爆
Translingual
Han character
爆 (Kangxi radical 86, 火+15, 19 strokes, cangjie input 火日廿水 (FATE), four-corner 96832, composition ⿰火暴)
Related characters
References
- Kangxi Dictionary: page 686, character 16
- Dai Kanwa Jiten: character 19540
- Dae Jaweon: page 1099, character 3
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2245, character 11
- Unihan data for U+7206
Chinese
trad. | 爆 | |
---|---|---|
simp. # | 爆 | |
alternative forms | 𤆊 second round simplified |
Glyph origin
Historical forms of the character 爆 |
---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Small seal script |
![]() |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *proːwɢs, *poːwɢ, *proːwɢ) : semantic 火 + phonetic 暴 (OC *boːwɢs, *boːɡ).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄠˋ
- Tongyong Pinyin: bào
- Wade–Giles: pao4
- Yale: bàu
- Gwoyeu Romatzyh: baw
- Palladius: бао (bao)
- Sinological IPA (key): /pɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: paau3 / baau3 / bok3
- Yale: paau / baau / bok
- Cantonese Pinyin: paau3 / baau3 / bok8
- Guangdong Romanization: pao3 / bao3 / bog3
- Sinological IPA (key): /pʰaːu̯³³/, /paːu̯³³/, /pɔːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: pau
- Hakka Romanization System: bau
- Hagfa Pinyim: bau4
- Sinological IPA: /pau̯⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Note: pag8 - used in 爆竹.
- Middle Chinese: paewH, paewk, pak
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*pˤrawk-s/
- (Zhengzhang): /*proːwɢs/, /*poːwɢ/, /*proːwɢ/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
爆
Readings
- Go-on: ひょう (hyō)←へう (feu, historical); ほく (hoku)
- Kan-on: はく (haku); ほう (hō)←はう (fau, historical)
- Kan’yō-on: ばく (baku, Jōyō)
- Kun: はず (hazu, 爆ず); はぜる (hazeru, 爆ぜる)
Compounds
Compounds
- 爆発 (bakuhatsu): explosion
- 爆発的 (bakuhatsuteki): explosive
- 爆薬 (bakuyaku): gunpowder
- 空爆 (kūbaku): air raid
- 爆弾 (bakudan): a bomb
- 水爆 (suibaku): hydrogen bomb
- 原爆 (genbaku): atomic bomb, nuclear bomb
- 原水爆 (gensuibaku): atomic and hydrogen bombs, nuclear weapons in general
- 被爆 (hibaku): being bombed
- 爆殺 (bakusatsu): killing by bombing
- 爆死 (bakushi): death by explosion
- 爆乳 (bakunyū): extremely large breasts
- 爆走 (bakusō): explosively loud and fast driving (of a car or motorbike)
- 自爆 (jibaku): suicide bombing; deliberately crashing or exploding one's vehicle
Korean
Etymology 1
Hanja
- to explode
Compounds
- 爆彈 (폭탄, poktan)
- 爆發 (폭발, pokbar)
- 爆殺 (폭살, poksar)
- 爆風 (폭풍, pokpung)
- 爆擊 (폭격, pokgyeok)
- 爆笑 (폭소, pokso)
- 爆竹 (폭죽, pokjuk)
- 爆破 (폭파, pokpa)
- 自爆 (자폭, japok)
- 水素爆彈 (수소폭탄, susopoktan)
- 原子爆彈 (원자폭탄, wonjapoktan)
- 時限爆彈 (시한폭탄, shihanpoktan)
Etymology 2
References
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 爆 (bạo, bạc, bộc)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Japanese Han characters
- Common kanji
- Japanese kanji with goon reading ひょう
- Japanese kanji with historical goon reading へう
- Japanese kanji with goon reading ほく
- Japanese kanji with kan'on reading はく
- Japanese kanji with kan'on reading ほう
- Japanese kanji with historical kan'on reading はう
- Japanese kanji with kan'yōon reading ばく
- Japanese kanji with kun reading は-ず
- Japanese kanji with kun reading は-ぜる
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters