User:Matthias Buchmeier/en-arb-j

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
Jabalpur {prop} (city in India)  :: جابلبور {m} /jabalbuur/
jabiru {n} (Jabiru mycteria)  :: جابيرو
Jack {prop} (pet name of John)  :: جاك {m} /jak/
jackal {n} (wild canine)  :: واوي {m} /waawiy/
jackass {n} (foolish or stupid person)  :: غبي
jackass {n} (male donkey)  :: حمار
jacket {n} (piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse)  :: جاكيت {m} /jaakiit/
Jackson {prop} (transliterations of the surname)  :: جاكسون {m} /Jāksūn/
Jack the Ripper {prop} (19th century murderer)  :: جاك السفاح {m} /jak al-saffāḥ/
Jacob {prop} (male given name (the standard form))  :: جاكوب {m} /jākūb/
Jacob {prop} (one of the sons of Isaac and Rebecca)  :: يعقوب /yaʿqūb/
jaded {adj} (Worn out, wearied, or lacking enthusiasm; exhausted)  :: منهك {m} /munhak/
Jaffa {prop} (Jaffa)  :: يَافَا‎ /yāfā/
Jahannam {prop} (Islamic concept of hell)  :: جهنم {f} /jahánnam/
Jainism {prop} (religion and philosophy)  :: جينية {f} /jainíyya/, جاينية {f} /jainíyya/
Jakarta {prop} (capital of Indonesia)  :: جاكرتا {f} /jakarta/
Jalalabad {prop} (a city in eastern Afghanistan)  :: جلال آباد {m} /jalāl ʾābād/
jam {n} (sweet mixture of fruit boiled with sugar)  :: مربى {m} /murabbā/
jam {v} (to block or confuse a broadcast signal)  :: شَوشَ /šawwaša/
Jamaica {prop} (country in the Caribbean)  :: جامايكا {f} /jamáyka/
James {prop} (book of the Bible)  :: يعقوب {m}
James {prop} (male given name (the standard form))  :: جايمز {m} /jaymz/ [transliteration], جيمس {m}
James {prop} (one of two Apostles)  :: يعقوب {m} Ya'kub or Ya'qub
James Bond {prop} (fictional British spy)  :: جيمس بوند {m} /jeyms bond, jayms bund/
Jamila {prop} (Female name in Muslim communities)  :: جميله {f} /jamīla/
Jammu {prop} (translations to be checked)  :: جامو {m} /jāmū/
Jammu and Kashmir {prop} (portion of the territory which is governed by India)  :: جامو وكشمير {m} /jāmū wa-kashmīr/
Jane {prop} (feminine form of John)  :: جيهان /jīhān/, جين {f} /jeyn/
janissary {n} (former Turkish soldier)  :: إنكشاري {m} /ʾinkišāriyy/
January {prop} (first month of the Gregorian calendar)  :: يَنَايِر {m} /yanāyir/, كانون الثاني {m} /Kánun Ath-tháni/
Japan {prop} (A Far East country in Asia)  :: اليابان {m} /al-yābān/
Japanese {adj} (of or relating to Japan)  :: ياباني {m} /yabaaniy/, يابانية {f} /yabaníyya/
Japanese {n} (person of Japan)  :: ياباني {m} /yabāni/, يابانية {f} /yabaníyya/
Japanese {prop} (Japanese language)  :: اليابانية {f} /al-yabāníyya/, ياباني {m} /yabānī/
Japheth {prop} (third son of Noah)  :: يافث /yāfaṯ/
jar {n} (small container for food)  :: جرة {f} /jara/
jargon {n}  :: مصطلح {m} /muṣṭálaḥ/ , لغة غير مفهومة {f} /luğa ğer mafhúma/
jasmine {n} (plant of genus Jasminum)  :: یسمین {m} /yasmīn/
jasmine {n}  :: یسمین {m} /yasmīn/
jasper {n} (precious stone)  :: يشب {m} /yashb/, يشم {m} /yashm/
jaundice {n} (morbid condition)  :: صفار {m} /ṣufār/, يرقان {m} /yaraqān/
Java {prop} (programming language)  :: جافا {f} /Jāfa, Java/, Java {f}
jaw {n} (bone of the jaw)  :: فك {m} /fakk/
jay {n} (name of the letter J, j)  :: جاي {m} /jay, jey/
jazz {n} (musical art form)  :: جاز {m} /jāz/
jealous {adj} (suspecting rivalry in love; fearful of being replaced, in position or in affection)  :: غيور /ġayūr/, حسود /ḥasūd/
jealousy {n} (close, zealous vigilance, envy)  :: حسد {m} /Hásad/, غبط {m} /ghabT/
jealousy {n} (jealous attitude (e.g. fear of infidelity))  :: غيرة {f} /gháyra/
jeans {n} (denim trousers)  :: جينز {m} /jīnz/
Jeddah {prop} (city in Saudi Arabia)  :: جدة‎ {f} /jídda/
Jedi {n} (a fictional order of beings)  :: جدي {m} /jaday/
jeep {n} (vehicle)  :: جيب {m} /jiib/
Jefferson {prop} (Jefferson (surname))  :: جفرسون /jafarsuun/
Jehovah {prop} (Transliteration of the Masoretic vocalization of the Tetragrammaton)  :: يهوه {m} /yahwah, yahwa/
Jehovah's Witness {n} (member of the Jehovah's Witnesses)  :: شاهد يهوه {m} /shaahid yáhwa/
Jeju-do {prop} (island and province of South Korea)  :: جيجو-دو {m} /jiju-du/
jejunum {n} (central of the three divisions of the small intestine)  :: الصائم {m} /al ṣaaʔm/
jelly {n} (dessert)  :: هلام {m} /hulām/
jellyfish {n} (aquatic being)  :: قنديل البحر {m} /qindīl al-baḥr/ [sea lamp]
Jenny {prop} (female given name)  :: جيني {f} /jeni/
jerboa {n} (small rodent)  :: يربوع {m} /yarbuu3/
Jeremiah {prop} (a prophet)  :: إرميا {m} /'irmiyya/
Jericho {prop} (an ancient town in the West Bank)  :: أريحا‎ {f} /'ariiHa/
jerk {n} (quick, often unpleasant tug or shake)  :: هزة {f} /hazza/
jerk {n} (sudden, uncontrolled movement)  :: رعشة {f} /raʿaša/
jerk {n} (unlikable person)  :: أحمق or مغفل
jerk {v} (intransitive: to make a sudden uncontrolled movement)  :: يرتعش
jerk {v} (transitive: to give a quick, often unpleasant tug or shake)  :: يهز
Jerusalem {prop} (city)  :: القدس {f} /al-quds/ [the name which is commonly used by Muslims], أورشليم {f} /ʾūrušalīm/ [the Arabic name which is official in Israel], بيت المقدس {m} /bayt al-muqaddas, bayt al-maqdis/
Jessica {prop} (a female given name)  :: جيسيكا {f} /Ǧysykā/
Jesus {prop} (the Christian Messiah)  :: يَسُوعُ {m} /yasūʿ/, عِيسَى {m} /ʿīsa/
Jesus Christ {prop} (Jesus of Nazareth)  :: يسوع المسيح {m} /yasūʿ al-masīḥ/, المسيح عيسى {m} /al-masīḥ ʿīsā/
jet plane {n} (an airplane that is powered by a jet engine)  :: طائرة نفاثة {f} /ṭāʾira bi-fāṯa/
Jew {n} (a person with a Jewish cultural or ancestral connection)  :: يهودي {m} /yahūdī/, يهودية {f} /yahūdíyya/
Jew {n} (person of the Jewish faith)  :: يهودي {m} /yahūdī/, يهودية {f} /yahūdíyya/
jewellery {n} (personal ornamentation)  :: مجوهرات {f-p} /mujawharāt/
Jewess {n} (female Jew)  :: يهودية {f} /yahūdíyya/
Jewish {adj} (of or relating to a Jew or Jews, their ethnicity, religion or culture)  :: يهودي /Yahúdi/
Jewish Autonomous Oblast {prop} (Jewish autonomous oblast in Russia)  :: لأوبلاست اليهودية الذاتية {f} /al-ʾublast al-yahūdíyya al-ḏatíyya/, منطقة الحكم الذاتي اليهودية {f} /minTaqat al-Hukm al-dhaatiy al-yahudíyya/
Jharkhand {prop} (state in eastern India)  :: جهارخاند {m} /jarkhānd/
Jiamusi {prop} (a city of China)  :: جياموسي {m} /jyamusii/
Jiangmen {prop} (a city of China)  :: جيانغمن {m} /jyanghmen/, جيانغمين {m} /jyanghmiin/
Jiangsu {prop} (a Chinese province)  :: جيانغسو {m} /jyanghsuu/
Jiangxi {prop} (a Chinese province)  :: جيانغشي {m} /jyangshii/
jihad {n} (holy war undertaken by Muslims)  :: جهاد {m} /jihaad/
jihadism {n} (ideological movement within modern Islamic fundamentalism)  :: جهادية /jihādiyya/
jihadist {adj} (pertaining to the doctrine of jihadism)  :: جهادي {m}, جهادية {f}
jihadist {n} (one who participates in a jihad)  :: مجاهد {m} /mujaahid/
Jilin {prop} (province of China)  :: جيلين {m} /jiliin/
jilt {v} (to jilt)  :: نبذ /nábadha/, أهمل /'áhmala/
Jim {prop} (diminutive of James)  :: جيم {m} /jim/
Jinan {prop} (a sub-provincial city in eastern China)  :: جينان {m} /jinaan/
jinn {n} (spirit)  :: ‏جني {m} /jínniy/, جن {m} /jinn/ [collective]
jinx {v} (To bring bad luck to)  :: نحس /náHasa/, جلب النحس /jalaba al-naHs/
JLPT {acronym} (JLPT)  :: اختبار اللغة اليابانية {m} /ikhtibaar al-lúgha al-yabaníyya/, جاي إل بيه تي {m} /jay 'el biih tii/
Joanna {prop} (biblical follower of Jesus)  :: يُوَنّا {f} /Yuwannā/
Joanna {prop} (transliterations of the given name)  :: جوانّا {f} /Juwānnā/
Joanna {prop}  :: يُوَنّا /Yuwannā/
job {n} (economic role for which a person is paid)  :: عمل {m} /ʿamal/, وظيفة {f} /waẓīfa/, مهنة {f} /mihna/
job {n} (task)  :: مهمة /mahámma/
Job {prop} (biblical character)  :: أيوب /’ayyūb/
Job {prop} (book of the Bible)  :: سفر أيوب /sifr ’ayyūb/
jockstrap {n} (an athletic supporter)  :: حزام رياضي {m}
Johannesburg {prop} (a city in South Africa)  :: جوهانسبرغ {m} /juhanisbuurgh/
John {prop} (biblical persons)  :: يوحنا {m} /Yūḥannā/
John {prop} (male given name - the standard or most popular form)  :: جون {m} /jūn/ [transliteration]
John {prop} (one of the epistles of John)  :: رسالة يوحنا {m} /risālat Yūḥannā/
John {prop} (the fourth gospel)  :: إنجيل يوحنا {m} /ʾInjīl Yūḥannā/
John Doe {n} (any unknown or anonymous male person)  :: فلان {m}
joint {n} (part of the body where bones join)  :: مفصل {m} /mifṣal/
joint-stock company {n} (company with transferable ownership and limited shareholder liability)  :: شركة مساهمة {f} /shaarikat musaahima/
joint venture {n} (a cooperative business partnership)  :: شركة محاصة {f} /shárika muHaSSa/
joke {n} (something said or done for amusement)  :: نكتة {f} /núkta/
joke {v} (do for amusement)  :: مزح /mazaHa/
Jordan {prop} (country)  :: الأردن {m} /al-úrdun/
Jordan {prop} (river)  :: الأردن {m} /al-úrdun/
Jordanian {adj} (Of, from, or pertaining to Jordan or the Jordanian people)  :: أردني /'urdúnniy/
Jordanian {n} (A person from Jordan or of Jordanian descent)  :: أردني {m} /'urdúnniy/, أردنية {f} /'urdunníyya/
Joseph {prop} (favorite son of Jacob)  :: يوسُف {m} /Yusuf/
Joseph {prop} (husband of Virgin Mary)  :: يوسُف {m} /Yusuf/
Joseph {prop} (male given name)  :: يوسُف؛ جوزيف {m} /Yusuf; Jozef/
Joshua {prop} (book of the Bible)  :: يوشع {m} /yūšaʿ/
Joshua {prop} (male given name)  :: يوشع {m} /yūšaʿ/
joule {n} (derived unit of energy, work and heat)  :: جول {m} /juul/
journalism {n} (activity or profession of being a journalist)  :: صحافة {f} /SiHaafa/
journalist {n} (one whose occupation or profession is journalism)  :: مراسل {m} /murāsil/, صحافي {m} /ṣaḥāfiyy/
journalist {n} (reporter)  :: مراسل {m} /murāsil/, صحافي {m} /ṣaḥāfiyy/
journey {n} (trip, a voyage)  :: رحلة {f} /ríḥla/, سفر {m} /sáfar/
joy {n} (feeling of happiness)  :: سرور {m} /surūr/, فرح {m} /fáraḥ/
joyful {adj} (feeling or causing joy)  :: سعيد /saʿīd/, مفرح /múfriḥ/
J-pop {n} (Japanese pop music)  :: جاي-بوب {m} /jey-buub, jey-pop/
Juba {prop} (capital of South Sudan)  :: جوبا‎ {f} /jūbā/
Juche {n} (North Korean self-reliance state ideology)  :: زوتشية {f} /zuutshíyya/
Judah {prop} (first son of Jacob)  :: يهوذا {m} /Yahuudhaa/
Judaism {n} (world religion)  :: يهودية {f} /yahūdiyya/
Judaize {v}  :: تهود /tahawwada/
Judas {prop} (one of the Apostles)  :: يهوذا {m} /yahuudha/, يهوذا {m} /Yahutha/
judge {n} (public judicial official)  :: [indefinite] قاضٍ {m} /qaaDin/, [definite] القاضي {m} /al-qaaDiy/, قضاء {m-p} /quDaa'/
judge {v} (to sit in judgment on, pass sentence on)  :: حَكَمَ /ḥakama/
Judges {prop} (book of the Bible)  :: سفر القضاة /sfr alqdah/
judicious {adj} (having or characterized by good judgment or sound thinking)  :: ذِهْنِيّ
judo {n} (Japanese martial art)  :: جودو {m} /juuduu/
jug {n} (serving vessel)  :: زير {m} /ziir/
juice {n} (beverage made of juice)  :: عصير {m} /ʿaṣīr/
juice {n} (liquid from a plant)  :: عصير {m} /ʿaṣīr/
jujube {n} (fruit)  :: عناب {m} /ʿinnāb/, عتاب {m} /ʿittāb/
jukebox {n} (a coin-operated machine that plays recorded music)  :: جوكبوكس {m} /jukbuks/
Julia {prop} (female given name)  :: جوليا {f} /juulya/
Juliet {prop} (character in Romeo and Juliet)  :: جولييت {f} /julyit/
July {prop} (seventh month of the Gregorian calendar)  :: يُولْيُو {m} /yúlyu/, تَمّوزٌ {m} /tammūz/
jump {n}  :: قفز
jump {v} (propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne)  :: قفز /qafaza/
jump rope {n} (game or activity)  :: نط الحبل {m} /naT al-Habl/
jump the gun {v} (to act without due caution)  :: يتسرع
June {prop} (sixth month of the Gregorian calendar)  :: يُونْيُو {m} /yúnyu/, حَزيرانٌ {m} /ħazirān/
Juneau {prop} (capital of Alaska)  :: جونو {m} /Jūnu/
jungle {n} (large, undeveloped, humid forest)  :: أدغال {m} /'adghaal/
junkie {n} (a narcotics/drug addict)  :: مدمن {m} /mudmin/, حشاش {m} /ḥašāš/
junta {n} (ruling council of a military dictatorship)  :: خونتا {f} /khuunta/, مجلس عسكري {m} /májlis 3áskariy/, طغمة عسكرية {f}
Jupiter {prop} (god)  :: يوبيتر {m} /Yubiitar/
Jupiter {prop} (planet)  :: مشتري {m} /Muštarii/
Jurassic {prop} (Jurassic Period)  :: العصر الجوراسي {m} /al-ʿaṣr al-jūrāsiyy/
jurisdiction {n} (the power or right to exercise authority)  :: الاختصاص {f} /al-ākhataşāşa/
jury {n} (group in a court of law)  :: محلّفين {m-p} /muḥallafīn/
jury {n} (group of judges in a competition)  :: لجنة {f} /laǧna/
jussive {n} (jussive mood)  :: مجزوم {m} /majzuum/
just {adj} (morally fair, righteous)  :: عَدْل
just {adv} (only, simply, merely)  :: فقط /fáqaṭ/
justice {n} (fairness, especially with regard to punishment)  :: عدل /`adl/
justice {n} (judgment and punishment of who wronged another)  :: عدل {m} /`adl/
justice {n} (state of being just or fair)  :: عدل {m} /`adl/
justice {n} (the civil power dealing with law)  :: عدل {m} /`adl/
justification {n} (reason, explanation, or excuse)  :: تَبْرير {m} /tabriir/
justify {v} (provide an acceptable explanation)  :: برر /barrara/
justly {adv} (In a just or fair manner)  :: من العدل /min al-ʿadl/, بالعدل /bi 'l-ʿadl/
Jyutping {prop} (romanisation system)  :: يتبنغ {m} /yutbingh/