherto; up to now; thus far

   до тех пор, пока́ ― do tex por, poká ― so long as

   с тех пор, как ― s tex por, kak ― ever since

   на пе́рвых пора́х ― na pérvyx poráx ― at first

   до поры́, до вре́мени ― do porý, do vrémeni ― until a certain time; for so long and no longer

   вече́рней поро́й ― večérnej porój ― of an evening

2. season

   ле́тняя пора́ ― létnjaja porá ― summer time

3. weather
4. period

Declension

Declension of пора́ (inan fem-form hard-stem accent-f') 

	singular	plural
nominative	пора́ porá	по́ры póry
genitive	поры́ porý	по́р pór
dative	поре́ poré	пора́м porám
accusative	по́ру póru	по́ры póry
instrumental	поро́й, поро́ю porój, poróju	пора́ми porámi
prepositional	поре́ poré	пора́х poráx

Pre-reform declension of пора́ (inan fem-form hard-stem accent-f') 

	singular	plural
nominative	пора́ porá	по́ры póry
genitive	поры́ porý	по́ръ pór
dative	порѣ́ porě́	пора́мъ porám
accusative	по́ру póru	по́ры póry
instrumental	поро́й, поро́ю porój, poróju	пора́ми porámi
prepositional	порѣ́ porě́	пора́хъ poráx

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈporə]

Noun

по́ра • (póra) f inan (genitive по́ры, nominative plural по́ры, genitive plural пор)

1. pore

Declension

Declension of по́ра (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	по́ра póra	по́ры póry
genitive	по́ры póry	по́р pór
dative	по́ре póre	по́рам póram
accusative	по́ру póru	по́ры póry
instrumental	по́рой, по́рою póroj, póroju	по́рами pórami
prepositional	по́ре póre	по́рах pórax

Pre-reform declension of по́ра (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	по́ра póra	по́ры póry
genitive	по́ры póry	по́ръ pór
dative	по́рѣ pórě	по́рамъ póram
accusative	по́ру póru	по́ры póry
instrumental	по́рой, по́рою póroj, póroju	по́рами pórami
prepositional	по́рѣ pórě	по́рахъ pórax

Related terms

• по́ристый (póristyj)

---

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /pǒːra/
• Hyphenation: по‧ра

Noun

по́ра f (Latin spelling póra)

1. pore

Declension

Declension of пора

	singular	plural
nominative	по́ра	поре
genitive	поре	по́ра̄
dative	пори	порама
accusative	пору	поре
vocative	поро	поре
locative	пори	порама
instrumental	пором	порама