Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also:
U+83AA, 莪
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-83AA

[U+83A9]
CJK Unified Ideographs
[U+83AB]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 140, +7, 11 strokes in traditional Chinese and Korean, 10 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 廿竹手戈 (THQI), four-corner 44553, composition)

Derived characters[edit]

Related characters[edit]

References[edit]

  • KangXi: page 1035, character 12
  • Dai Kanwa Jiten: character 31077
  • Dae Jaweon: page 1494, character 12
  • Hanyu Da Zidian: volume 5, page 3219, character 15
  • Unihan data for U+83AA

Chinese[edit]

simp. and trad.
variant forms
⿱艸義
⿱艹⿻十𢍻
Wikipedia has articles on:
角蒿 (Written Standard Chinese?)
Incarvillea sinensis (English)

Glyph origin[edit]

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl, *ŋralʔ
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl, *ŋaːlʔ
*ŋaːlʔ
*ŋaːlʔ
*ŋaːls
*ŋrals
*ŋral
*ŋral, *ŋralʔ
*ŋral, *ŋralʔ
*ŋralʔ
*ŋralʔ
*ŋralʔ
*ŋralʔ, *hŋral
*ŋrals
*hŋral
*hŋral
*hŋral

Phono-semantic compound (形聲, OC *ŋaːl): semantic  (grass; plant) + phonetic  (OC *ŋaːlʔ).

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (31)
Final () (94)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ŋɑ/
Pan
Wuyun
/ŋɑ/
Shao
Rongfen
/ŋɑ/
Edwin
Pulleyblank
/ŋa/
Li
Rong
/ŋɑ/
Wang
Li
/ŋɑ/
Bernard
Karlgren
/ŋɑ/
Expected
Mandarin
Reflex
é
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 13029
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ŋaːl/

Definitions[edit]

  1. (botany) Incarvillea sinensis
    Synonyms: 角蒿, 莪蒿, 萝蒿
  2. (botany) Alternative form of (jùn, “mushroom”).

Compounds[edit]

References[edit]


Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. (botany) name of two different plants in the Asteraceae family

Readings[edit]

Etymology 1[edit]

Kanji in this term

Hyōgaiji
on’yomi

From Middle Chinese (MC ŋɑ, “Incarvillea sinensis”).

Pronunciation[edit]

Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
Kanji in this term
きつねあざみ
Hyōgaiji
kun’yomi

Alternative forms[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

(hiragana きつねあざみ, rōmaji kitsuneazami)

  1. (botany) type of thistle (Hemisteptia lyrata)

Etymology 3[edit]

Kanji in this term
つのよもぎ
Hyōgaiji
kun’yomi

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

(hiragana つのよもぎ, rōmaji tsunoyomogi)

  1. (botany) name of plant in the Artemisia genus

Korean[edit]

Hanja[edit]

(a) (hangeul , revised a, McCune–Reischauer a, Yale a)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

(ngò, nga)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References[edit]