拐
|
Translingual
Japanese | 拐 |
---|---|
Simplified | 拐 |
Traditional | 拐 |
Alternative forms
Note that Chinese uses 另 (力), while Japanese uses 叧 (刀).
Han character
拐 (Kangxi radical 64, 手+5, 8 strokes, cangjie input 手口大尸 (QRKS) or 手口尸竹 (QRSH), four-corner 56027, composition ⿰扌另 or ⿰扌叧)
Related characters
References
- Kangxi Dictionary: page 425, character 10
- Dai Kanwa Jiten: character 11955
- Dae Jaweon: page 773, character 15
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1853, character 3
- Unihan data for U+62D0
Chinese
trad. | 拐 | |
---|---|---|
simp. # | 拐 |
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡʷroːlʔ) : semantic 扌 (“hand”) + phonetic 冎 (OC *kroːlʔ).
Pronunciation
Lua error in Module:wuu-pron at line 195: Incorrect tone notation "2" for sh. See WT:AZH/Wu.
Definitions
- to turn
- to kidnap; to abduct
- to misappropriate
- crutch; crutches
- 拄拐 ― zhǔguǎi ― to walk with a cane
- the numeral seven (used in radio communications in aviation and by the military)
- (Sichuanese) wrong; incorrect
Synonyms
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 轉, 拐 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 拐 |
Taiwan | 轉 | |
Malaysia | 轉 | |
Singapore | 轉 | |
Cantonese | Guangzhou | 轉 |
Hong Kong | 轉 | |
Macau | 轉 | |
Kuala Lumpur (Guangfu) | 轉 | |
Penang (Guangfu) | 轉 | |
Singapore (Guangfu) | 轉 | |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 斡 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 斡 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 斡 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 斡 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 斡 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 斡 | |
Southern Min | Xiamen | 斡 |
Quanzhou | 斡 | |
Zhangzhou | 斡 | |
Tainan | 斡 | |
Penang (Hokkien) | 彎 | |
Singapore (Hokkien) | 斡 | |
Manila (Hokkien) | 斡 | |
Chaozhou | 斡 | |
Shantou | 斡 |
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
Readings
Etymology
Kanji in this term |
---|
拐 |
かい Grade: S |
kan'on |
From Middle Chinese 拐 (MC geaX).
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "y" is not used by this template.
Affix
Korean
Etymology
From Middle Chinese 拐 (MC geaX). Recorded as Middle Korean 괘〮 (kwáy) (Yale: kway) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.
Hanja
Compounds
References
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典. [1]
Vietnamese
Han character
拐: Hán Nôm readings: quảy, quải, quái, quẩy, quay, quày, quầy
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin terms with usage examples
- Sichuanese Chinese
- Elementary Mandarin
- Japanese kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading げ
- Japanese kanji with kan'on reading かい
- Japanese kanji with kun reading かた・る
- Japanese terms spelled with 拐 read as かい
- Japanese terms read with kan'on
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese lemmas
- Japanese affixes
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with 拐
- Japanese single-kanji terms
- Korean terms derived from Middle Chinese
- Middle Korean hanja
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters