臭
See also: 𦤀
Template:character info/new Template:character info/new
Translingual
Japanese | 臭 |
---|---|
Simplified | 臭 |
Traditional | 臭 |
Alternative forms
- In Japanese shinjitai, the bottom component is simplified to 大, rather than the traditional 犬 (“dog”).
- This character has technically been encoded in Unicode as 𦤀 (
U+26900
) but is not used in Japanese computing; instead, the character 臭 (U+81ED
) changes appearance depending on the font. - A CJK compatibility ideograph exists at
U+FA5C
for the kyūjitai form used in Japanese which contains 犬 as its bottom component.
- This character has technically been encoded in Unicode as 𦤀 (
Han character
臭 (Kangxi radical 132, 自+4 in Chinese, 自+3 in Japanese, 10 strokes in Chinese, 9 strokes in Japanese, cangjie input 竹山戈大 (HUIK), four-corner 26430, composition ⿱自犬(GHTKV or U+FA5C
) or ⿱自大(J))
References
- Kangxi Dictionary: page 1000, character 20
- Dai Kanwa Jiten: character 30103
- Dae Jaweon: page 1456, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3047, character 4
- Unihan data for U+81ED
Chinese
trad. | 臭 | |
---|---|---|
simp. # | 臭 | |
alternative forms | 𦤀 |
Glyph origin
Ideogrammic compound (會意/会意) : 犬 (“dog”) + 自 (“nose”), referring to the dog's strong sense of smell.
Pronunciation 1
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cau3
- Hakka (Sixian, PFS): chhu
- Southern Min
- Wu (Wugniu)
- (Northern): 5tsheu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄡˋ
- Tongyong Pinyin: chòu
- Wade–Giles: chʻou4
- Yale: chòu
- Gwoyeu Romatzyh: chow
- Palladius: чоу (čou)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: cau3
- Yale: chau
- Cantonese Pinyin: tsau3
- Guangdong Romanization: ceo3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɐu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhu
- Hakka Romanization System: cu
- Hagfa Pinyim: cu4
- Sinological IPA: /t͡sʰu⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Note:
- chhàu - vernacular;
- chhiù - literary.
- Middle Chinese: tsyhuwH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*t-qʰu(ʔ)-s/, /*qʰu(ʔ)-s/
- (Zhengzhang): /*kʰljus/
Definitions
- bad smell
- bad name; bad reputation
- smelly; stinky
- ugly; repulsive
- 臭架子 ― chòujiàzi ― stinking pretension
- fiercely
- bad; poor (luck, skill, etc)
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄡˋ
- Tongyong Pinyin: siòu
- Wade–Giles: hsiu4
- Yale: syòu
- Gwoyeu Romatzyh: shiow
- Palladius: сю (sju)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯oʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: cau3
- Yale: chau
- Cantonese Pinyin: tsau3
- Guangdong Romanization: ceo3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɐu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Wu
Definitions
- † odour
- 羴:羊臭也。 [Classical Chinese, trad. and simp.]
- From: Shuowen Jiezi, circa 2nd century CE
- Shān: yáng xiù yě. [Pinyin]
- The character 羴 (shān): sheep's smell.
- † Original form of 嗅 (xiù, “to smell”).
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
臭 | |
臭 |
Kanji
臭
- stinking, ill-smelling, stink
- odor, savor, fragrance, be fragrant
- suspicious looking
- glow, be bright
Readings
- Go-on: しゅ (shu); く (ku)
- Kan-on: しゅう (shū, Jōyō); きゅう (kyū)
- Kun: くさい (kusai, 臭い, Jōyō); におう (niou, 臭う, Jōyō); におい (nioi, 臭い); かぐ (kagu, 臭ぐ)
Etymology
Kanji in this term |
---|
臭 |
しゅう Grade: S |
on’yomi |
Alternative spelling |
---|
臭 (kyūjitai) |
Suffix
- smell of
- (slang, figurative) stench of; whiff of; scent of
- 昭和臭を漂わせてる物
- Shōwa-shū o tadayowaseteru mono
- something that reeks of the Shōwa era
- 昭和臭を漂わせてる物
Korean
Hanja
臭 • (chwi, hu) (hangeul 취, 후, revised chwi, hu, McCune–Reischauer ch'wi, hu, Yale chwi, hwu)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 臭 (xú, xó, xũ, xấu, khứu)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han ideogrammic compounds
- Mandarin terms with audio links
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Wu adjectives
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Hakka adverbs
- Hokkien adverbs
- Teochew adverbs
- Wu adverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Wu verbs
- Chinese terms with obsolete senses
- Literary Chinese terms with quotations
- Elementary Mandarin
- Japanese Han characters
- Common kanji
- Japanese kanji with goon reading しゅ
- Japanese kanji with goon reading く
- Japanese kanji with kan'on reading しゅう
- Japanese kanji with kan'on reading きゅう
- Japanese kanji with kun reading くさ-い
- Japanese kanji with kun reading にお-う
- Japanese kanji with kun reading にお-い
- Japanese kanji with kun reading か-ぐ
- Japanese terms spelled with 臭 read as しゅう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese suffixes
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese terms spelled with 臭
- Japanese single-kanji terms
- Japanese slang
- Japanese terms with usage examples
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters