聯合

See also: 联合

Chinese

		to ally; to unite; to join	to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together
trad. (聯合)		聯	合
simp. (联合)		联	合
alternative forms		連合／连合

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): liánhé

  (Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): nian² ho²

• Cantonese (Jyutping): lyun⁴ hap⁶
• Hakka (Sixian, PFS): lièn-ha̍p
• Southern Min (Hokkien, POJ): liân-ha̍p / biân-ha̍p

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: liánhé
    • Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: liánhé
    • Wade–Giles: lien²-ho²
    • Yale: lyán-hé
    • Gwoyeu Romatzyh: lianher
    • Palladius: ляньхэ (ljanʹxɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /li̯ɛn³⁵ xɤ³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 聯合／联合 連合／连合

  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: nian² ho²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: lianxo
    • Sinological IPA ^(key): /niɛn²¹ xo²¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lyun⁴ hap⁶
    • Yale: lyùhn hahp
    • Cantonese Pinyin: lyn⁴ hap⁹
    • Guangdong Romanization: lün⁴ heb⁶
    • Sinological IPA ^(key): /lyːn²¹ hɐp̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lièn-ha̍p
    • Hakka Romanization System: lien^ˇ hab
    • Hagfa Pinyim: lian² hab⁶
    • Sinological IPA: /li̯en¹¹ hap̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: liân-ha̍p
    • Tâi-lô: liân-ha̍p
    • Phofsit Daibuun: lienhap
    • IPA (Kaohsiung): /liɛn²³⁻³³ hap̚⁴/
    • IPA (Taipei): /liɛn²⁴⁻¹¹ hap̚⁴/
    • IPA (Xiamen): /liɛn²⁴⁻²² hap̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /liɛn²⁴⁻²² hap̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /liɛn¹³⁻²² hap̚¹²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: biân-ha̍p
    • Tâi-lô: biân-ha̍p
    • Phofsit Daibuun: bienhap
    • IPA (Zhangzhou): /biɛn¹³⁻²² hap̚¹²¹/

Verb

聯合

1. to unite; to forge an alliance; to team up; to band together

   讓我們聯合一起把這項工作做好。 [MSC, trad.]
   让我们联合一起把这项工作做好。 [MSC, simp.]

   Ràng wǒmen liánhé yīqǐ bǎ zhè xiàng gōngzuò zuò hǎo. [Pinyin]

   Let's team up to get this task finished.

Related terms

• 接合 (jiēhé)
• 結合／结合 (jiéhé)

Adjective

(deprecated template usage) 聯合

1. combined; joint

   聯合軍事演習／联合军事演习  ―  liánhé jūnshì yǎnxí  ―  joint military exercises

Noun

(deprecated template usage) 聯合

1. (anatomy) symphysis

   恥骨聯合／耻骨联合  ―  chǐgǔliánhé  ―  pubic symphysis

Proper noun

(deprecated template usage) 聯合

1. (～村) Lianhe (a village in Wulipu, Shayang, Jingmen, Hubei, China)
2. (～村) Lianhe (a village in Zhucheng, Xinzhou district, Wuhan, Hubei, China)

Derived terms

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
聯	合
れん Hyōgai	ごう Grade: 2
on'yomi

Noun

聯(れん)合(ごう) • (rengō) ^{←れんがふ (rengafu)?}

1. Alternative spelling of 連合

Verb

聯(れん)合(ごう)する • (rengō suru) ^{←れんがふ (rengafu)?}transitive or intransitive suru (stem 聯(れん)合(ごう)し (rengō shi), past 聯(れん)合(ごう)した (rengō shita))

1. Alternative spelling of 連合

Conjugation

Conjugation of "聯合する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	聯合し	れんごうし	rengō shi
Ren’yōkei ("continuative")	聯合し	れんごうし	rengō shi
Shūshikei ("terminal")	聯合する	れんごうする	rengō suru
Rentaikei ("attributive")	聯合する	れんごうする	rengō suru
Kateikei ("hypothetical")	聯合すれ	れんごうすれ	rengō sure
Meireikei ("imperative")	聯合せよ¹ 聯合しろ²	れんごうせよ¹ れんごうしろ²	rengō seyo¹ rengō shiro²
Key constructions
Passive	聯合される	れんごうされる	rengō sareru
Causative	聯合させる 聯合さす	れんごうさせる れんごうさす	rengō saseru rengō sasu
Potential	聯合できる	れんごうできる	rengō dekiru
Volitional	聯合しよう	れんごうしよう	rengō shiyō
Negative	聯合しない	れんごうしない	rengō shinai
Negative continuative	聯合せず	れんごうせず	rengō sezu
Formal	聯合します	れんごうします	rengō shimasu
Perfective	聯合した	れんごうした	rengō shita
Conjunctive	聯合して	れんごうして	rengō shite
Hypothetical conditional	聯合すれば	れんごうすれば	rengō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

---

Korean

Hanja in this term
聯	合

Noun

聯合 • (yeonhap) (hangeul 연합)

1. hanja form^? of 연합 (“Alliance”)

---

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
聯	合

Verb

聯合

1. chữ Hán form of liên hiệp (“to ally”).