Jump to content

suster

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Suster and šuster

English

[edit]

Noun

[edit]

suster (plural susters)

  1. (obsolete or African-American Vernacular) Alternative form of sister.

Alternative forms

[edit]

Anagrams

[edit]

Afrikaans

[edit]

Etymology

[edit]

    From Dutch zuster, from Middle Dutch suster, from Old Dutch swester, from Proto-Germanic *swestēr, from Proto-Indo-European *swésōr.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /sœstər/
    • Audio:(file)

    Noun

    [edit]

    suster (plural susters)

    1. sister
      Synonym: sus

    Coordinate terms

    [edit]

    Derived terms

    [edit]

    Indonesian

    [edit]

    Etymology

    [edit]

      From Dutch zuster (“sister, nun, nurse”), from Middle Dutch suster, from Old Dutch swester, from Proto-Germanic *swestēr, from Proto-Indo-European *swésōr.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      sustêr (plural suster-suster or para suster)

      1. nun
        Synonym: biarawati
      2. (colloquial) nurse (female)
        Synonyms: juru rawat, ners, perawat

      Derived terms

      [edit]

      Further reading

      [edit]

      Middle Dutch

      [edit]

      Etymology

      [edit]

        From Old Dutch swester, from Proto-Germanic *swestēr, from Proto-Indo-European *swésōr.

        Noun

        [edit]

        suster f

        1. sister
        2. sister, nun

        Inflection

        [edit]
        Strong feminine noun
        singular plural
        nominative suster sustere
        accusative suster sustere
        genitive suster, sustere sustere
        dative suster, sustere susteren

        Descendants

        [edit]
        • Dutch: zuster
          • Afrikaans: suster
          • Berbice Creole Dutch: sosro, sosoro
          • Skepi Creole Dutch: soster
          • → Caribbean Hindustani: sester
          • → Caribbean Javanese: soster, sester
          • → Indonesian: suster
          • → Saramaccan: soosútu
        • Limburgish: zöster

        Further reading

        [edit]

        Middle English

        [edit]

        Alternative forms

        [edit]

        Etymology

        [edit]

          From Old English sweostor, swustor, sweoster, in turn from Proto-West Germanic *swester, from Proto-Germanic *swestēr, from Proto-Indo-European *swésōr. Some forms are influenced by Old Norse systir.

          Pronunciation

          [edit]

          Noun

          [edit]

          suster (plural sustren or sustres or (rare) suster, genitive singular sustres or suster)

          1. A sister or step-sister; a female sibling.
          2. A (Christian) woman (i.e. as a "sister in life/Christ")
          3. A nun, anchoress; a woman living a religious lifestyle.
          4. (nautical) A catch to secure cords at sea.
          [edit]

          Descendants

          [edit]

          References

          [edit]

          Portuguese

          [edit]

          Etymology

          [edit]

          Altered from Old Galician-Portuguese sostẽer, from Latin sustinēre (“to sustain”).

          Pronunciation

          [edit]
           
           

          • Hyphenation: sus‧ter

          Verb

          [edit]

          suster (first-person singular present sustenho, first-person singular preterite sustive, past participle sustido)

          1. to support (to keep from falling)
            Synonyms: apoiar, suportar, sustentar
          2. to sustain (to provide for or nourish something)
            Synonyms: alimentar, nutrir, tratar
          3. to detain (to keep (someone) from proceeding)
            Synonyms: conter, deter, parar
          4. to contain; to enclose
            Synonym: restringir

          Conjugation

          [edit]

          Derived terms

          [edit]
          [edit]

          Further reading

          [edit]

          West Frisian

          [edit]

          Etymology

          [edit]

            From Old Frisian swester, from Proto-Germanic *swestēr, from Proto-Indo-European *swésōr.

            Pronunciation

            [edit]

            Noun

            [edit]

            suster c (plural susters, diminutive susterke)

            1. sister
              Coordinate term: broer

            Further reading

            [edit]
            • “suster”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011