voler

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: vołer

Aragonese[edit]

Etymology[edit]

From Latin velle.

Verb[edit]

voler

  1. to want

Catalan[edit]

Etymology[edit]

From Old Catalan voler, from Vulgar Latin *volēre, present active infinitive of *voleō, from Classical Latin volō, velle, from Proto-Italic *welō, ultimately from Proto-Indo-European *welh₁-.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

voler (first-person singular present vull, past participle volgut)

  1. to want
  2. to merit

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Noun[edit]

voler m (plural volers)

  1. willingness
  2. desire

Further reading[edit]


French[edit]

Etymology[edit]

From Old French, from Latin volāre, present active infinitive of volō.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

voler

  1. (intransitive) to fly (through the air)
  2. (transitive) to fly (an aircraft)
  3. (falconry, transitive) to pursue flying
  4. (intransitive) to scarper, flee
  5. (transitive) to steal, rob
    Quel mec a volé mon pantalon?
    Which guy stole my pants?

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

Anagrams[edit]


Interlingua[edit]

Etymology[edit]

From Italian volere, French vouloir.

Verb[edit]

voler

  1. to want

Conjugation[edit]


Italian[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /voˈler/
  • Rhymes: -er
  • Hyphenation: vo‧lér

Verb[edit]

voler

  1. Apocopic form of volere

Derived terms[edit]


Ladin[edit]

Verb[edit]

voler

  1. Alternative form of volei

Mauritian Creole[edit]

Etymology[edit]

From French voleur.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

voler

  1. thief; robber.
    Synonym: chor

Related terms[edit]


Norman[edit]

Etymology[edit]

From Old French, from Latin volō, volāre (fly).

Pronunciation[edit]

  • (file)

Verb[edit]

voler

  1. (Jersey) to steal
  2. (Jersey) to fly

Derived terms[edit]


Occitan[edit]

Etymology[edit]

From Old Occitan voler, form Vulgar Latin *volēre, present active infinitive of *voleō, from Classical Latin volō, velle.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

voler

  1. to want

Conjugation[edit]

Noun[edit]

voler m (plural volers)

  1. willingness
  2. desire

Old Occitan[edit]

Etymology[edit]

From Vulgar Latin *volēre, variant of Latin volō, velle.

Verb[edit]

voler

  1. to want, to desire
    • c. 1130, Jaufre Rudel, canso:
      Mas so qu'ieu vuelh m'es atahis [...].
      But what I desire is denied to me.

Descendants[edit]

  • Occitan: voler

Walloon[edit]

Etymology[edit]

From Old French, from Latin volō, volāre.

Verb[edit]

voler

  1. to fly

Conjugation[edit]