麵
Translingual
Traditional | 麵 |
---|---|
Shinjitai | 麺 |
Simplified | 面 |
Han character
麵 (Kangxi radical 199, 麥+9, 20 strokes, cangjie input 十弓一田中 (JNMWL) or 十水一田中 (JEMWL), four-corner 41246, composition ⿰麥面 or ⿺麥面)
References
- Kangxi Dictionary: page 1514, character 7
- Dai Kanwa Jiten: character 47827
- Dae Jaweon: page 2043, character 15
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4605, character 12
- Unihan data for U+9EB5
Chinese
trad. | 麵/麪 | |
---|---|---|
simp. | 面* | |
alternative forms | 麺 麫/面 糆 𪋽 |
Glyph origin
Historical forms of the character 麵 |
---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Small seal script |
![]() |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *meːns) : semantic 麥 (“wheat”) + phonetic 面 (OC *mens). Originally 麪.
Pronunciation
Lua error in Module:wuu-pron at line 162: Incorrect tone notation "3" for sh. See WT:AZH/Wu.
Definitions
- flour
- dough
- noodles (Classifier: 碗 m c; 條/条 m c; 個/个 c)
- (Mainland China) powder
- (Mainland China, dialectal) soft and floury
- (Mandarin, colloquial, of a person) weak; timid; indecisive; slow
Synonyms
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
See also
- 粉 (fěn)
References
- (Min Nan) “Entry #13088”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.
Japanese
麺 | |
麵 |
Kanji
麵
(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 麺)
Readings
Korean
Hanja
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 麵 (diện, mì, miến)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJKV characters simplified differently in Japan and China
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese nouns classified by 碗
- Chinese nouns classified by 條/条
- Chinese nouns classified by 個/个
- Mainland China Chinese
- Chinese dialectal terms
- Mandarin Chinese
- Chinese colloquialisms
- zh:Foods
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading めん
- Japanese kanji with kan'on reading べん
- Japanese kanji with kun reading むぎこ
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters