comprar

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Asturian[edit]

Etymology[edit]

From Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre, present active infinitive of comparō (prepare, procure, get, purchase, obtain).

Verb[edit]

comprar (first-person singular indicative present compro, past participle compráu)

  1. to buy
    Antonym: vender

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

See also[edit]


Catalan[edit]

Etymology[edit]

From Old Occitan comprar, from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre, present active infinitive of comparō (prepare, procure, get, purchase, obtain).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

comprar (first-person singular present compro, past participle comprat)

  1. to buy

Conjugation[edit]

Related terms[edit]

See also[edit]


Galician[edit]

Etymology[edit]

From Old Galician and Old Portuguese comprar, conprar, from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre, present active infinitive of comparō (prepare, procure, get, purchase, obtain).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

comprar (first-person singular present compro, first-person singular preterite comprei, past participle comprado)

  1. to buy
    Synonym: mercar
    Antonym: vender

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

See also[edit]

References[edit]

  • comprar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • comprar” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • comprar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • comprar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • comprar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Interlingua[edit]

Verb[edit]

comprar

  1. to buy

Conjugation[edit]


Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese comprar, conprar, from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre, present active infinitive of comparō (prepare, procure, get, purchase, obtain). Doublet of comparar.

Pronunciation[edit]

 
  • IPA(key): (Brazil) /kõˈpɾa(ʁ)/, [kõˈpɾa(h)]
    • IPA(key): (São Paulo) /kõˈpɾa(ɾ)/, [kõˈpɾa(ɾ)]
    • IPA(key): (Rio) /kõˈpɾa(ʁ)/, [kõˈpɾa(χ)]
  • IPA(key): (Portugal) /kõˈpɾaɾ/, [kõˈpɾaɾ]

  • Hyphenation: com‧prar

Verb[edit]

comprar (first-person singular present indicative compro, past participle comprado)

  1. (transitive) to buy
  2. first-person singular (eu) personal infinitive of comprar
    Aquilo foi feito para eu comprar isso.
    That was done for me to buy this.
  3. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of comprar
    Aquilo foi feito para ele comprar isso.
    That was done for him to buy this.
  4. first-person singular (eu) future subjunctive of comprar
    Estará terminado quando eu comprar isso.
    It will be over when I buy this.
  5. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of comprar
    Estará terminado quando ele comprar isso.
    It will be over when he buys this.

Conjugation[edit]

Quotations[edit]

For quotations using this term, see Citations:comprar.

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

See also[edit]

Further reading[edit]


Spanish[edit]

Etymology[edit]

From Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre, present active infinitive of comparō (prepare, procure, get, purchase, obtain), whence also Portuguese comprar, Italian comprare.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /komˈpɾaɾ/, [kõmˈpɾaɾ]

Verb[edit]

comprar (first-person singular present compro, first-person singular preterite compré, past participle comprado)

  1. to buy (to obtain in exchange of money or goods)
    Antonym: vender
  2. to buy out

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]