席
Translingual
Han character
席 (Kangxi radical 50, 巾+7, 10 strokes, cangjie input 戈廿中月 (ITLB), four-corner 00227, composition ⿸广⿱廿巾)
See also
References
- Kangxi Dictionary: page 332, character 8
- Dai Kanwa Jiten: character 8926
- Dae Jaweon: page 638, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 741, character 4
- Unihan data for U+5E2D
Chinese
trad. | 席/蓆 | |
---|---|---|
simp. | 席 | |
蓆 - "mat" |
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ljaːɡ) : semantic 巾 (“cloth”) + phonetic 庶 (OC *hljaɡs)
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧˊ
- Tongyong Pinyin: sí
- Wade–Giles: hsi2
- Yale: syí
- Gwoyeu Romatzyh: shyi
- Palladius: си (si)
- Sinological IPA (key): /ɕi³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zik6
- Yale: jihk
- Cantonese Pinyin: dzik9
- Guangdong Romanization: jig6
- Sinological IPA (key): /t͡sɪk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: si̍t
- Tâi-lô: si̍t
- Phofsit Daibuun: sit
- IPA (Zhangzhou): /sit̚¹²¹/
- IPA (Quanzhou): /sit̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: se̍k
- Tâi-lô: si̍k
- Phofsit Daibuun: sek
- IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /siɪk̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /siɪk̚¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sia̍h
- Tâi-lô: sia̍h
- Phofsit Daibuun: siah
- IPA (Quanzhou): /siaʔ²⁴/
- IPA (Xiamen): /siaʔ⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Zhangzhou)
Note:
- si̍t/se̍k - literary;
- chhio̍h/sia̍h - vernacular.
- (Teochew)
- Peng'im: cioh8 / siah8
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshio̍h / sia̍h
- Sinological IPA (key): /t͡sʰioʔ⁴/, /siaʔ⁴/
Note: siah8 - “food of a banquet”.
- Dialectal data
Variety | Location | 席 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ɕi³⁵/ |
Harbin | /ɕi²⁴/ | |
Tianjin | /ɕi⁴⁵/ | |
Jinan | /ɕi⁴²/ | |
Qingdao | /si⁴²/ | |
Zhengzhou | /si⁴²/ | |
Xi'an | /ɕi²⁴/ | |
Xining | /ɕji²⁴/ | |
Yinchuan | /ɕi¹³/ | |
Lanzhou | /ɕi⁵³/ | |
Ürümqi | /ɕi⁵¹/ | |
Wuhan | /ɕi²¹³/ | |
Chengdu | /ɕi³¹/ | |
Guiyang | /ɕi²¹/ | |
Kunming | /ɕi³¹/ | |
Nanjing | /siʔ⁵/ | |
Hefei | /ɕiəʔ⁵/ | |
Jin | Taiyuan | /ɕiəʔ⁵⁴/ |
Pingyao | /ɕiʌʔ⁵³/ | |
Hohhot | /ɕiəʔ⁴³/ | |
Wu | Shanghai | /ʑiɪʔ¹/ |
Suzhou | /ziəʔ³/ | |
Hangzhou | /d͡ʑiəʔ²/ | |
Wenzhou | /zei²¹³/ | |
Hui | Shexian | /t͡sʰi²²/ |
Tunxi | /se¹¹/ | |
Xiang | Changsha | /si²⁴/ |
Xiangtan | /si²⁴/ | |
Gan | Nanchang | /t͡ɕʰiɑʔ²/ ~子 /ɕiʔ⁵/ 酒~ |
Hakka | Meixian | /sit̚⁵/ |
Taoyuan | /sit̚²²/ | |
Cantonese | Guangzhou | /t͡sek̚²/ |
Nanning | /t͡sek̚²²/ | |
Hong Kong | /t͡sik̚²/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sik̚⁵/ /sia⁵/ 宴~ /t͡sʰio³⁵/ 蓆 |
Fuzhou (Eastern Min) | /siʔ⁵/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /si⁴⁴/ /siɔ⁴⁴/ | |
Shantou (Teochew) | /t͡sʰioʔ⁵/ /siaʔ⁵/ | |
Haikou (Hainanese) | /sio³³/ 蓆 /tiak̚³/ /tia³⁵/ |
- Middle Chinese: zjek
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-m-tAk/
- (Zhengzhang): /*ljaːɡ/
Definitions
- seat
- woven mat made of bamboo strips and grass
- food of a banquet
- Classifier for conversations.
- Classifier for members of parliament.
- a surname
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
席
Readings
Compounds
Korean
Hanja
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 席 (tiệc, tịch)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with audio links
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese surnames
- Japanese Han characters
- Grade 4 kanji
- Japanese kanji with goon reading じゃく
- Japanese kanji with kan'on reading せき
- Japanese kanji with kun reading むしろ
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters