decorar
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Central) [də.kuˈɾa]
- IPA(key): (Balearic) [də.koˈɾa]
- IPA(key): (Valencia) [de.koˈɾaɾ]
- Rhymes: -a(ɾ)
- Hyphenation: de‧co‧rar
- Homophone: decorà (except Valencian)
Verb
[edit]decorar (first-person singular present decoro, first-person singular preterite decorí, past participle decorat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/
- (transitive) to decorate
- Synonym: adornar
Conjugation
[edit]infinitive | decorar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | decorant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | decorat | decorada | |||||
plural | decorats | decorades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | decoro | decores | decora | decorem | decoreu | decoren | |
imperfect | decorava | decoraves | decorava | decoràvem | decoràveu | decoraven | |
future | decoraré | decoraràs | decorarà | decorarem | decorareu | decoraran | |
preterite | decorí | decorares | decorà | decoràrem | decoràreu | decoraren | |
conditional | decoraria | decoraries | decoraria | decoraríem | decoraríeu | decorarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | decori | decoris | decori | decorem | decoreu | decorin | |
imperfect | decorés | decoressis | decorés | decoréssim | decoréssiu | decoressin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | decora | decori | decorem | decoreu | decorin | |
negative (no) | — | no decoris | no decori | no decorem | no decoreu | no decorin |
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “decorar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “decorar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “decorar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “decorar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]decorar (first-person singular present decoro, first-person singular preterite decorei, past participle decorado)
- to decorate
Conjugation
[edit]1Less recommended.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “decorar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
- “decorar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Interlingua
[edit]Verb
[edit]decorar
- to decorate
Conjugation
[edit]infinitive | decorar | ||
---|---|---|---|
participle | present | perfect | |
decorante | decorate | ||
active | simple | perfect | |
present | decora | ha decorate | |
past | decorava | habeva decorate | |
future | decorara | habera decorate | |
conditional | decorarea | haberea decorate | |
imperative | decora | ||
passive | simple | perfect | |
present | es decorate | ha essite decorate | |
past | esseva decorate | habeva essite decorate | |
future | essera decorate | habera essite decorate | |
conditional | esserea decorate | haberea essite decorate | |
imperative | sia decorate |
Occitan
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]decorar
- to decorate
Conjugation
[edit]simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | decorar | aver decorat | |||||
gerund | decorant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | decorat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | decori | decoras | decora | decoram | decoratz | decoran | |
imperfect | decoravi | decoravas | decorava | decoràvem | decoràvetz | decoravan | |
preterite | decorèri | decorères | decorèt | decorèrem | decorèretz | decorèron | |
future | decorarai | decoraràs | decorarà | decorarem | decoraretz | decoraràn | |
conditional | decorariái | decorariás | decorariá | decorariam | decorariatz | decorarián | |
conditional 2nd form1 | decorèra | decorèras | decorèra | decoreram | decoreratz | decorèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | decore | decores | decore | decorem | decoretz | decoren | |
imperfect | decorèssi | decorèsses | decorèsse | decorèssem | decorèssetz | decorèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
decora | decorem | decoratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | decorar | aver decorat | |||||
gerund | decorant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | decorat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | decore | decores | decora | decoram | decoratz | decoron | |
imperfect | decorave | decoraves | decorava | decoraviam | decoraviatz | decoravon | |
preterite | decorere | decoreres | decoret | decorem | decoretz | decoreron | |
future | decorarai | decoraràs | decorará | decorarem | decoraretz | decorarán | |
conditional | decorariá | decorariás | decorariá | decorariam | decorariatz | decorarián | |
conditional 2nd form1 | decorèra | decorèras | decorèra | decoreram | decoreratz | decorèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | decore | decores | decore | decorassiam | decorassiatz | decoron | |
imperfect | decoresse | decoresses | decoresse | decoressiam | decoressiatz | decoresson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
decora | decorassiam | decoratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | decorar | aver decorat | |||||
gerund | decorant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | decorat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | decori | decoras | decora | decoram | decoratz | decoran | |
imperfect | decoravi | decoravas | decorava | decoràvam | decoràvatz | decoravan | |
preterite | decorèi | decorès | decorè | decorèm | decorètz | decorèn | |
future | decorarèi | decoraràs | decorarà | decoraram | decoraratz | decoraràn | |
conditional | decorarí | decorarés | decoraré | decorarem | decoraretz | decorarén | |
conditional 2nd form1 | decorèra | decorèras | decorèra | decoreram | decoreratz | decorèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | decori | decores | decore | decorem | decoretz | decoren | |
imperfect | decorèssi | decorèsses | decorèsse | decorèssem | decorèssetz | decorèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
decora | decorem | decoratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | decorar | aver decorat | |||||
gerund | decorant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | decorat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | decore | decoras | decora | decoram | decoratz | decoran | |
imperfect | decorava | decoravas | decorava | decoràvam | decoràvatz | decoravan | |
preterite | decorei | decoreras | decoret | decorèram | decorèratz | decoreran | |
future | decorarai | decoraràs | decorará | decorarem | decoraretz | decorarán | |
conditional | decorariá | decorariàs | decorariá | decorariam | decorariatz | decorarián | |
conditional 2nd form1 | decorèra | decorèras | decorèra | decoreram | decoreratz | decorèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | decore | decores | decore | decorem | decoretz | decoren | |
imperfect | decorèsse | decorèsses | decorèsse | decorèssem | decorèssetz | decorèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
decora | decorem | decoratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | decorar | aver decorat | |||||
gerund | decorant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | decorat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | decore | decores | decora | decoram | decoratz | decoran | |
imperfect | decoravi | decoravas | decorava | decoràvem | decoràvetz | decoravan | |
preterite | decorère | decorères | decorèt | decoreriam | decoreriatz | decorèron | |
future | decorarai | decoraràs | decorarà | decorarem | decoraretz | decoraràn | |
conditional | decorariáu | decorariás | decorariá | decorariam | decorariatz | decorarián | |
conditional 2nd form1 | decorèra | decorèras | decorèra | decoreram | decoreratz | decorèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | decore | decores | decore | decorem | decoretz | decoran | |
imperfect | decorèsse | decorèsses | decorèsse | decoressiam | decoressiatz | decorèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
decora | decorem | decoratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 216.
Portuguese
[edit]Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: de‧co‧rar
Etymology 1
[edit]From de + cor (“heart”) + -ar.
Verb
[edit]decorar (first-person singular present decoro, first-person singular preterite decorei, past participle decorado)
- to learn by heart, to memorize
- Estou decorando um texto. ― I am memorizing a text.
Conjugation
[edit]1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Etymology 2
[edit]Verb
[edit]decorar (first-person singular present decoro, first-person singular preterite decorei, past participle decorado)
Conjugation
[edit]1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
[edit]- “decorar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “decorar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
Spanish
[edit]Etymology
[edit]From Latin decorare (“to adorn, distinguish, honor”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]decorar (first-person singular present decoro, first-person singular preterite decoré, past participle decorado)
- (transitive, intransitive) to decorate
- Synonym: adornar
- to garnish
- to recite
- Synonym: recitar
Conjugation
[edit]These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “decorar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan terms with homophones
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/aɾ
- Rhymes:Galician/aɾ/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Interlingua lemmas
- Interlingua verbs
- Interlingua verbs ending in -ar
- Occitan terms with audio links
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan first group verbs
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese compound terms
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese terms with usage examples
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish intransitive verbs