南北朝
Chinese
north and south; distance from north to south; latitude span | morning; to face; towards morning; to face; towards; facing; direct; a dynasty; the imperial court; Korea, esp. N. Korea (abbrev.) | ||
---|---|---|---|
trad. (南北朝) | 南北 | 朝 | |
simp. #(南北朝) | 南北 | 朝 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): naam4 bak1 ciu4
- Hakka (Sixian, PFS): Nàm-pet-chêu
- Eastern Min (BUC): Nàng-báe̤k-dièu
- Southern Min (Hokkien, POJ): Lâm-pak-tiâu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ
- Tongyong Pinyin: Nánběi Cháo
- Wade–Giles: Nan2-pei3 Chʻao2
- Yale: Nán-běi Cháu
- Gwoyeu Romatzyh: Nanbeei Chaur
- Palladius: Наньбэй Чао (Nanʹbɛj Čao)
- Sinological IPA (key): /nän³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: naam4 bak1 ciu4
- Yale: nàahm bāk chìuh
- Cantonese Pinyin: naam4 bak7 tsiu4
- Guangdong Romanization: nam4 beg1 qiu4
- Sinological IPA (key): /naːm²¹ pɐk̚⁵ t͡sʰiːu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: Nàm-pet-chêu
- Hakka Romanization System: namˇ bed` zeu´
- Hagfa Pinyim: nam2 bed5 zeu1
- Sinological IPA: /nam¹¹ pet̚² t͡seu̯²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: Nàng-báe̤k-dièu
- Sinological IPA (key): /nˡaŋ⁵³⁻²¹ (p-)møyʔ²⁴⁻²¹ tieu⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Lâm-pak-tiâu
- Tâi-lô: Lâm-pak-tiâu
- Phofsit Daibuun: lampakdiaau
- IPA (Xiamen): /lam²⁴⁻²² pak̚³²⁻⁴ tiau²⁴/
- IPA (Quanzhou): /lam²⁴⁻²² pak̚⁵⁻²⁴ tiau²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /lam¹³⁻²² pak̚³²⁻⁵ tiau¹³/
- IPA (Taipei): /lam²⁴⁻¹¹ pak̚³²⁻⁴ tiau²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /lam²³⁻³³ pak̚³²⁻⁴ tiau²³/
- (Hokkien)
Proper noun
(deprecated template usage) 南北朝
- the Northern and Southern dynasties (420-589 in Chinese history)
- the Nanboku-chō period (1336-1392 in Japanese history)
- the Southern and Northern dynasties (1533 to 1592 in Vietnamese history)
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.