tari

See also: Appendix:Variations of "tari"

Languages (24)

English

---

Antigua and Barbuda Creole English • Cebuano • Central Tarahumara • Estonian • Faroese • Finnish • French • Indonesian • Italian • Japanese • Kalasha • Lithuanian • Malay • Maltese • Māori • Megleno-Romanian • Romanian • Sambali • Somali • Swahili • Toro • Warlpiri • Zazaki

---

Page categories

English

Noun

tari (plural taris)

1. (historical) A small gold coin, worth a quarter of a dinar, struck by the Arabs of Sicily in the 9th century.

Antigua and Barbuda Creole English

Etymology

From English story.

Noun

tari (plural tari dem, quantified tari)

1. a story

Cebuano

Etymology

Compare Malay taji

Pronunciation

• Hyphenation: ta‧ri

Noun

tari

1. a metal spur attached to a gamecock's legs; a gaff; a cockspur
   • 2016 —  Lalaki Giluba og Tari sa Manok, Patay (26 December), SuperBalita

     Nakabsan sa kinabuhi ang usa ka lalaki human giluba gamit ang tari sa manok niadtong adlaw mismo sa pasko mga alas 4:25 sa hapon sa Barangay Cogon ning dakbayan sa Cagayan de Oro.

     (please add an English translation of this quotation)

2. a cockfight; especially one employing the use of gaffs
   • 2019 — Kinsay Makaluluoy (08 August), SuperBalita

     Mas dako og papel sa kalapasan ang management sa D&C Coliseum kon kaakuhan ang tan-awon. Ang tigpasiugda sa tari mao ang management. Busa mas dako og tulubagon kon basehan ang nalatid sa samang balaud^[sic].

     (please add an English translation of this quotation)

3. (slang) a man's penis
4. (slang) sexual intercourse

Verb

tari

1. to participate in a cockfight
2. of a gamecock, to be hit or wounded by a cockspur
3. to attack or kill by repeated stabbing

Derived terms

• manariay

Related terms

• tahod

Central Tarahumara

Noun

tari

1. seed

References

• K. Simon Hilton, Diccionario tarahumara de Samachique, Chihuahua, México (1959), page 73

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *tarja, compare Karelian tarja (“chip, lath”). Possibly from Proto-Finno-Ugric [Term?], compare Eastern Mari тер (ter, “sledge”) and Eastern Khanty тӓрәс (tärəs, “the bottom of a type of sledge made from laths”).

Noun

tari (genitive tarja, partitive tarja)

1. bunch, cluster, bundle
2. a rectangular wickerwork

Declension

Declension of tari (ÕS type 24/puri, length gradation)
		singular	plural
nominative		tari	tarjad
accusative	nom.
	gen.	tarja
genitive			tarjade
partitive		tarja	tarjasid
illative		tarja tarjasse	tarjadesse
inessive		tarjas	tarjades
elative		tarjast	tarjadest
allative		tarjale	tarjadele
adessive		tarjal	tarjadel
ablative		tarjalt	tarjadelt
translative		tarjaks	tarjadeks
terminative		tarjani	tarjadeni
essive		tarjana	tarjadena
abessive		tarjata	tarjadeta
comitative		tarjaga	tarjadega

Faroese

Etymology

From Old Norse þari.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtʰɛaːɹɪ/
• Rhymes: -ɛaːɹɪ
• Homophones: tæri, tærið

Noun

tari m (genitive singular tara, plural tarar)

1. (botany) seaweed, kelp (used for species of mainly Laminaria and Fucus)

Declension

m1	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	tari	tarin	tarar	tararnir
accusative	tara	taran	tarar	tararnar
dative	tara	taranum	tarum	tarunum
genitive	tara	tarans	tara	taranna

Derived terms

• átutari
• blaðtari
• bløðrutari (“Fucus vesiculosus”)
• bólatari (“Ascophyllum nodosum”)
• brúkartari
• brúntari
• fóðurtari
• grastari (“Zostera marina”)
• grøntari (“Chlorophyta”)
• hártari (“Desmarestia aculeata”)
• heysttari
• hoytari
• kambstari (“Plocamium cartilagineum”)
• kellingartari
• purpurtari
• reipatari (“Himanthalia lorea”)
• rekatari
• reyðtari
• rukkutari
• sandtari
• skurðtari, skurðartari
• slipatari
• sukurtari (“Laminaria saccharina”)

Finnish

Etymology

From English tahr.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑri/, [ˈt̪ɑ̝ri]
• Rhymes: -ɑri
• Syllabification^(key): ta‧ri
• Hyphenation^(key): ta‧ri

Noun

tari

1. tahr (any of three species of large Asian wild goats in the genus Hemitragus)

Declension

Inflection of tari (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		tari	tarit
genitive		tarin	tarien
partitive		taria	tareja
illative		tariin	tareihin
		singular	plural
nominative		tari	tarit
accusative	nom.	tari	tarit
	gen.	tarin
genitive		tarin	tarien
partitive		taria	tareja
inessive		tarissa	tareissa
elative		tarista	tareista
illative		tariin	tareihin
adessive		tarilla	tareilla
ablative		tarilta	tareilta
allative		tarille	tareille
essive		tarina	tareina
translative		tariksi	tareiksi
abessive		taritta	tareitta
instructive		—	tarein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of tari (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative tarini tarini accusative nom. tarini tarini gen. tarini genitive tarini tarieni partitive tariani tarejani inessive tarissani tareissani elative taristani tareistani illative tariini tareihini adessive tarillani tareillani ablative tariltani tareiltani allative tarilleni tareilleni essive tarinani tareinani translative tarikseni tareikseni abessive tarittani tareittani instructive — — comitative — tareineni second-person singular possessor singular plural nominative tarisi tarisi accusative nom. tarisi tarisi gen. tarisi genitive tarisi tariesi partitive tariasi tarejasi inessive tarissasi tareissasi elative taristasi tareistasi illative tariisi tareihisi adessive tarillasi tareillasi ablative tariltasi tareiltasi allative tarillesi tareillesi essive tarinasi tareinasi translative tariksesi tareiksesi abessive tarittasi tareittasi instructive — — comitative — tareinesi first-person plural possessor singular plural nominative tarimme tarimme accusative nom. tarimme tarimme gen. tarimme genitive tarimme tariemme partitive tariamme tarejamme inessive tarissamme tareissamme elative taristamme tareistamme illative tariimme tareihimme adessive tarillamme tareillamme ablative tariltamme tareiltamme allative tarillemme tareillemme essive tarinamme tareinamme translative tariksemme tareiksemme abessive tarittamme tareittamme instructive — — comitative — tareinemme second-person plural possessor singular plural nominative tarinne tarinne accusative nom. tarinne tarinne gen. tarinne genitive tarinne tarienne partitive tarianne tarejanne inessive tarissanne tareissanne elative taristanne tareistanne illative tariinne tareihinne adessive tarillanne tareillanne ablative tariltanne tareiltanne allative tarillenne tareillenne essive tarinanne tareinanne translative tariksenne tareiksenne abessive tarittanne tareittanne instructive — — comitative — tareinenne third-person possessor singular plural nominative tarinsa tarinsa accusative nom. tarinsa tarinsa gen. tarinsa genitive tarinsa tariensa partitive tariaan tariansa tarejaan tarejansa inessive tarissaan tarissansa tareissaan tareissansa elative taristaan taristansa tareistaan tareistansa illative tariinsa tareihinsa adessive tarillaan tarillansa tareillaan tareillansa ablative tariltaan tariltansa tareiltaan tareiltansa allative tarilleen tarillensa tareilleen tareillensa essive tarinaan tarinansa tareinaan tareinansa translative tarikseen tariksensa tareikseen tareiksensa abessive tarittaan tarittansa tareittaan tareittansa instructive — — comitative — tareineen tareinensa

Derived terms

compounds

• arabiantari
• himalajantari
• intiantari

Anagrams

• rita

French

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.ʁi/

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

Participle

tari (feminine tarie, masculine plural taris, feminine plural taries)

1. past participle of tarir

Anagrams

• tira, tria

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay tari.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈtari/ [ˈt̪a.ri]
• Rhymes: -ari
• Syllabification: ta‧ri

Noun

tari (plural tari-tari)

1. dance

Derived terms

• bertari
• menari
• menarikan
• penari
• tari-menari
• tari-tarian
• tarian

Further reading

• “tari”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈta.ri/
• Rhymes: -ari
• Hyphenation: tà‧ri

Verb

tari

1. inflection of tarare:
   1. second-person singular present indicative
   2. first/second/third-person singular present subjunctive
   3. third-person singular imperative

Anagrams

• Rita, arti, atri, irta, tira, trai

Japanese

Romanization

tari

1. Rōmaji transcription of たり

Kalasha

Etymology

From Sanskrit तारा (tārā, “fixed star”).

Noun

tari

1. (astronomy) star

Lithuanian

Verb

tari

1. second-person singular present of tarti

Malay

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtari/ [ˈt̪a.ri]
• Rhymes: -ari, -ri, -i
• Hyphenation: ta‧ri

Noun

tari (Jawi spelling تاري, plural tari-tari or tari²)

1. A dance; a sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.

   Synonyms: tarian, dansa

Affixations

• bertari
• ditarikan
• menari
• menari-nari
• menarikan
• penari
• tari-menari
• tari-tarian
• tarian
• tarikan
• tertari-tari

Compounds

• tari gambus
• tari inai
• tari keris
• tari kipas
• tari payung
• tari piring
• tari sapu tangan
• tari selendang
• tari serimpi
• tari sewar
• tari sikin

Descendants

• > Indonesian: tari (inherited)

Further reading

• "tari" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

Maltese

Alternative forms

• tieri

Etymology

From Arabic طَرِيّ (ṭariyy), reanalysed in the form of a present participle.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtaː.rɪ/
• Rhymes: -aːrɪ

Adjective

tari (feminine singular tarja, plural tarja or torja or tarjin)

1. tender; mellow; not tough or hard

Māori

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtari/ [ˈtɐɾi]

Etymology 1

From Proto-Oceanic *tali (compare with Fijian dali, Chamorro tali, Yapese tael, Pohnpeian sahl), from Proto-Malayo-Polynesian *talih (compare withTetum tali, Malay tali “rope”, Ma'anyan tadi, Malagasy tady, Ilocano tali)from Proto-Austronesian *CaliS.

Noun

tari

1. plaiting of several strands

Etymology 2

From Proto-Oceanic *sariŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *zariŋ.

Noun

tari

1. noose (for catching birds)

Verb

tari

1. to ensnare

Etymology 3

From Proto-Oceanic *tari (compare with Māori tari ~ tatari “to wait”; Rarotongan tari; Tongan tali; and Samoan tali).

Noun

tari

1. to wait, alternative form of tatari

Etymology 4

From Proto-Polynesian *tari (compare with Rarotongan tari; Tongan tali; and Samoan tali).

Verb

tari

1. to bring

   Synonyms: homai, kawe

Further reading

• Williams, Herbert William (1917), “kawe”, in A Dictionary of the Maori Language, page 457
• John C. Moorfield (2011), “tari”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index‎^[3], 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN

Etymology 5

Borrowed from English study.

Noun

tari

1. study, office (room)
2. office, department (agency)

   Tari Māori ― Department of Māori Affairs

Further reading

• John C. Moorfield (2011), “tari”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index‎^[4], 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN

Megleno-Romanian

Etymology

From Latin tālem. Compare Romanian tare.

Adjective

tari

1. strong

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): [tarʲ]

Adjective

tari m pl or f pl or n pl

1. masculine/feminine/neuter plural of tare

Sambali

Etymology

Compare Cebuano tari, Malay taji.

Noun

tarì

1. spur

Somali

Verb

tari

1. to profit

Swahili

Pronunciation

• Audio (Kenya):

  (file)

Etymology 1

Borrowed from Arabic طَار (ṭār), طَارَة (ṭāra).

Noun

tari class IX (plural tari class X)

1. drum

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

tari

1. plural of utari

Toro

Noun

tari

1. stone

References

• Roger Blench, The Toro language of Central Nigeria and its affinities (2012), page 7

Warlpiri

Noun

tari

1. ankle

Zazaki

Etymology

Compare Persian تاریک (târik).

Adjective

tari

1. dark