juntar

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ido[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from English joinFrench joindreItalian giuntareSpanish juntar.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ʒunˈtar/, /d͡ʒunˈtar/
  • Hyphenation: jun‧tar

Verb[edit]

juntar (present juntas, past juntis, future juntos, conditional juntus, imperative juntez)

  1. (transitive, material sense) to join (place one thing in contiguity to another)
  2. (transitive) to clasp (hands)

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

See also[edit]


Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese juntar, from junto (joined, together), from Latin iūnctus (joined), present passive participle of iungō, from Proto-Indo-European *yewg-.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

juntar (first-person singular present indicative junto, past participle juntado)

  1. to combine; to unite
    Synonyms: see Thesaurus:unir
    Antonyms: see Thesaurus:unir
  2. to gather; to collect
    Synonyms: colher, coletar, ajuntar, reunir
  3. first-person singular (eu) personal infinitive of juntar
  4. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of juntar
  5. first-person singular (eu) future subjunctive of juntar
  6. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of juntar

Conjugation[edit]

Related terms[edit]


Spanish[edit]

Etymology[edit]

From junto (together), from Latin iunctus, from iungō.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /xunˈtaɾ/, [xũn̪ˈt̪aɾ]

Verb[edit]

juntar (first-person singular present junto, first-person singular preterite junté, past participle juntado)

  1. (transitive) to combine, unite
  2. (transitive) to gather (together); to collect
  3. (transitive) to close partway
  4. (reflexive) to join together
  5. (reflexive) to gather together, socialize, get together, come together, consort

Conjugation[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]